📅 2016-yil 2-mart · Vazirlik va idoralar hujjatlari · Xalq taʼlimi vazirligi Moliya vazirligi
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2016 йил 2 март · Вазирлик ва идоралар ҳужжатлари · Халқ таълими вазирлиги Молия вазирлиги
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 2 марта 2016 г. · Документы министерств и ведомств · Министерства народного образования Министерства финансов
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 2 March 2016 · Ministry and agency documents · Xalq taʼlimi vazirligi Moliya vazirligi
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикаси Халқ таълими вазирлиги Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлигининг
Қарори
Ота-оналар томонидан болаларнинг болалар мусиқа ва санъат мактабларида ўқиши учун ҳақ тўлаш ва ундан фойдаланиш тартиби тўғрисидаги низомга ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш ҳақида
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2015 йил 22 декабрдаги ПҚ-2455-сон «Ўзбекистон Республикасининг 2016 йилги асосий макроиқтисодий кўрсаткичлари прогнози ва Давлат бюджети параметрлари тўғрисида» ги қарорига мувофиқ Ўзбекистон Республикаси Халқ таълими вазирлиги ва Молия вазирлиги қарор қилади:
1. Ўзбекистон Республикаси Халқ таълими вазирлиги ва Молия вазирлигининг 2008 йил 31 декабрдаги 46 ва 121-сон қарори (рўйхат рақами 1898, 2009 йил 5 февраль) (Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2009 й., 6-сон, 65-модда) билан тасдиқланган Ота-оналар томонидан болаларнинг болалар мусиқа ва санъат мактабларида ўқиши учун ҳақ тўлаш ва ундан фойдаланиш тартиби тўғрисидаги низомга иловага мувофиқ ўзгартириш ва қўшимчалар киритилсин.
2. Мазкур қарор расмий эълон қилинган кундан эътиборан кучга киради.
Ўзбекистон Республикаси Халқ таълими вазирлиги ва Молия вазирлигининг 2016 йил 2 мартдаги 1-мҳ ва 12-сон қарорига ИЛОВА
Ота-оналар томонидан болаларнинг болалар мусиқа ва санъат мактабларида ўқиши учун ҳақ тўлаш ва ундан фойдаланиш тартиби тўғрисидаги низомга киритилаётган ўзгартириш ва қўшимчалар
1. 4-банддаги «ўқув йилининг (сентябрь — май) ойлари» деган сўзлар «ўқув йили (сентябрь — май ойлари)» деган сўзлар билан алмаштирилсин.
2. 6-банддаги «банк муассасаларига» деган сўзлар «тегишли хизмат кўрсатувчи банкка» деган сўзлар билан алмаштирилсин.
3. 10-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«10. Боланинг болалар мусиқа ва санъат мактабида таълим олганлиги учун мавжуд бўлган қарздорлик бир ой ичида тўланган тақдирда, бола мазкур синфнинг ўқув дастурлари талабларини бажаргандан сўнг ўқувчилар сафига қайта тикланади. Бола ўқишни тегишли тўловни амалга оширган ҳолда кейинги ўқув йилида (ўтган ўқув йилининг тугатилмаган чорагининг биринчи ойидан) давом эттириши мумкин.».
4. 11-банд ўз кучини йўқотган деб топилсин.
5. 14-бандда :
«а» кичик банддаги «молия йилининг» деган сўзлар «ўқув йилининг» деган сўзлар билан алмаштирилсин;
қуйидаги мазмундаги «в» кичик банд билан тўлдирилсин:
«в) ўқиш учун тўланадиган тўловдан озод этиладиган болаларнинг рўйхатини шакллантириш ва тасдиқлаш.».
6. 15-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«15. Комиссия келиб тушган ҳужжатларни кўриб чиқиб, тегишли қарор қабул қилади. Мазкур қарор тегишли буйруқ чиқариш учун болалар мусиқа ва санъат мактаби директорига юборилади.».
7. Ўзбек тилидаги матннинг 16-бандидаги «бўлим бошлиқлари» деган сўзлар «бўлинма мудирлари» деган сўзлар билан алмаштирилсин.
8. 18 — 20-бандлар қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«18. Болалар мусиқа ва санъат мактабларида ўқувчилар умумий сонининг 25 фоизи доирасида болаларнинг қуйидаги тоифалари тўловдан озод этилади:
мусиқа ва санъат йўналишлари бўйича халқаро (1 — 3-ўринлар) ва республика (1-ўрин) танловларида ғолиб бўлган болалар — бир календарь йил мобайнида (ғолиб деб эълон қилингандан кейинги ойдан бошлаб 12 ой мобайнида);
кам таъминланган оилалардан бўлган болалар.
19. Мусиқа ва санъат йўналишлари бўйича халқаро (1 — 3-ўринлар) ва республика (1-ўрин) танловларида ғолиб бўлган болаларни бир календарь йил мобайнида ўқитиш учун тўловдан озод этишга уларнинг танловда ғолиб бўлганлигини тасдиқловчи ҳужжати асос бўлади.
20. Кам таъминланган оилаларнинг болаларини тўловдан озод этиш учун қуйидаги ҳужжатлар тақдим этилиши лозим:
а) ота-оналарнинг аризаси;
б) оиланинг кам таъминланганлиги тўғрисида фуқароларнинг ўзини ўзи бошқариш органлари томонидан бериладиган маълумотнома.».
9. Ўзбек тилидаги матннинг 21-бандидаги «болаларини рўйхатга биринчи навбатда киритиш тамойилига риоя қилган ҳолда тўлдириб борилади» деган сўзлар «болалари тўловдан озод этиладиган болаларнинг рўйхатига биринчи навбатда киритилади» деган сўзлар билан алмаштирилсин.
10. 22 ва 23-бандлар қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«22. Тўлиқ давлат таъминотида бўлган етим болалар ва ота-она қарамоғидан маҳрум бўлган болалар ҳам болалар мусиқа ва санъат мактабларида ўқиш учун белгиланган тўловлардан озод этилади.
23. Тўлиқ давлат таъминотида бўлган етим болалар ва ота-она қарамоғидан маҳрум бўлган болаларнинг ўқиши учун тўловдан озод этишга халқ таълими муассасалари фаолиятини методик таъминлаш ва ташкил этиш туман (шаҳар) бўлимлари томонидан берилган маълумотнома асос бўлади.».
11. Қуйидаги мазмундаги 23 1 ва 23 2 -бандлар билан тўлдирилсин:
«23 1 . Агарда бир оиланинг икки ва ундан ортиқ фарзанди болалар мусиқа ва санъат мактабларида ўқиса, улардан ҳар бирининг ўқиши учун белгиланган тўловнинг 70 фоизи миқдорида тўлов амалга оширилади.
23 2 . Тўловдан озод этиладиган болаларнинг рўйхати Комиссиянинг қарори билан тасдиқланади ҳамда мазкур қарор асосида болалар мусиқа ва санъат мактаби директорининг буйруғи чиқарилади.».
12. 28-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«28. Ўқиш учун тўланадиган тўловнинг тушуми ва сарфланиши бўйича бухгалтерия ҳисобини юритиш ва ҳисоботларни тузиш тегишли мусиқа ва санъат мактабининг бухгалтерияси томонидан амалга оширилади.».
13. 31-банддаги «Юридик шахс мақомига эга бўлган таълим муассасасининг» деган сўзлар «Болалар мусиқа ва санъат мактабининг» деган сўзлар билан алмаштирилсин.
14. Ўзбек тилидаги матннинг 32-бандидаги «сафланиши» деган сўз «сарфланиши» деган сўз билан алмаштирилсин.
Халқ таълими вазири У. ИНОЯТОВ
Молия вазири Р. АЗИМОВ
Тошкент ш.,
2016 йил 2 март,
Тошкент ш.,
2016 йил 2 март,
1-мҳ-сон
12-сон
Oʻzbekiston Respublikasi Xalq taʼlimi vazirligi Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligining
Qarori
Ota-onalar tomonidan bolalarning bolalar musiqa va sanʼat maktablarida oʻqishi uchun haq toʻlash va undan foydalanish tartibi toʻgʻrisidagi nizomga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish haqida
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2015-yil 22-dekabrdagi PQ-2455-son “Oʻzbekiston Respublikasining 2016-yilgi asosiy makroiqtisodiy koʻrsatkichlari prognozi va Davlat budjeti parametrlari toʻgʻrisida” gi qaroriga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi Xalq taʼlimi vazirligi va Moliya vazirligi qaror qiladi:
1. Oʻzbekiston Respublikasi Xalq taʼlimi vazirligi va Moliya vazirligining 2008-yil 31-dekabrdagi 46 va 121-son qarori (roʻyxat raqami 1898, 2009-yil 5-fevral) (Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami, 2009-y., 6-son, 65-modda) bilan tasdiqlangan Ota-onalar tomonidan bolalarning bolalar musiqa va sanʼat maktablarida oʻqishi uchun haq toʻlash va undan foydalanish tartibi toʻgʻrisidagi nizomga ilovaga muvofiq oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritilsin.
2. Mazkur qaror rasmiy eʼlon qilingan kundan eʼtiboran kuchga kiradi.
Oʻzbekiston Respublikasi Xalq taʼlimi vazirligi va Moliya vazirligining 2016-yil 2-martdagi 1-mh va 12-son qaroriga ILOVA
Ota-onalar tomonidan bolalarning bolalar musiqa va sanʼat maktablarida oʻqishi uchun haq toʻlash va undan foydalanish tartibi toʻgʻrisidagi nizomga kiritilayotgan oʻzgartirish va qoʻshimchalar
1. 4-banddagi “oʻquv yilining (sentyabr — may) oylari” degan soʻzlar “oʻquv yili (sentyabr — may oylari)” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.
2. 6-banddagi “bank muassasalariga” degan soʻzlar “tegishli xizmat koʻrsatuvchi bankka” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.
3. 10-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“10. Bolaning bolalar musiqa va sanʼat maktabida taʼlim olganligi uchun mavjud boʻlgan qarzdorlik bir oy ichida toʻlangan taqdirda, bola mazkur sinfning oʻquv dasturlari talablarini bajargandan soʻng oʻquvchilar safiga qayta tiklanadi. Bola oʻqishni tegishli toʻlovni amalga oshirgan holda keyingi oʻquv yilida (oʻtgan oʻquv yilining tugatilmagan choragining birinchi oyidan) davom ettirishi mumkin.”.
4. 11-band oʻz kuchini yoʻqotgan deb topilsin.
5. 14-bandda :
“a” kichik banddagi “moliya yilining” degan soʻzlar “oʻquv yilining” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;
quyidagi mazmundagi “v” kichik band bilan toʻldirilsin:
“v) oʻqish uchun toʻlanadigan toʻlovdan ozod etiladigan bolalarning roʻyxatini shakllantirish va tasdiqlash.”.
6. 15-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“15. Komissiya kelib tushgan hujjatlarni koʻrib chiqib, tegishli qaror qabul qiladi. Mazkur qaror tegishli buyruq chiqarish uchun bolalar musiqa va sanʼat maktabi direktoriga yuboriladi.”.
7. Oʻzbek tilidagi matnning 16-bandidagi “boʻlim boshliqlari” degan soʻzlar “boʻlinma mudirlari” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.
8. 18 — 20-bandlar quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“18. Bolalar musiqa va sanʼat maktablarida oʻquvchilar umumiy sonining 25 foizi doirasida bolalarning quyidagi toifalari toʻlovdan ozod etiladi:
musiqa va sanʼat yoʻnalishlari boʻyicha xalqaro (1 — 3-oʻrinlar) va respublika (1-oʻrin) tanlovlarida gʻolib boʻlgan bolalar — bir kalendar yil mobaynida (gʻolib deb eʼlon qilingandan keyingi oydan boshlab 12 oy mobaynida);
kam taʼminlangan oilalardan boʻlgan bolalar.
19. Musiqa va sanʼat yoʻnalishlari boʻyicha xalqaro (1 — 3-oʻrinlar) va respublika (1-oʻrin) tanlovlarida gʻolib boʻlgan bolalarni bir kalendar yil mobaynida oʻqitish uchun toʻlovdan ozod etishga ularning tanlovda gʻolib boʻlganligini tasdiqlovchi hujjati asos boʻladi.
20. Kam taʼminlangan oilalarning bolalarini toʻlovdan ozod etish uchun quyidagi hujjatlar taqdim etilishi lozim:
a) ota-onalarning arizasi;
b) oilaning kam taʼminlanganligi toʻgʻrisida fuqarolarning oʻzini oʻzi boshqarish organlari tomonidan beriladigan maʼlumotnoma.”.
9. Oʻzbek tilidagi matnning 21-bandidagi “bolalarini roʻyxatga birinchi navbatda kiritish tamoyiliga rioya qilgan holda toʻldirib boriladi” degan soʻzlar “bolalari toʻlovdan ozod etiladigan bolalarning roʻyxatiga birinchi navbatda kiritiladi” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.
10. 22 va 23-bandlar quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“22. Toʻliq davlat taʼminotida boʻlgan yetim bolalar va ota-ona qaramogʻidan mahrum boʻlgan bolalar ham bolalar musiqa va sanʼat maktablarida oʻqish uchun belgilangan toʻlovlardan ozod etiladi.
23. Toʻliq davlat taʼminotida boʻlgan yetim bolalar va ota-ona qaramogʻidan mahrum boʻlgan bolalarning oʻqishi uchun toʻlovdan ozod etishga xalq taʼlimi muassasalari faoliyatini metodik taʼminlash va tashkil etish tuman (shahar) boʻlimlari tomonidan berilgan maʼlumotnoma asos boʻladi.”.
11. Quyidagi mazmundagi 23 1 va 23 2 -bandlar bilan toʻldirilsin:
“23 1 . Agarda bir oilaning ikki va undan ortiq farzandi bolalar musiqa va sanʼat maktablarida oʻqisa, ulardan har birining oʻqishi uchun belgilangan toʻlovning 70 foizi miqdorida toʻlov amalga oshiriladi.
23 2 . Toʻlovdan ozod etiladigan bolalarning roʻyxati Komissiyaning qarori bilan tasdiqlanadi hamda mazkur qaror asosida bolalar musiqa va sanʼat maktabi direktorining buyrugʻi chiqariladi.”.
12. 28-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“28. Oʻqish uchun toʻlanadigan toʻlovning tushumi va sarflanishi boʻyicha buxgalteriya hisobini yuritish va hisobotlarni tuzish tegishli musiqa va sanʼat maktabining buxgalteriyasi tomonidan amalga oshiriladi.”.
13. 31-banddagi “Yuridik shaxs maqomiga ega boʻlgan taʼlim muassasasining” degan soʻzlar “Bolalar musiqa va sanʼat maktabining” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.
14. Oʻzbek tilidagi matnning 32-bandidagi “saflanishi” degan soʻz “sarflanishi” degan soʻz bilan almashtirilsin.
Xalq taʼlimi vaziri U. INOYATOV
Moliya vaziri R. AZIMOV
Toshkent sh.,
2016-yil 2-mart,
Toshkent sh.,
2016-yil 2-mart,
1-mh-son
12-son
Министерства народного образования Республики Узбекистан Министерства финансов Республики Узбекистан
Постановление
О внесении изменений и дополнений в Положение о порядке внесения и использования родительской платы, поступающей за обучение детей в детских школах музыки и искусства
В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 22 декабря 2015 года № ПП-2455 «О прогнозе основных макроэкономических показателей и параметрах Государственного бюджета Республики Узбекистан на 2016 год» Министерство народного образования и Министерство финансов Республики Узбекистан постановляют:
1. Внести изменения и дополнения в Положение о порядке внесения и использования родительской платы, поступающей за обучение детей в детских школах музыки и искусства, утвержденное постановлением Министерства народного образования и Министерства финансов Республики Узбекистан от 31 декабря 2008 года №№ 46 и 121 (рег. № 1898 от 5 февраля 2009 года) (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2009 г., № 6, ст. 65) согласно приложению .
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.
ПРИЛОЖЕНИЕ к постановлению Министерства народного образования и Министерства финансов Республики Узбекистан от 2 марта 2016 года №№ 1-мх и 12
Изменения и дополнения, вносимые в Положение о порядке внесения и использования родительской платы, поступающей за обучение детей в детских школах музыки и искусства
1. В пункте 4 слова «за учебные месяцы (сентябрь — май)» заменить словами «за учебный год (сентябрь — май месяцы)».
2. В пункте 6 слова «банковские учреждения» заменить словами «соответствующий обслуживающий банк».
3. Пункт 10 изложить в следующей редакции:
«10. При возмещении имеющейся задолженности за обучение ребенка в детской школе музыки и искусства в течение одного месяца восстановление ребенка в данной школе осуществляется при условии выполнения требований учебных программ данного класса. Ребенок сможет продолжить учебу в детской школе музыки и искусства со следующего учебного года (с первого месяца незавершенной четверти прошлого учебного года), произведя соответствующую оплату за обучение.».
4. Пункт 11 признать утратившим силу.
5. В пункте 14 :
в подпункте «а» слово «финансового года» заменить словом «учебного года»;
дополнить подпунктом «в» следующего содержания:
«в) формирование и утверждение списка детей, освобождаемых от платы за обучение.».
6. Пункт 15 изложить в следующей редакции:
«15. Комиссия, рассмотрев поступившие документы, принимает соответствующее решение. Решение направляется директору детской школы музыки и искусства для вынесения соответствующего приказа.».
7. В пункте 16 текста на узбекском языке слова «бўлим бошлиқлари» заменить словами «бўлинма мудирлари».
8. Пункты 18 — 20 изложить в следующей редакции:
«18. Следующие категории детей, в пределах не более 25 процентов от общего контингента обучаемых, освобождаются от платы за обучение в детских школах музыки и искусства:
дети, победившие на международных (1 — 3-е места) и республиканских (1-е место) конкурсах по направлениям музыки и искусства в течение одного календарного года (в течение 12 месяцев, начиная со следующего месяца объявления победителя);
дети из малообеспеченных семей.
19. Основанием для освобождения от платы за обучение детей, победивших на международных (1 — 3-е места) и республиканских (1-е место) конкурсах по направлениям музыки и искусства в течение одного календарного года является документ, подтверждающий их победу на конкурсе.
20. Для освобождения от внесения платы за обучение детей из малообеспеченных семей должны быть представлены следующие документы:
а) заявление от родителей;
б) справка о малообеспеченности семьи, выдаваемая органами самоуправления.».
9. В пункте 21 текста на узбекском языке слова «болаларини рўйхатга биринчи навбатда киритиш тамойилига риоя қилган ҳолда тўлдириб борилади» заменить словами «болалари тўловдан озод этиладиган болаларнинг рўйхатига биринчи навбатда киритилади».
10. Пункты 22 и 23 изложить в следующей редакции:
«22. От платы за обучение в детской школе музыки и искусства также освобождаются дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, находящиеся на полном государственном обеспечении.
23. Основанием для освобождения от платы за обучение детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, находящихся на полном государственном обеспечении, является справка, выданная районными (городскими) отделами методического обеспечения и организации деятельности учреждений народного образования.».
11. Дополнить пунктами 23 1 и 23 2 следующего содержания:
«23 1 . Если в детских школах музыки и искусств обучаются два или более детей из одной семьи, то обучение каждого из них оплачивается в размере 70 процентов от установленной платы.
23 2 . Список детей, освобождающихся от платы, утверждается решением Комиссией и на основании данного решения выноситься приказ директора детской школы музыки и искусства.».
12. Пункт 28 изложить в следующей редакции:
«28. Ведение бухгалтерского учета, а также составление отчетности по поступлению и расходованию средств, поступивших от платы за обучение, осуществляется бухгалтериями соответствующих школ музыки и искусства.».
13. В пункте 31 слова «Руководители и главные бухгалтера образовательного учреждения, имеющего статус юридического лица» заменить словами «Руководитель и главный бухгалтер детской школы музыки и искусства».
14. В пункте 32 текста на узбекском языке слово «сафланиши» заменить словом «сарфланиши».
Министр народного образования У. ИНОЯТОВ
Министр финансов Р. АЗИМОВ
г. Ташкент,
2 марта 2016 г.,
г. Ташкент,
2 марта 2016 г.,
№ 1-мх
№ 12