📅 2017-yil 31-avgust · Vazirlar Mahkamasi qarorlari
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2017 йил 31 август · Вазирлар Маҳкамаси қарорлари
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 31 августа 2017 г. · Постановления Кабинета Министров
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 31 August 2017 · Cabinet of Ministers resolutions
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
қарори
Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг айрим қарорларига ўзгартиришлар киритиш тўғрисида (Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон Республикаси фуқароларининг биометрик паспортлари ҳамда Ўзбекистон Республикаси фуқаролиги бўлмаган шахсларнинг биометрик ҳаракатланиш ҳужжатларининг ҳисобини юритиш ва йўқ қилишни тартибга солиш тўғрисида» 2017 йил 30 майдаги ПФ-5061-сон Фармони)
[Кўчирма]
Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон Республикаси фуқароларининг биометрик паспортлари ҳамда Ўзбекистон Республикаси фуқаролиги бўлмаган шахсларнинг биометрик ҳаракатланиш ҳужжатларининг ҳисобини юритиш ва йўқ қилишни тартибга солиш тўғрисида» 2017 йил 30 майдаги ПФ-5061-сон Фармонини бажариш юзасидан Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
1. Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг иловага мувофиқ айрим қарорларига ўзгартиришлар киритилсин.
2. Вазирликлар ва идоралар ўзлари қабул қилган норматив-ҳуқуқий ҳужжатларни бир ой муддатда ушбу қарорга мувофиқлаштирсинлар.
3. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ҳузуридаги Давлат персоналлаштириш маркази директори Н.С. Тураходжаев ҳамда Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг Ахборот тизимлари ва телекоммуникацияларни ривожлантириш масалалари ахборот-таҳлил департаментига юклансин.
Вазирлар Маҳкамасининг 2017 йил 31 августдаги 684-сон қарорига ИЛОВА
Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг айрим қарорларига киритилаётган ўзгартиришлар
3. Вазирлар Маҳкамасининг «Ўзбекистон Республикасида биометрик паспорт тизими доирасида идоралараро ўзаро ҳамкорлик тўғрисида» 2012 йил 6 мартдаги 63-сон қарорининг (Ўзбекистон Республикаси ҚҲТ, 2012 й., 10-сон, 105-модда) русча матнида :
1) 1-банддаги «въезда-выезда» сўзлари «миграции» сўзи билан алмаштирилсин;
2) 1-иловада :
а) илова номидаги «въезда-выезда» сўзлари «миграции» сўзи билан алмаштирилсин;
б) 1-бандда :
биринчи хатбошидаги «въезда-выезда» сўзлари «миграции» сўзи билан алмаштирилсин;
ўн бешинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
«уничтожение просроченных и признанных в установленном порядке недействительными биометрических документов»;
в) 2-банднинг ўнинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
«уничтожение просроченных и признанных в установленном порядке недействительными биометрических документов»;
Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А. АРИПОВ
Тошкент ш.,
2017 йил 31 август,
684-сон
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
qarori
Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga oʻzgartirishlar kiritish toʻgʻrisida (Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolarining biometrik pasportlari hamda Oʻzbekiston Respublikasi fuqaroligi boʻlmagan shaxslarning biometrik harakatlanish hujjatlarining hisobini yuritish va yoʻq qilishni tartibga solish toʻgʻrisida” 2017-yil 30-maydagi PF-5061-son Farmoni)
[Koʻchirma]
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolarining biometrik pasportlari hamda Oʻzbekiston Respublikasi fuqaroligi boʻlmagan shaxslarning biometrik harakatlanish hujjatlarining hisobini yuritish va yoʻq qilishni tartibga solish toʻgʻrisida” 2017-yil 30-maydagi PF-5061-son Farmonini bajarish yuzasidan Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
1. Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ilovaga muvofiq ayrim qarorlariga oʻzgartirishlar kiritilsin.
2. Vazirliklar va idoralar oʻzlari qabul qilgan normativ-huquqiy hujjatlarni bir oy muddatda ushbu qarorga muvofiqlashtirsinlar.
3. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi huzuridagi Davlat personallashtirish markazi direktori N.S. Turaxodjayev hamda Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining Axborot tizimlari va telekommunikatsiyalarni rivojlantirish masalalari axborot-tahlil departamentiga yuklansin.
Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 31-avgustdagi 684-son qaroriga ILOVA
Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga kiritilayotgan oʻzgartirishlar
3. Vazirlar Mahkamasining “Oʻzbekiston Respublikasida biometrik pasport tizimi doirasida idoralararo oʻzaro hamkorlik toʻgʻrisida” 2012-yil 6-martdagi 63-son qarorining (Oʻzbekiston Respublikasi QHT, 2012-y., 10-son, 105-modda) ruscha matnida :
1) 1-banddagi “vyezda-viezda” soʻzlari “migratsii” soʻzi bilan almashtirilsin;
2) 1-ilovada :
a) ilova nomidagi “vyezda-viezda” soʻzlari “migratsii” soʻzi bilan almashtirilsin;
b) 1-bandda :
birinchi xatboshidagi “vyezda-viezda” soʻzlari “migratsii” soʻzi bilan almashtirilsin;
oʻn beshinchi xatboshi quyidagi tahrirda bayon qilinsin:
“unichtojeniye prosrochennix i priznannix v ustanovlennom poryadke nedeystvitelnimi biometricheskix dokumentov”;
v) 2-bandning oʻninchi xatboshi quyidagi tahrirda bayon qilinsin:
“unichtojeniye prosrochennix i priznannix v ustanovlennom poryadke nedeystvitelnimi biometricheskix dokumentov”;
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A. ARIPOV
Toshkent sh.,
2017-yil 31-avgust,
684-son
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Постановление
О внесении изменений в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан (Указ Президента Республики Узбекистан от 30 мая 2017 года № УП-5061 «Об упорядочении учета и уничтожения биометрических паспортов граждан Республики Узбекистан и биометрических проездных документов лиц без гражданства Республики Узбекистан»)
[Извлечение]
Во исполнение Указа Президента Республики Узбекистан от 30 мая 2017 года № УП-5061 «Об упорядочении учета и уничтожения биометрических паспортов граждан Республики Узбекистан и биометрических проездных документов лиц без гражданства Республики Узбекистан» Кабинет Министров постановляет:
1. Внести изменения в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению .
2. Министерствам и ведомствам в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на директора Государственного центра персонализации при Кабинете Министров Республики Узбекистан Н.С. Тураходжаева и Информационно-аналитический департамент по вопросам развития информационных систем и телекоммуникаций Кабинета Министров Республики Узбекистан.
ПРИЛОЖЕНИЕ к постановлению Кабинета Министров от 31 августа 2017 года № 684
Изменения, вносимые в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан
3. В постановлении Кабинета Министров от 6 марта 2012 г. № 63 «О межведомственном взаимодействии в рамках биометрической паспортной системы в Республике Узбекистан» (СЗ Республики Узбекистан, 2012 г., № 10, ст. 105):
1) в пункте 1 слова «въезда-выезда» заменить словом «миграции»;
2) в приложении № 1 :
а) в наименовании слова «въезда-выезда» заменить словом «миграции»;
б) в пункте 1 :
в абзаце первом слова «въезда-выезда» заменить словом «миграции»;
абзац пятнадцатый изложить в следующей редакции:
«уничтожение просроченных и признанных в установленном порядке недействительными биометрических документов»;
в) абзац десятый пункта 2 изложить в следующей редакции:
«уничтожение просроченных и признанных в установленном порядке недействительными биометрических документов»;
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
г. Ташкент,
31 августа 2017 г.,
№ 684