Hoziq

† 1843

Poems 6

Mukhammas on a Ghazal by Alisher Navoi (Haziq) (Alisher Navoiy g‘azaliga muxammas (Hoziq))
Wine cannot cure my mind's ailment or my heart's scar... (Dimog‘im illatin, bag‘rimni dog‘in may iloj etmaz...)
O you, whose mole upon your ruby lips is an antidote with wine... (Eyki, xoling la’ling uzramay bila taryok emish...)
One who knows love's toil does not seek comfort... (Muhabbat mehnatin bilgan knshi rohat pisand etmas...)
Ah, Why Has the Wind Spread Such Ambergris... (Vah nadindurkim bu yanglig‘ anbarafshon etti yel...)
Seeing your face I cannot bear the onslaught of my tears... (Yuzung ko‘rgach ko‘rolmam, toqate ashkim hujuminda...)

⬇️ Download all works: TXT Latin · TXT Cyrillic
The text is in Uzbek (there is no English translation).