← Kitoblar

Shavqiy

† 1889

Sheʼrlar 5

• Davlat tilasang haqdin adab rishtasin ushla...
• Jahon obod aylar ul parivash husni gulzori...
• Jame’ ul-havodis
• Jono, jamolingni ko‘rib, jononlar aytur ofarin...
• Pandnomai Xudoyorxon

⬇️ Barcha asarlarini yuklab olish: TXT lotin · TXT kirill

← Китоблар

Shavqiy

† 1889

Шеърлар 5

• Davlat tilasang haqdin adab rishtasin ushla...
• Jahon obod aylar ul parivash husni gulzori...
• Jame’ ul-havodis
• Jono, jamolingni ko‘rib, jononlar aytur ofarin...
• Pandnomai Xudoyorxon

⬇️ Барча асарларини юклаб олиш: TXT кирилл · TXT лотин

← Книги

Шавки

Shavqiy

† 1889

Стихи 5

• Если желаешь благ от Бога, держись нити благонравия... (Davlat tilasang haqdin adab rishtasin ushla...)
• Цветник красоты той пери делает мир цветущим... (Jahon obod aylar ul parivash husni gulzori...)
• Джами аль-хавадис (Jame’ ul-havodis)
• Любимая, видя твою красоту, возлюбленные восклицают «браво»... (Jono, jamolingni ko‘rib, jononlar aytur ofarin...)
• Книга наставлений Худояр-хана (Pandnomai Xudoyorxon)

⬇️ Скачать все произведения: TXT латиница · TXT кириллица
Текст на узбекском языке (перевода на русский нет).

← Books

Shavqi

Shavqiy

† 1889

Poems 5

• If you seek fortune from God, hold the thread of courtesy... (Davlat tilasang haqdin adab rishtasin ushla...)
• That fairy's rose-garden beauty makes the world flourish... (Jahon obod aylar ul parivash husni gulzori...)
• Jami' al-Hawadith (Jame’ ul-havodis)
• Beloved, seeing your beauty, lovers cry bravo... (Jono, jamolingni ko‘rib, jononlar aytur ofarin...)
• The Book of Counsel of Khudoyar Khan (Pandnomai Xudoyorxon)

⬇️ Download all works: TXT Latin · TXT Cyrillic
The text is in Uzbek (there is no English translation).