← Kitoblar

Maxmur Koriziy

† 1876

Sheʼrlar 7

• Bir kun tun o‘rtasida uchradi bir mahliqo yolg‘uz...
• Kel, ey soqiy, karam qil sog‘ari may...
• Kel, ey soqiy, mayi gulfom keltir...
• Meni xastani muncha dog‘ ettilar...
• Parishon xotirimg‘a bir shirin mahvash xayoli bas...
• Sening ishqingda, ey dilbar, yurak-bag‘rim to‘la qonmen...
• Tiriklik ichra bo‘lg‘aymu o‘shal zeboni bir ko‘rmoq...

⬇️ Barcha asarlarini yuklab olish: TXT lotin · TXT kirill

← Китоблар

Maxmur Koriziy

† 1876

Шеърлар 7

• Bir kun tun o‘rtasida uchradi bir mahliqo yolg‘uz...
• Kel, ey soqiy, karam qil sog‘ari may...
• Kel, ey soqiy, mayi gulfom keltir...
• Meni xastani muncha dog‘ ettilar...
• Parishon xotirimg‘a bir shirin mahvash xayoli bas...
• Sening ishqingda, ey dilbar, yurak-bag‘rim to‘la qonmen...
• Tiriklik ichra bo‘lg‘aymu o‘shal zeboni bir ko‘rmoq...

⬇️ Барча асарларини юклаб олиш: TXT кирилл · TXT лотин

← Книги

Махмур Коризи

Maxmur Koriziy

† 1876

Стихи 7

• Однажды в полночь я встретил луноликую одну... (Bir kun tun o‘rtasida uchradi bir mahliqo yolg‘uz...)
• Приди, о виночерпий, будь щедр чашей вина... (Kel, ey soqiy, karam qil sog‘ari may...)
• Приди, о виночерпий, принеси розовое вино... (Kel, ey soqiy, mayi gulfom keltir...)
• Так изранили меня, больного... (Meni xastani muncha dog‘ ettilar...)
• Смятенной душе довольно мысли об одной милой луноликой... (Parishon xotirimg‘a bir shirin mahvash xayoli bas...)
• В любви к тебе, о прелестница, сердце моё полно крови... (Sening ishqingda, ey dilbar, yurak-bag‘rim to‘la qonmen...)
• Увижу ли при жизни хоть раз ту красавицу... (Tiriklik ichra bo‘lg‘aymu o‘shal zeboni bir ko‘rmoq...)

⬇️ Скачать все произведения: TXT латиница · TXT кириллица
Текст на узбекском языке (перевода на русский нет).

← Books

Makhmur Korizi

Maxmur Koriziy

† 1876

Poems 7

• One night at midnight I met a moon-faced beauty alone... (Bir kun tun o‘rtasida uchradi bir mahliqo yolg‘uz...)
• Come, O cupbearer, be generous with the cup of wine... (Kel, ey soqiy, karam qil sog‘ari may...)
• Come, O cupbearer, bring the rose-hued wine... (Kel, ey soqiy, mayi gulfom keltir...)
• They have so scarred me, the ailing one... (Meni xastani muncha dog‘ ettilar...)
• For my troubled mind the thought of one sweet moon-beauty suffices... (Parishon xotirimg‘a bir shirin mahvash xayoli bas...)
• In love with you, O charmer, my heart is full of blood... (Sening ishqingda, ey dilbar, yurak-bag‘rim to‘la qonmen...)
• Will I see that beauty once in my lifetime... (Tiriklik ichra bo‘lg‘aymu o‘shal zeboni bir ko‘rmoq...)

⬇️ Download all works: TXT Latin · TXT Cyrillic
The text is in Uzbek (there is no English translation).