📅 2017-yil 13-iyun · Prezident qarorlari
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2017 йил 13 июнь · Президент қарорлари
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 13 июня 2017 г. · Постановления Президента
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 13 June 2017 · Presidential resolutions
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикаси Президентининг
Қарори
Хорижий инвестициялар иштирокидаги «Uzbekistan Peugeot Citroen Automotive» корхонасини ташкил этиш тўғрисида
[Кўчирма]
Жаҳоннинг етакчи автомобиль ишлаб чиқарувчиси билан интеграциялашуви асосида Ўзбекистон Республикаси автомобиль саноатини янада барқарор ривожлантириш, «Пежо Ситроен» енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқаришни ташкил этиш ҳисобидан ишлаб чиқарилаётган автомобиль маҳсулотлари номенклатурасини кенгайтириш, ички ва ташқи бозорларда уларнинг савдо ҳажмларини оширишни таъминлаш мақсадида:
1. Маълумот учун қабул қилинсинки, «Ўзавтосаноат» АЖ ҳамда «Peugeot Citroen Automobiles S.А» (Франция) компанияси ўртасида 2017 йилнинг 16 май куни масъулияти чекланган жамият шаклида, устав жамғармаси, эквиваленти 29,3 млн евро миқдоридаги «Uzbekistan Peugeot Citroen Automotive» (кейинги ўринларда — «UzPCA» МЧЖ) қўшма корхонасини ташкил этиш тўғрисида Битим имзоланди, шунингдек, умумий ҳисоб-китоб нархи, эквиваленти 133,3 млн евро бўлган «Ўзбекистон Республикасида енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқаришни ташкил этиш» (кейинги ўринларда — инвестиция лойиҳаси) инвестиция лойиҳасини амалга ошириш шартлари белгиланди.
2. Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати томонидан «UzPCA» МЧЖга бериладиган давлат кўмаги чора-тадбирлари ҳамда хорижий инвесторнинг аниқ мажбуриятлари акс этган Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати номидан Ўзбекистон Республикаси инвенстициялар бўйича давлат қўмитаси, «Peugeot Citroen Automobiles S.A» (Франция) компанияси ва «Ўзавтосаноат» АЖ ўртасида тузилган Инвестиция битими тасдиқлансин.
Ўзбекистон Республикаси Инвенстициялар бўйича давлат қўмитаси «Ўзавтосаноат»АЖ билан биргаликда Инвестиция битимига мувофиқ хорижий инвестор томонидан қабул қилинган мажбуриятлар сўзсиз бажарилиши устидан назоратни таъминласин.
3. Жиззах вилояти ҳокими «Жиззах» эркин индустриал зона ҳудудида енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш объектларини қуриш учун Ўзавтосаноат»АЖга 45 га ер майдонига эга ер участкасини ажратишни таъминласин.
4. Инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида, «Ўзавтосаноат» АЖ объектларини лойиҳалаштириш ва қуришда аввал иштирок этган ҳамда «Ўзавтосаноат» АЖнинг хорижий ҳамкорлари томонидан эътирозларга эга бўлмаган қуйидаги ташкилотлар:
буюртмачи этиб — «Avtosanoat-Injiniring» МЧЖ;
бош лойиҳалаштириш ташкилоти этиб — «Ўзоғирсаноатлойиҳа» АЖ;
бош пудрат ташкилоти этиб — «12-трест» МЧЖ;
қурилиш-монтаж ишлари бажарилганлигининг назорат ўлчовларини амалга ошириш ташкилоти этиб — кўрсатилган хизматлар бўйича минимал тариф ставкасини белгилаган ҳолда «Ўзсаноатқурилишбанк» АТБ белгилансин.
5. Технологик ускунанинг таркиби ва тузилмаси, инвестиция лойиҳасининг технологик концепцияси белгиланганлигини эътиборга олиб, шунингдек, инвестиция лойиҳасини амалга ошириш муддатларининг қисқалигини ҳисобга олган ҳолда, истисно тариқасида қуйидагиларга:
а) инвестиция лойиҳаси доирасида, дастлабки техник-иқтисодий асоссиз инвестиция лойиҳасининг техник-иқтисодий асосини тасдиқлаган ҳолда лойиҳа олди ҳужжатларини бир томонлама тартибда ишлаб чиқишга;
б) 2018 йилнинг 1 майидан бошлаб инвестиция лойиҳаси доирасида лойиҳа-смета ҳужжатларини ишлаб чиқиш билан бир вақтнинг ўзида қурилиш-монтаж ишларини амалга оширишга;
в) энг яхши таклифларни саралаб олиш асосида, тендер савдоларини ўтказмасдан туриб:
«Peugeot Citroen Automobiles S.A» компанияси вакиллари билан келишган ҳолда ишлаб чиқарувчилар ёки уларнинг расмий диллерлари (дистрибьюторлари) билан технологик ускуна ва асбобларни етказиб бериш ва монтаж қилишга;
транспорт компаниялари билан инвестиция лойиҳасини амалга ошириш учун зарур бўлган товарларни Ўзбекистон Республикасига транспортировка қилишга;
ишлаб чиқарувчилар ёки уларнинг расмий диллерлари билан енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш бўйича, шу жумладан, хориждан келтириладиган қурилиш материаллари ва ускуналари учун олдиндан 100 фоиз пул ўтказиш шарти билан объектнинг қурилиши учун зарур бўлган қурилиш материаллари, муҳандислик ускуналари ва бошқа товарларни харид қилишга тўғридан-тўғри шартномалар тузишга;
г) енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш бўйича объектни қуриш ҳудудида божхона омборини ташкил этиш, инвестиция лойиҳасини амалга ошириш учун келиб тушаётган товарларни божхона расмийлаштирувидан ўтказиш ҳамда жойида товарларни «12-трест» МЧЖга топширишга рухсат этилсин.
6. «Ўзавтосаноат» АЖ «UzPCA» МЧЖ ва «Ўзоғирсаноатлойиҳа» АЖ билан биргаликда уч ой муддатда инвестиция лойиҳасининг техник-иқтисодий асосини ишлаб чиқсин ва ваколатли экспертиза органлари билан келишилган ҳолда Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасига тасдиқлаш учун киритсин.
7. Ўзбекистон Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги, «Ўзнефтмаҳсулот» АК, «Ўзқурилишматериаллари» АЖ «Avtosanoat-Injiniring» МЧЖ буюртмалари ҳамда «Ўзоғирсаноатлойиҳа» АЖнинг асосланган ҳисоб-китобларига кўра инвестиция лойиҳасини амалга ошириш учун биржа котировкаларининг ўртамиёна нархлари бўйича тўғридан-тўғри шартномаларни тузиш йўли орқали «12-трест» МЧЖга цемент, металпрокат ва ёқилғи-мойлаш материаллари ажратилишини таъминласин.
8. Ўзбекистон Республикаси архитектура ва қурилиш давлат қўмитаси лойиҳа-смета ҳужжатлари ишлаб чиқилишига эксперт ҳамроҳлик қилишни таъминласин ҳамда қурилиш-монтаж ишларининг бажарилиши сифати устидан давлат архитектура-қурилиши назоратини ўрнатсин.
12. Қурилиш даврида, шунингдек, енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш бўйича объектни фойдаланишга топшириш санасидан бошлаб 10 йил мобайнида:
«UzPCA» МЧЖ Ўзбекистон Республикаси ҳудудида амал қилаётган барча солиқлардан, қўшилган қиймат солиғи бундан мустасно;
«UzPCA» МЧЖда ишлаб чиқарилаётган енгил тижорат автомобиллари учун, улар томонидан сотилаётган маҳсулотлар ва кўрсатилаётган хизматлар қисмида бутловчи буюмлар, материаллар ва технологик асбоб-ускуналар ишлаб чиқарувчи — ташкилотлар юридик шахслардан олинадиган даромад солиғидан;
«UzPCA» МЧЖнинг хорижий ходимлари, «UzPCA» МЧЖда ишлаш доирасида олган даромадлари қисмида жисмоний шахслар даромадларидан олинадиган солиқларни тўлашдан;
«UzPCA» МЧЖга хизмат кўрсатаётган Ўзбекистон Республикаси норезидентлари бўлган юридик шахсларни — кўрсатаётган хизматлар бўйича даромад солиғидан;
«Peugeot Citroen Automobiles S.А» компаниясини «UzPCA» МЧЖ томонидан тўланадиган, дивидендлар кўринишида олинадиган даромадлари бўйича даромад солиғи тўлашдан;
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2016 йил 26 октябрдаги «Эркин иқтисодий зоналар фаолиятини фаоллаштириш ва кенгайтиришга доир қўшимча чора-тадбирлар тўғрисида» ПФ-4853-сонли Фармонида , инвестиция лойиҳасини амалга ошириш учун фойдаланиладиган ер участкаси қисмида назарда тутилган ер солиғини тўлашга доир имтиёзлар «Ўзавтосаноат» АЖга нисбатдан жорий этилсин.
13. Белгилансинки, «UzPCA» МЧЖ расмий диллерларининг енгил тижорат автомобилларини таъмирлаш ва сервис хизматларини кўрсатиш, мазкур хизматларни кўрсатишда ўрнатиладиган эҳтиёт қисмлар, узеллар, агрегатлар ва материалларининг нархларини ҳисобга олган ҳолда, шунингдек, уларнинг савдо тармоқлари орқали сотиладиган эҳтиёт қисмлари, узеллар, агрегатлар ва материаллари қўшимча қиймат солиғисиз амалга оширилади.
14. Қурилиш даврида, шунингдек, енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш бўйича объектни фойдаланишга топшириш санасидан бошлаб 10 йил мобайнида:
«UzPCA» МЧЖ томонидан олиб кириладиган, шунингдек, «UzPCA» МЧЖнинг енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш ва сервис хизматини кўрсатишда фойдаланиладиган технологик асбоб-ускуна, материаллар ва бутловчи буюмлар ишлаб чиқарувчи бошқа ташкилотлар, иловага мувофиқ;
енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш бўйича объектларни қуриш учун зарур бўлган, Ўзбекистон Республикасида ишлаб чиқарилмайдиган ва белгиланган тартибдаги рўйхатлар бўйича тасдиқланадиган «Ўзавтосаноат» АЖ, «Avtosanoat-Injiniring» ва «12-трест» МЧЖ томонидан олиб кириладиган товарлар божхона тўловларидан (қўшилган қиймат солиғи ва божхона расмийлаштируви йиғимларидан ташқари) озод этилсин.
15. «UzPCA» МЧЖга инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида жалб этиладиган хорижий ходимларнинг яшаши (жойлаштирилиши) хизматлари учун тўловларни Ўзбекистон Республикасининг миллий валютасида амалга оширишга рухсат этилсин.
16. Ўзбекистон Республикаси Ахборот технологиялари ва коммуникацияларини ривожлантириш вазирлиги, Уй-жой коммунал хизмат кўрсатиш вазирлиги, «Ўзбекэнерго»АЖ, «Ўзтрансгаз» АК енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш объекти чегараларигача тегишли ташқи телекоммуникациялар ва муҳандислик, сув, газ, электр таъминоти ва канализация тармоқлари тортиб келинишини таъминласин.
17. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги «UzPCA» МЧЖнинг талабномаларига кўра инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида жалб этиладиган хорижий мутахассислар ва уларнинг оила аъзоларига консуллик ва бошқа йиғимлар ундирилмаган ҳолда кириш визалари расмийлаштирилишини таъминласин.
18. Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлиги «UzPCA» МЧЖнинг талабномаларига кўра инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида жалб этилган хорижий мутахассислар ва уларнинг оила аъзоларига белгиланган тартибда давлат божи ундирилмаган ҳолда кўп маротабалик визалар бериш ва муддатини узайтириш, шунингдек, вақтинчалик яшаш жойида вақтинчалик рўйхатга олиш ва вақтинчалик рўйхатда туриш муддати узайтирилишини таъминласин.
19. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А.Н. Арипов зиммасига юклансин.
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 13 июндаги ПҚ-3053-сон қарорига ИЛОВА
«UzPCA» МЧЖ томонидан, шунингдек, «UzPCA» МЧЖнинг енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш ва сервис хизмати кўрсатишда фойдаланиладиган технологик асбоб-ускуна, материаллар ва бутловчи буюмлар ишлаб чиқарувчи бошқа ташкилотлар томонидан олиб кириладиган товарлар
Т/р Импорт қилинадиган товарларнинг номланиши Божхона тўловлари бўйича имтиёзлар тақдим этиладиган ташкилотлар 1. Машина ва ускуналар, улар учун эҳтиёт қисмлар, енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш учун анжомлар, технологик-ускуналар, бутловчи буюмлар ва эҳтиёт қисмлар «UzPCA» МЧЖ, енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш ва сервис хизматини кўрсатишда фойдаланиладиган технологик асбоб-ускуна, материаллар ва бутловчи буюмлар ишлаб чиқарувчи ташкилотлар 2. Енгил тижорат автомобиллари, бутловчи буюмлар ва эҳтиёт қисмлар ишлаб чиқариш учун двигателлар, трансмиссиялар, материаллар, бутловчи буюмлар ва узеллар «UzPCA» МЧЖ, енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш ва сервис хизматини кўрсатишда фойдаланиладиган технологик асбоб-ускуна, материаллар ва бутловчи буюмлар ишлаб чиқарувчи ташкилотлар 3. Енгил тижорат автомобиллари, бутловчи буюмлар ва эҳтиёт қисмлар ишлаб чиқариш учун техник ҳужжатлар, саноат компьютерлари, периферия мосламалари ва дастурий таъминот «UzPCA» МЧЖ, енгил тижорат автомобилларини ишлаб чиқариш ва сервис хизматини кўрсатишда фойдаланиладиган технологик асбоб-ускуна, материаллар ва бутловчи буюмлар ишлаб чиқарувчи ташкилотлар 4. Ўзбекистон Республикасида ишлаб чиқарилмайдиган ва «UzPCA» МЧЖ фаолияти учун зарур бўлган сотувдан кейинги хизмат кўрсатиш учун эҳтиёт қисмлар, сарфланадиган, ёрдамчи ва реклама материаллари «UzPCA» МЧЖ 5. «UzPCA» МЧЖда енгил тижорат автомобилларини йирик блокли ишлаб чиқариши учун бутловчи буюмлар «UzPCA» МЧЖ
Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ
Тошкент ш.,
2017 йил 13 июнь,
ПҚ-3053-сон
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining
Qarori
Xorijiy investitsiyalar ishtirokidagi “Uzbekistan Peugeot Citroen Automotive” korxonasini tashkil etish toʻgʻrisida
[Koʻchirma]
Jahonning yetakchi avtomobil ishlab chiqaruvchisi bilan integratsiyalashuvi asosida Oʻzbekiston Respublikasi avtomobil sanoatini yanada barqaror rivojlantirish, “Pejo Sitroyen” yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarishni tashkil etish hisobidan ishlab chiqarilayotgan avtomobil mahsulotlari nomenklaturasini kengaytirish, ichki va tashqi bozorlarda ularning savdo hajmlarini oshirishni taʼminlash maqsadida:
1. Maʼlumot uchun qabul qilinsinki, “Oʻzavtosanoat” AJ hamda “Peugeot Citroen Automobiles S.A” (Fransiya) kompaniyasi oʻrtasida 2017-yilning 16-may kuni masʼuliyati cheklangan jamiyat shaklida, ustav jamgʻarmasi, ekvivalenti 29,3 mln yevro miqdoridagi “Uzbekistan Peugeot Citroen Automotive” (keyingi oʻrinlarda — “UzPCA” MCHJ) qoʻshma korxonasini tashkil etish toʻgʻrisida Bitim imzolandi, shuningdek, umumiy hisob-kitob narxi, ekvivalenti 133,3 mln yevro boʻlgan “Oʻzbekiston Respublikasida yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarishni tashkil etish” (keyingi oʻrinlarda — investitsiya loyihasi) investitsiya loyihasini amalga oshirish shartlari belgilandi.
2. Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati tomonidan “UzPCA” MCHJga beriladigan davlat koʻmagi chora-tadbirlari hamda xorijiy investorning aniq majburiyatlari aks etgan Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati nomidan Oʻzbekiston Respublikasi invenstitsiyalar boʻyicha davlat qoʻmitasi, “Peugeot Citroen Automobiles S.A” (Fransiya) kompaniyasi va “Oʻzavtosanoat” AJ oʻrtasida tuzilgan Investitsiya bitimi tasdiqlansin.
Oʻzbekiston Respublikasi Invenstitsiyalar boʻyicha davlat qoʻmitasi “Oʻzavtosanoat”AJ bilan birgalikda Investitsiya bitimiga muvofiq xorijiy investor tomonidan qabul qilingan majburiyatlar soʻzsiz bajarilishi ustidan nazoratni taʼminlasin.
3. Jizzax viloyati hokimi “Jizzax” erkin industrial zona hududida yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish obyektlarini qurish uchun Oʻzavtosanoat”AJga 45 ga yer maydoniga ega yer uchastkasini ajratishni taʼminlasin.
4. Investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida, “Oʻzavtosanoat” AJ obyektlarini loyihalashtirish va qurishda avval ishtirok etgan hamda “Oʻzavtosanoat” AJning xorijiy hamkorlari tomonidan eʼtirozlarga ega boʻlmagan quyidagi tashkilotlar:
buyurtmachi etib — “Avtosanoat-Injiniring” MCHJ;
bosh loyihalashtirish tashkiloti etib — “Oʻzogʻirsanoatloyiha” AJ;
bosh pudrat tashkiloti etib — “12-trest” MCHJ;
qurilish-montaj ishlari bajarilganligining nazorat oʻlchovlarini amalga oshirish tashkiloti etib — koʻrsatilgan xizmatlar boʻyicha minimal tarif stavkasini belgilagan holda “Oʻzsanoatqurilishbank” ATB belgilansin.
5. Texnologik uskunaning tarkibi va tuzilmasi, investitsiya loyihasining texnologik konsepsiyasi belgilanganligini eʼtiborga olib, shuningdek, investitsiya loyihasini amalga oshirish muddatlarining qisqaligini hisobga olgan holda, istisno tariqasida quyidagilarga:
a) investitsiya loyihasi doirasida, dastlabki texnik-iqtisodiy asossiz investitsiya loyihasining texnik-iqtisodiy asosini tasdiqlagan holda loyiha oldi hujjatlarini bir tomonlama tartibda ishlab chiqishga;
b) 2018-yilning 1-mayidan boshlab investitsiya loyihasi doirasida loyiha-smeta hujjatlarini ishlab chiqish bilan bir vaqtning oʻzida qurilish-montaj ishlarini amalga oshirishga;
v) eng yaxshi takliflarni saralab olish asosida, tender savdolarini oʻtkazmasdan turib:
“Peugeot Citroen Automobiles S.A” kompaniyasi vakillari bilan kelishgan holda ishlab chiqaruvchilar yoki ularning rasmiy dillerlari (distribyutorlari) bilan texnologik uskuna va asboblarni yetkazib berish va montaj qilishga;
transport kompaniyalari bilan investitsiya loyihasini amalga oshirish uchun zarur boʻlgan tovarlarni Oʻzbekiston Respublikasiga transportirovka qilishga;
ishlab chiqaruvchilar yoki ularning rasmiy dillerlari bilan yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish boʻyicha, shu jumladan, xorijdan keltiriladigan qurilish materiallari va uskunalari uchun oldindan 100 foiz pul oʻtkazish sharti bilan obyektning qurilishi uchun zarur boʻlgan qurilish materiallari, muhandislik uskunalari va boshqa tovarlarni xarid qilishga toʻgʻridan-toʻgʻri shartnomalar tuzishga;
g) yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish boʻyicha obyektni qurish hududida bojxona omborini tashkil etish, investitsiya loyihasini amalga oshirish uchun kelib tushayotgan tovarlarni bojxona rasmiylashtiruvidan oʻtkazish hamda joyida tovarlarni “12-trest” MCHJga topshirishga ruxsat etilsin.
6. “Oʻzavtosanoat” AJ “UzPCA” MCHJ va “Oʻzogʻirsanoatloyiha” AJ bilan birgalikda uch oy muddatda investitsiya loyihasining texnik-iqtisodiy asosini ishlab chiqsin va vakolatli ekspertiza organlari bilan kelishilgan holda Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasiga tasdiqlash uchun kiritsin.
7. Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi, “Oʻzneftmahsulot” AK, “Oʻzqurilishmateriallari” AJ “Avtosanoat-Injiniring” MCHJ buyurtmalari hamda “Oʻzogʻirsanoatloyiha” AJning asoslangan hisob-kitoblariga koʻra investitsiya loyihasini amalga oshirish uchun birja kotirovkalarining oʻrtamiyona narxlari boʻyicha toʻgʻridan-toʻgʻri shartnomalarni tuzish yoʻli orqali “12-trest” MCHJga sement, metalprokat va yoqilgʻi-moylash materiallari ajratilishini taʼminlasin.
8. Oʻzbekiston Respublikasi arxitektura va qurilish davlat qoʻmitasi loyiha-smeta hujjatlari ishlab chiqilishiga ekspert hamrohlik qilishni taʼminlasin hamda qurilish-montaj ishlarining bajarilishi sifati ustidan davlat arxitektura-qurilishi nazoratini oʻrnatsin.
12. Qurilish davrida, shuningdek, yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish boʻyicha obyektni foydalanishga topshirish sanasidan boshlab 10 yil mobaynida:
“UzPCA” MCHJ Oʻzbekiston Respublikasi hududida amal qilayotgan barcha soliqlardan, qoʻshilgan qiymat soligʻi bundan mustasno;
“UzPCA” MCHJda ishlab chiqarilayotgan yengil tijorat avtomobillari uchun, ular tomonidan sotilayotgan mahsulotlar va koʻrsatilayotgan xizmatlar qismida butlovchi buyumlar, materiallar va texnologik asbob-uskunalar ishlab chiqaruvchi — tashkilotlar yuridik shaxslardan olinadigan daromad soligʻidan;
“UzPCA” MCHJning xorijiy xodimlari, “UzPCA” MCHJda ishlash doirasida olgan daromadlari qismida jismoniy shaxslar daromadlaridan olinadigan soliqlarni toʻlashdan;
“UzPCA” MCHJga xizmat koʻrsatayotgan Oʻzbekiston Respublikasi norezidentlari boʻlgan yuridik shaxslarni — koʻrsatayotgan xizmatlar boʻyicha daromad soligʻidan;
“Peugeot Citroen Automobiles S.A” kompaniyasini “UzPCA” MCHJ tomonidan toʻlanadigan, dividendlar koʻrinishida olinadigan daromadlari boʻyicha daromad soligʻi toʻlashdan;
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2016-yil 26-oktabrdagi “Erkin iqtisodiy zonalar faoliyatini faollashtirish va kengaytirishga doir qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida” PF-4853-sonli Farmonida , investitsiya loyihasini amalga oshirish uchun foydalaniladigan yer uchastkasi qismida nazarda tutilgan yer soligʻini toʻlashga doir imtiyozlar “Oʻzavtosanoat” AJga nisbatdan joriy etilsin.
13. Belgilansinki, “UzPCA” MCHJ rasmiy dillerlarining yengil tijorat avtomobillarini taʼmirlash va servis xizmatlarini koʻrsatish, mazkur xizmatlarni koʻrsatishda oʻrnatiladigan ehtiyot qismlar, uzellar, agregatlar va materiallarining narxlarini hisobga olgan holda, shuningdek, ularning savdo tarmoqlari orqali sotiladigan ehtiyot qismlari, uzellar, agregatlar va materiallari qoʻshimcha qiymat soligʻisiz amalga oshiriladi.
14. Qurilish davrida, shuningdek, yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish boʻyicha obyektni foydalanishga topshirish sanasidan boshlab 10 yil mobaynida:
“UzPCA” MCHJ tomonidan olib kiriladigan, shuningdek, “UzPCA” MCHJning yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish va servis xizmatini koʻrsatishda foydalaniladigan texnologik asbob-uskuna, materiallar va butlovchi buyumlar ishlab chiqaruvchi boshqa tashkilotlar, ilovaga muvofiq;
yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish boʻyicha obyektlarni qurish uchun zarur boʻlgan, Oʻzbekiston Respublikasida ishlab chiqarilmaydigan va belgilangan tartibdagi roʻyxatlar boʻyicha tasdiqlanadigan “Oʻzavtosanoat” AJ, “Avtosanoat-Injiniring” va “12-trest” MCHJ tomonidan olib kiriladigan tovarlar bojxona toʻlovlaridan (qoʻshilgan qiymat soligʻi va bojxona rasmiylashtiruvi yigʻimlaridan tashqari) ozod etilsin.
15. “UzPCA” MCHJga investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida jalb etiladigan xorijiy xodimlarning yashashi (joylashtirilishi) xizmatlari uchun toʻlovlarni Oʻzbekiston Respublikasining milliy valyutasida amalga oshirishga ruxsat etilsin.
16. Oʻzbekiston Respublikasi Axborot texnologiyalari va kommunikatsiyalarini rivojlantirish vazirligi, Uy-joy kommunal xizmat koʻrsatish vazirligi, “Oʻzbekenergo”AJ, “Oʻztransgaz” AK yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish obyekti chegaralarigacha tegishli tashqi telekommunikatsiyalar va muhandislik, suv, gaz, elektr taʼminoti va kanalizatsiya tarmoqlari tortib kelinishini taʼminlasin.
17. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi “UzPCA” MCHJning talabnomalariga koʻra investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida jalb etiladigan xorijiy mutaxassislar va ularning oila aʼzolariga konsullik va boshqa yigʻimlar undirilmagan holda kirish vizalari rasmiylashtirilishini taʼminlasin.
18. Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi “UzPCA” MCHJning talabnomalariga koʻra investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida jalb etilgan xorijiy mutaxassislar va ularning oila aʼzolariga belgilangan tartibda davlat boji undirilmagan holda koʻp marotabalik vizalar berish va muddatini uzaytirish, shuningdek, vaqtinchalik yashash joyida vaqtinchalik roʻyxatga olish va vaqtinchalik roʻyxatda turish muddati uzaytirilishini taʼminlasin.
19. Mazkur qarorning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A.N. Aripov zimmasiga yuklansin.
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 13-iyundagi PQ-3053-son qaroriga ILOVA
“UzPCA” MCHJ tomonidan, shuningdek, “UzPCA” MCHJning yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish va servis xizmati koʻrsatishda foydalaniladigan texnologik asbob-uskuna, materiallar va butlovchi buyumlar ishlab chiqaruvchi boshqa tashkilotlar tomonidan olib kiriladigan tovarlar
T/r Import qilinadigan tovarlarning nomlanishi Bojxona toʻlovlari boʻyicha imtiyozlar taqdim etiladigan tashkilotlar 1. Mashina va uskunalar, ular uchun ehtiyot qismlar, yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish uchun anjomlar, texnologik-uskunalar, butlovchi buyumlar va ehtiyot qismlar “UzPCA” MCHJ, yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish va servis xizmatini koʻrsatishda foydalaniladigan texnologik asbob-uskuna, materiallar va butlovchi buyumlar ishlab chiqaruvchi tashkilotlar 2. Yengil tijorat avtomobillari, butlovchi buyumlar va ehtiyot qismlar ishlab chiqarish uchun dvigatellar, transmissiyalar, materiallar, butlovchi buyumlar va uzellar “UzPCA” MCHJ, yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish va servis xizmatini koʻrsatishda foydalaniladigan texnologik asbob-uskuna, materiallar va butlovchi buyumlar ishlab chiqaruvchi tashkilotlar 3. Yengil tijorat avtomobillari, butlovchi buyumlar va ehtiyot qismlar ishlab chiqarish uchun texnik hujjatlar, sanoat kompyuterlari, periferiya moslamalari va dasturiy taʼminot “UzPCA” MCHJ, yengil tijorat avtomobillarini ishlab chiqarish va servis xizmatini koʻrsatishda foydalaniladigan texnologik asbob-uskuna, materiallar va butlovchi buyumlar ishlab chiqaruvchi tashkilotlar 4. Oʻzbekiston Respublikasida ishlab chiqarilmaydigan va “UzPCA” MCHJ faoliyati uchun zarur boʻlgan sotuvdan keyingi xizmat koʻrsatish uchun ehtiyot qismlar, sarflanadigan, yordamchi va reklama materiallari “UzPCA” MCHJ 5. “UzPCA” MCHJda yengil tijorat avtomobillarini yirik blokli ishlab chiqarishi uchun butlovchi buyumlar “UzPCA” MCHJ
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV
Toshkent sh.,
2017-yil 13-iyun,
PQ-3053-son
Президента Республики Узбекистан
Постановление
Товары, ввозимые ООО «UzPCA»,
О создании предприятия с иностранными инвестициями «Uzbekistan Peugeot Citroen Automotive»
[Извлечение]
В целях дальнейшего устойчивого развития автомобильной промышленности Республики Узбекистан на основе интеграции с одним из ведущих мировых автопроизводителей, расширения номенклатуры выпускаемой автомобильной продукции за счет организации производства легких коммерческих автомобилей «Пежо Ситроен», обеспечения роста объемов их продаж на внутреннем и внешнем рынках:
1. Принять к сведению, что между АО «Узавтосаноат» и компанией «Peugeot Citroen Automobiles S.A.» (Франция) 16 мая 2017 года подписано Соглашение о создании совместного предприятия в форме общества с ограниченной ответственностью «Uzbekistan Peugeot Citroen Automotive» (далее — ООО «UzPCA») с уставным капиталом в размере, эквивалентном 29,3 млн.евро, а также определены условия реализации инвестиционного проекта «Организация в Узбекистане производства легких коммерческих автомобилей» (далее — инвестиционный проект), расчетной общей стоимостью, эквивалентной 133,3 млн. евро.
2. Утвердить Инвестиционное соглашение, заключенное между Правительством Республики Узбекистан в лице Государственного комитета Республики Узбекистан по инвестициям, компанией «Peugeot Citroen Automobiles S.А.» и АО «Узавтосаноат», отражающее конкретные обязательства иностранного инвестора и меры по государственной поддержке, предоставляемые ООО «UzPCA», Правительством Республики Узбекистан.
Государственному комитету Республики Узбекистан по инвестициям совместно с АО «Узавтосаноат» обеспечить контроль за безусловным исполнением иностранным инвестором принятых обязательств согласно заключенному Инвестиционному соглашению.
3. Хокимияту Джизакской области обеспечить отвод АО «Узавтосаноат» земельного участка, площадью , 45 га, на территории СЭЗ «Джизак» для строительства объекта по производству легких коммерческих автомобилей.
4. Определить в рамках реализации инвестиционного проекта следующие организации, ранее участвовавшие в проектировании и строительстве объектов АО «Узавтосаноат» и не имеющие нареканий со стороны иностранных партнеров АО «Узавтосаноат»:
заказчиком — ООО «Avtosanoat-Injiniring»;
генеральной проектной организацией — АО «Узогирсаноатлойиха»;
генеральной подрядной организацией — ООО «Трест 12»;
организацией, осуществляющей контрольный обмер выполненных строительно-монтажных работ, — АКБ «Узсаноаткурилишбанк», с установлением минимальной тарифной ставки по оказываемым услугам.
5. Принимая во внимание, что определены состав и структура технологического оборудования, технологическая концепция инвестиционного проекта, а также учитывая сжатые сроки реализации инвестиционного проекта, разрешить в порядке исключения:
а) разработку предпроектной документации в рамках инвестиционного проекта в одностадийном порядке, без предварительного технико-экономического обоснования, с утверждением технико-экономического обоснования инвестиционного проекта;
б) осуществлять до 1 мая 2018 года строительно-монтажные работы в рамках инвестиционного проекта с одновременной разработкой проектно-сметной документации;
в) заключение прямых контрактов без проведения тендерных торгов, на основе отбора наилучших предложений:
на поставку и монтаж технологического оборудования и оснастки с производителями или их официальными дилерами (дистрибьюторами) по согласованию с представителями компании «Peugeot Citroen Automobiles S.A.»;
с транспортными компаниями на транспортировку товаров в Республику Узбекистан, необходимых для реализации инвестиционного проекта;
на приобретение строительных материалов, инженерного оборудования и других товаров, необходимых для строительства объекта по производству легких коммерческих автомобилей, с производителями или их официальными дилерами (дистрибьюторами), в том числе с условием 100-процентной предоплаты за импортные строительные материалы и оборудование;
г) организацию таможенного склада на территории для строительства объекта по производству легких коммерческих автомобилей, с таможенным оформлением товаров, поступающих для реализации инвестиционного проекта, и передачей на месте ООО «Трест 12».
6. АО «Узавтосаноат» совместно ООО «UzPCA» и АО «Узогирсаноатлойиха» в трехмесячный срок разработать и согласовать с уполномоченными органами экспертизы технико-экономическое обоснование инвестиционного проекта и внести его на утверждение в Кабинет Министров Республики Узбекистан.
7. Министерству экономики Республики Узбекистан, АК «Узнефтепродукт», АО «Узстройматериалы» по заявкам ООО «Avtosanoat-Injiniring» и обоснованным расчетам АО «Узогирсаноатлойиха» обеспечить выделение ООО «Трест 12» для реализации инвестиционного проекта цемента, металлопроката и горюче-смазочных материалов путем заключения прямых договоров по средневзвешенным ценам биржевых котировок.
8. Государственному комитету Республики Узбекистан по архитектуре и строительству обеспечить экспертное сопровождение разработки проектно-сметной документации и установить государственный архитектурно-строительный надзор за качеством выполнения строительно-монтажных работ.
12. Освободить на период строительства, а также сроком на 10 лет с даты ввода в эксплуатацию объекта по производству легких коммерческих автомобилей:
ООО «UzPCA» от уплаты всех налогов, действующих на территории Республики Узбекистан, кроме налога на добавленную стоимость;
организации — производителей комплектующих изделий, материалов и технологической оснастки от уплаты налога на прибыль юридических лиц в части реализуемой ими продукции и оказанных услуг для легких коммерческих автомобилей производства ООО «UzPCA», а также от налога на имущество в части основных средств, используемых для производства указанной продукции;
иностранный персонал ООО «UzPCA» от уплаты налога на доходы физических лиц в части доходов, полученных в рамках работы в ООО «UzPCA»;
юридических лиц — нерезидентов Республики Узбекистан, оказывающих услуги ООО «UzPCA», от налога на прибыль по оказанным услугам;
компанию «Peugeot Citroen Automobiles S.А.» от уплаты налога на прибыль по доходам, получаемым в виде дивидендов, выплачиваемых ООО «UzPCA»;
Распространить на АО «Узавтосаноат» льготы по уплате земельного налога, предусмотренные Указом Президента Республики Узбекистан от 26 октября 2016 года №УП-4853 «О дополнительных мерах по активизации и расширению деятельности свободных экономических зон», в части земельного участка, используемого для реализации инвестиционного проекта.
13. Установить, что услуги официальных дилеров ООО «UzPCA» по ремонту и сервисному обслуживанию легких коммерческих автомобилей, включая стоимость запасных частей, узлов, агрегатов и материалов, устанавливаемых при оказании этих услуг, а также реализация запасных частей, узлов, агрегатов и материалов через их торговую сеть осуществляются без налога на добавленную стоимость.
14. Освободить от таможенных платежей на период строительства, а также сроком на 10 лет с даты ввода в эксплуатацию объекта по производству легких коммерческих автомобилей (за исключением налога на добавленную стоимость и сборов за таможенное оформление) товары:
ввозимые ООО «UzPCA», а также другими организациями — производителями технологической оснастки, материалов и комплектующих изделий, используемых в производстве и сервисном обслуживании легких коммерческих автомобилей ООО «UzPCA», согласно приложению ;
необходимые для строительства объекта по производству легких коммерческих автомобилей, не производимые в Республике Узбекистан, и ввозимые АО «Узавтосаноат», ООО «Avtosanoat-Injiniring» и ООО «Трест 12» по перечням, утверждаемым в установленном порядке.
15. Разрешить ООО «UzPCA» производить оплату за услуги проживания (размещения) иностранного персонала, привлекаемого в рамках реализации инвестиционного проекта, в национальной валюте Республики Узбекистан.
16. Министерству по развитию информационных технологий и коммуникаций, Министерству жилищно-коммунального обслуживания Республики Узбекистан, АО «Узбекэнерго», АК «Узтрансгаз» обеспечить подведение к границам объекта по производству легких коммерческих автомобилей соответствующих внешних телекоммуникационных и инженерных сетей, включая водоснабжение, газоснабжение, электроснабжение и канализацию.
17. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам ООО «UzPCA» обеспечить оформление въездных виз иностранным специалистам и членам их семей, привлекаемых в рамках реализации инвестиционного проекта, без взимания консульских и иных сборов.
18. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам ООО «UzPCA» обеспечить в установленном порядке выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки по месту временного проживания иностранных специалистов и членов их семей, привлекаемым в рамках реализации инвестиционного проекта, без уплаты государственных пошлин.
19. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А. Н. Арипова.
ПРИЛОЖЕНИЕ к постановлению Президента Республики Узбекистан от 13 июня 2017 года № ПП-3053
а также другими организациями — производителями технологической оснастки, материалов и комплектующих изделий, используемых в производстве и сервисном обслуживании легких коммерческих автомобилей ООО «UzPCA»
№ Наименование импортируемых товаров Организации, которым предоставляются льготы по таможенным платежам 1. Машины и оборудование, запасные части к ним, инструменты, технологическая оснастка для производства легких коммерческих автомобилей, комплектующих изделий и запасных частей ООО «UzPCA», организации — производители технологической оснастки, материалов, комплектующих изделий, используемых в производстве и сервисном обслуживании легких коммерческих автомобилей 2. Двигатели, трансмиссии, материалы, комплектующие изделия и узлы для производства легких коммерческих автомобилей, комплектующих изделий и запасных частей ООО «UzPCA», организации — производители технологической оснастки, материалов, комплектующих изделий, используемых в производстве и сервисном обслуживании легких коммерческих автомобилей 3. Техническая документация, промышленные компьютеры, периферийные устройства и программное обеспечение для производства легких коммерческих автомобилей, комплектующих изделий и запасных частей ООО «UzPCA», организации— производители технологической оснастки, материалов, комплектующих изделий, используемых в производстве и сервисном обслуживании легких коммерческих автомобилей 4. Запасные части для послепродажного обслуживания, расходные, вспомогательные и рекламные материалы, необходимые для деятельности ООО «UzPCA» и не производимые в Республике Узбекистан ООО «UzPCA» 5. Комплектующие детали 1 для крупноблочного производства легких коммерческих автомобилей на ООО «UzPCA» ООО «UzPCA»
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
13 июня 2017 г.,
№ ПП-3053