UzbekAI

← Kitoblar

Joniy

† 1834

Sheʼrlar 10

  • Alisher Navoiy g‘azaliga muxammas (Joniy)
  • Fuzuliy g‘azaliga muxammas (Joniy)
  • Malomatlar yetishti sachga, ey jon, men yomondin ko‘p...
  • Oy tal’ati moh yona ko‘rdim...
  • Qomating sarvinda ko‘rdim ikki gulshanvor gul...
  • Sanga bir kun dedim, ey mahjabin, shomimni mahtob et...
  • Tun oqshom orazingdin to‘lun oy ko‘rdim xayol ichra...
  • Turdi bo‘ston sayrig‘a sarvi xiromon silkinib...
  • Yig‘latdi ko‘zlarimni ajab lablaring kulub...
  • Zulf emas ruxsori jonon uzra umridur daroz...

⬇️ Barcha asarlarini yuklab olish: TXT lotin · TXT kirill

Yordam | Arxiv | Atamalar | Statistika | API | Havola yuborish | Sayt haqida | Shartlar

← Китоблар

Joniy

† 1834

Шеърлар 10

  • Alisher Navoiy g‘azaliga muxammas (Joniy)
  • Fuzuliy g‘azaliga muxammas (Joniy)
  • Malomatlar yetishti sachga, ey jon, men yomondin ko‘p...
  • Oy tal’ati moh yona ko‘rdim...
  • Qomating sarvinda ko‘rdim ikki gulshanvor gul...
  • Sanga bir kun dedim, ey mahjabin, shomimni mahtob et...
  • Tun oqshom orazingdin to‘lun oy ko‘rdim xayol ichra...
  • Turdi bo‘ston sayrig‘a sarvi xiromon silkinib...
  • Yig‘latdi ko‘zlarimni ajab lablaring kulub...
  • Zulf emas ruxsori jonon uzra umridur daroz...

⬇️ Барча асарларини юклаб олиш: TXT кирилл · TXT лотин

Ёрдам | Архив | Атамалар | Статистика | API | Ҳавола юбориш | Сайт ҳақида | Шартлар

← Книги

Джани

Joniy

† 1834

Стихи 10

  • Мухаммас на газель Алишера Навои (Джани) (Alisher Navoiy g‘azaliga muxammas (Joniy))
  • Мухаммас на газель Физули (Джани) (Fuzuliy g‘azaliga muxammas (Joniy))
  • Упрёки дошли до моих волос, о душа, много от дурных... (Malomatlar yetishti sachga, ey jon, men yomondin ko‘p...)
  • Я видел луноликую рядом с луной... (Oy tal’ati moh yona ko‘rdim...)
  • На твоём кипарисовом стане я видел две розы, словно цветник... (Qomating sarvinda ko‘rdim ikki gulshanvor gul...)
  • Однажды я сказал тебе, о луноликая, озари мой вечер... (Sanga bir kun dedim, ey mahjabin, shomimni mahtob et...)
  • Ночью в мечтах я увидел полную луну в твоём лике... (Tun oqshom orazingdin to‘lun oy ko‘rdim xayol ichra...)
  • Стройный кипарис поднялся, покачиваясь, на прогулку в сад... (Turdi bo‘ston sayrig‘a sarvi xiromon silkinib...)
  • Твои смеющиеся уста заставили мои глаза плакать... (Yig‘latdi ko‘zlarimni ajab lablaring kulub...)
  • Не локоны на лике любимой, а долгая жизнь... (Zulf emas ruxsori jonon uzra umridur daroz...)

⬇️ Скачать все произведения: TXT латиница · TXT кириллица
Текст на узбекском языке (перевода на русский нет).

Помощь | Архив | Термины | Статистика | API | Предложить ссылку | О сайте | Условия

← Books

Joni

Joniy

† 1834

Poems 10

  • Mukhammas on a Ghazal by Alisher Navoi (Jani) (Alisher Navoiy g‘azaliga muxammas (Joniy))
  • Mukhammas on a Ghazal by Fuzuli (Joni) (Fuzuliy g‘azaliga muxammas (Joniy))
  • Reproaches reached my hair, O soul, much from the wicked... (Malomatlar yetishti sachga, ey jon, men yomondin ko‘p...)
  • I saw a moon-faced one by the moon's side... (Oy tal’ati moh yona ko‘rdim...)
  • On your cypress stature I saw two garden-like roses... (Qomating sarvinda ko‘rdim ikki gulshanvor gul...)
  • One day I told you, O moon-faced, light up my night... (Sanga bir kun dedim, ey mahjabin, shomimni mahtob et...)
  • Last night in a dream I saw a full moon in your face... (Tun oqshom orazingdin to‘lun oy ko‘rdim xayol ichra...)
  • The graceful cypress rose, swaying, to stroll the garden... (Turdi bo‘ston sayrig‘a sarvi xiromon silkinib...)
  • Your laughing lips have made my eyes weep... (Yig‘latdi ko‘zlarimni ajab lablaring kulub...)
  • Not curls upon the beloved's cheek, but a long life... (Zulf emas ruxsori jonon uzra umridur daroz...)

⬇️ Download all works: TXT Latin · TXT Cyrillic
The text is in Uzbek (there is no English translation).

Help | Archive | Glossary | Stats | API | Submit | About | Terms