UzbekAI

Ўзбекистон Республикаси Президентининг

Қарори

СХЕМАСИ

ПРОГНОЗ ЖАДВАЛИ *

ПРОГНОЗ ЖАДВАЛИ *

Халқаро тикланиш ва тараққиёт банки ҳамда Халқаро тараққиёт ассоциацияси иштирокида «Ўзбекистон Республикасида чорвачилик секторини ривожлантириш» лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида

Қишлоқ хўжалигида иқтисодий ислоҳотларни янада тизимли чуқурлаштириш, чорвачилик маҳсулотлари ишлаб чиқариш ва қайта ишлаш соҳасида илғор технологияларни фаол жорий этиш, фермер хўжаликлари ва қишлоқ хўжалиги ташкилотларининг унумдорлигини барқарор ошириб бориш ҳамда уларнинг моддий-техника базасини мустаҳкамлаш, шунингдек, Жаҳон банки билан ҳамкорликни янада кенгайтириш мақсадида:

1. Маълумот учун қабул қилинсинки:

Жаҳон банки Директорлар кенгаши 2017 йил 23 июнда Ўзбекистон Республикасига 5 йиллик имтиёзли даврни қўшганда, 25 йил муддатда тўлаш шарти билан «Ўзбекистон Республикасида чорвачилик секторини ривожлантириш» лойиҳасини (кейинги ўринларда — лойиҳа) молиялаштириш учун Халқаро тикланиш ва тараққиёт банки (кейинги ўринларда — ХТТБ) нинг 30,0 млн. АҚШ доллари миқдоридаги қарзи ва Халқаро тараққиёт ассоциацияси (кейинги ўринларда — ХТА) нинг 120 млн. АҚШ доллари миқдоридаги кредити берилишини маъқуллади;

Ўзбекистон Республикасининг лойиҳани амалга оширишга қўшадиган ҳиссаси эквивалентда 77,82 млн. АҚШ долларини, шу жумладан солиқлар ва божхона тўловлари бўйича имтиёзлар бериш, инвестиция даврида молиявий чиқимлар ҳақини тўлаш ва бошқа сарф-харажатларни молиялаштириш тарзида қўшиладиган улуш эквивалентда 39,74 млн. АҚШ долларини ташкил этади, шунингдек, лойиҳа қатнашчилари (бенефициарлар) қўшадиган ҳисса — эквивалентда 38,08 млн. АҚШ долларидан иборат бўлади;

лойиҳани амалга ошириш даври 6 йил муддат (2017 — 2022 йиллар) этиб белгиланди.

2. Қуйидагилар белгилаб қўйилсин:

лойиҳа Қорақалпоғистон Республикасида ва Ўзбекистон Республикасининг барча вилоятларида амалга оширилади;

Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ хўжалиги вазирлиги ҳузуридаги Ветеринария ва чорвачиликни ривожлантириш қўмитаси лойиҳанинг ўз вақтида ва тўла ҳажмда амалга оширилиши учун жавобгар бўлган ижро этувчи орган ҳисобланади ҳамда лойиҳа амалга оширилишини мувофиқлаштириш ва бошқариш, шунингдек, лойиҳани амалга ошириш даврида ҳисоботни юритиш ва мониторинг қилиш функциялари унинг зиммасига юкланади;

кредит линиясини бошқариш, ХТТБ қарзи ва ХТА кредитининг ўз вақтида ўзлаштирилиши ва мақсадли фойдаланилишини таъминлаш, шунингдек, сублойиҳаларни амалга ошириш бўйича ҳисобот ва мониторингни юритиш функциялари Ўзбекистон Республикасининг иштирок этувчи тижорат банклари зиммасига юкланади.

3. Қуйидагилар:

«Ўзбекистон Республикасида чорвачилик секторини ривожлантириш» лойиҳасининг асосий техник-иқтисодий параметрлари билан техник-иқтисодий асосланиши 1-иловага мувофиқ;

«Ўзбекистон Республикасида чорвачилик секторини ривожлантириш» лойиҳаси бўйича ХТТБ қарзи ва ХТА кредитига хизмат кўрсатиш схемаси 2-иловага мувофиқ;

«Ўзбекистон Республикасида чорвачилик секторини ривожлантириш» лойиҳаси доирасида ХТТБ қарзи ва ХТА кредитини сўндириш, улар бўйича воситачилик ҳақи ва фоизларни тўлашнинг прогноз жадваллари 3- ва 3а- иловаларига мувофиқ тасдиқлансин.

4. Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги Молия вазирлиги, Марказий банк билан биргаликда икки ҳафта муддатда «Ўзбекистон Республикасида чорвачилик секторини ривожлантириш» лойиҳаси доирасида Халқаро тикланиш ва тараққиёт банки қарзи ва Халқаро тараққиёт ассоциацияси кредитидан фойдаланиш тартиби тўғрисидаги Низомни тасдиқласин, берилаётган қарз ва кредитни қайта молиялашнинг аниқ тартиби, муддатлари ва шартлари, сублойиҳаларни танлаш мезонлари ва уларнинг баҳолари белгилаб қўйилсин.

5. Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари — Ш.М. Ғаниев, Қорақалпоғистон Республикаси Вазирлар Кенгаши раиси, вилоятлар ҳокимлари зиммасига лойиҳа доирасидаги тадбирларни самарали амалга ошириш учун тегишли шарт-шароитларни таъминлаш, ХТТБ, ХТА ва Ўзбекистон Республикаси қонунчилиги талаблари ва тартиб-таомилларига мувофиқ зарур ҳисобот ва ҳужжатларнинг ўз вақтида тайёрланиши ва тақдим этилишини ташкил қилиш юзасидан шахсий жавобгарлик юклансин.

6. Қуйидагилар:

Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари Д.А.Қўчқоровга Халқаро тикланиш ва тараққиёт банки билан қарз битимини ва Халқаро тараққиёт ассоциацияси билан молиялаштириш тўғрисидаги битимни Ўзбекистон Республикаси номидан имзолаш ваколати;

Ўзбекистон Республикаси молия вазири Т.А. Ишметовга Халқаро тикланиш ва тараққиёт банки қарзини ва Халқаро тараққиёт ассоциациясининг кредитини қайта кредитлаш тўғрисидаги битимларни, шунингдек, заруратга қараб, Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ хўжалиги вазирлиги ҳузуридаги Ветеринария ва чорвачиликни ривожлантириш қўмитаси ҳамда Ўзбекистон Республикасининг иштирок этувчи тижорат банклари билан уларга тегишли ўзгартиришларни Ўзбекистон Республикаси номидан имзолаш ваколати берилсин.

7. Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги:

Ўзбекистон Республикаси билан Халқаро тикланиш ва тараққиёт банки ўртасидаги қарз битими бўйича;

Ўзбекистон Республикаси билан Халқаро тараққиёт ассоциацияси ўртасида молиялаштириш тўғрисидаги битим бўйича белгиланган тартибда юридик хулосалар берсин.

8. Қуйидагилар:

лойиҳани амалга ошириш доирасида ХТТБ қарзи ва ХТА кредити ҳисобидан харид қилинаётган товарлар (ишлар, хизматлар) ва транспорт воситалари божхона тўловларидан (божхона йиғимларидан ташқари), қўшилган қиймат солиғидан, давлат мақсадли жамғармаларига мажбурий ажратмалар ва йиғимлар тўлашдан;

лойиҳани амалга оширишда иштирок этаётган жисмоний шахслар — Ўзбекистон Республикаси норезидентларининг даромадлари жисмоний шахслар даромадларидан олинадиган солиқдан озод қилинсин.

Белгилаб қўйилсинки:

мазкур бандда берилган имтиёзларнинг амал қилиши лойиҳа доирасида қайта молиялаштирилган маблағлар ҳисобидан фермер хўжаликлари ва қишлоқ хўжалиги ташкилотлари томонидан харид қилинадиган товарлар (ишлар, хизматлар)га ҳам жорий этилади;

ушбу бандда кўрсатилган имтиёзларни бериш натижасида бўшайдиган маблағлар суммаси Ўзбекистон Республикасининг лойиҳани амалга оширишга қўшадиган улуши ҳисобланади.

9. Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги ва Молия вазирлиги Ўзбекистон Республикасининг 2018 йилги ва кейинги йиллардаги ривожланиш давлат дастурларига лойиҳанинг қўшиб қўйилишини белгиланган тартибда таъминласин.

10. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги Ветеринария ва чорвачиликни ривожлантириш давлат қўмитасининг буюртманомалари бўйича ушбу лойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи чет эллик мутахассисларга кириш визаларини консуллик ва бошқа йиғимларни ундирмаган ҳолда расмийлаштирилишини таъминласин.

11. Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлиги Ветеринария ва чорвачиликни ривожлантириш давлат қўмитасининг буюртманомалари бўйича ушбу лойиҳани амалга оширишда иштирок этувчи хорижий мутахассисларга кўп марталик визалар расмийлаштирилиши, берилиши ва муддати узайтирилишини, шунингдек, Ўзбекистон Республикасида турган жойи бўйича рўйхатдан ўтказилиши ва унинг муддати узайтирилишини давлат божи ундирилмасдан таъминлаб берсин.

12. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари — Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар бўйича давлат қўмитаси раиси С.Р. Холмуродов, Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари Д.А. Қўчқоров ва Лойиҳа бошқаруви миллий агентлиги директори Ш.М. Содиқов зиммасига юклансин.

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 16 сентябрдаги ПҚ-3283-сон қарорига 1-ИЛОВА

«Ўзбекистон Республикасида чорвачилик секторини ривожлантириш» лойиҳасининг асосий техник-иқтисодий параметрлари билан техник-иқтисодий асосланиши

Т/р Кўрсаткич номланиши Ўлчов бирлиги Жами * Шу жумладан қуйидагилар ҳисобидан: ХТА кредити ХТТБ қарзи Ўзбекистон Республикаси Бенефициарларнинг ўз маблағлари 1. Лойиҳанинг умумий қиймати минг АҚШ доллари экв. 227 823,28 120 000,00 30 000,00 39 744,35 38 078,93 2. Капитал қўйилмалар суммаси, жами минг АҚШ доллари экв. 198 251,49 120 000,00 30 000,00 10 172,56 38 078,93 шу жумладан: 2.1. Тижорат банкларига кредит линиялари минг АҚШ доллари экв. 142 240,70 112315,7 29 925,0 хорижий валютада минг АҚШ доллари 142 240,7 112315,7 29 925,0 2.2. Бенефициарлар маблағлари минг АҚШ доллари экв. 38 078,93 38 078,93 миллий валютада минг АҚШ доллари экв. 38 078,93 38 078,93 2.3. Бошқа харажатлар минг АҚШ доллари 7 028,0 6 731,0 296,9 хорижий валютада минг АҚШ доллари 6 731,0 6 731,0 миллий валютада минг АҚШ доллари экв. 296,9 296,9 2.4. Тақсимланмаган маблағлар минг АҚШ доллари 953,3 953,3 хорижий валютада минг АҚШ доллари 953,3 953,3 2.5. Инвестиция давридаги молиявий сарф-харажатлар минг АҚШ доллари экв. 9 950,62 75,0 9 875,62 3. Солиқлар ва божхона тўловлари бўйича имтиёзлар минг АҚШ доллари экв. 29 571,79 29 571,79 4. Лойиҳани амалга оширишга жалб қилинадиган мавжуд асосий фондлар қиймати минг АҚШ доллари экв. Лойиҳани амалга оширишга жалб қилинадиган асосий фондлар мавжуд эмас 5. Лойиҳани қоплашнинг ҳисобланган муддати йил 9 6. Инвестиция даврининг муддати ой 60 7. Ташкил этиладиган ишлаб чиқариш фондлари қиймати минг АҚШ доллари экв. 188 301,00 8. Кредит ва қарзни сўндириш муддати йил 25 Шу жумладан имтиёзли давр йил 5

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 16 сентябрдаги ПҚ-3283-сон қарорига 2-ИЛОВА

«Ўзбекистон Республикасида чорвачилик секторини ривожлантириш» лойиҳаси бўйича ХТТБ қарзи ва ХТА кредитига хизмат кўрсатиш

Т/р Компонентларнинг номланиши ХТА кредити ХТТБ қарзи Қуйидагилар ҳисобига сўндириш: Қарзни сўндириш усули Давлат бюджети Лойиҳа иштирокчилари 1. 1-компонент — давлат инвестиция дастури ва давлат хизматлари 1.1. 1.1-кичик компонент — Стратегия, сиёсат ва давлат инвестиция дастури Беғараз грант ҳисобидан молиялаштирилади * 1.2. 1.2-кичик компонент — Чорвачилик секторида давлат хизматларини мустаҳкамлаш 2 000,0 2 000,0 Хизмат кўрсатиш Ўзбекистон Республикаси Давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади 2. 2- компонент — чорвачиликда ишлаб чиқариш-сотиш занжирини модернизация қилиш 2.1. 2.1-кичик компонент — Хусусий инвестициялар учун кредит линияси 112 816,0 29 925,0 142 741,0 Хизмат кўрсатиш иштирокчи тижорат банклари томонидан амалга оширилади 2.2. 2.2-кичик компонент — Ишлаб чиқариш — сотиш занжирини ривожлантириш ҳамда кичик хўжаликларни бозорга жалб қилиш Беғараз грант ҳисобидан молиялаштирилади * 3. 3-компонент — Лойиҳани мувофиқлаштириш, бошқариш, мониторинг қилиш ва баҳолаш 5 184,0 5 184,0 Хизмат кўрсатиш Ўзбекистон Республикаси Давлат бюджети маблағлари ҳисобидан амалга оширилади 4. Молиявий сарф-харажатлар 75,0 ** 75,0 Хизмат кўрсатиш иштирокчи тижорат банклари томонидан амалга оширилади Жами 120 000,0 30 000,0 7 184,0 142 816,0

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 16 сентябрдаги ПҚ-3283-сон қарорига 3-ИЛОВА

«Ўзбекистон Республикасида чорвачилик секторини ривожлантириш» лойиҳаси доирасида ХТТБ қарзини сўндириш, улар бўйича воситачилик ҳақи ва фоизларни тўлашнинг

Қарз суммаси — 30 000 000 АҚШ доллари Сўндириш муддати — 25 йил Имтиёзли давр — 5 йил Қарз бўйича фоиз ставкаси — Базавий ставка + қарзнинг валютаси учун ўзгарувчан олдиндан тўлаш билан (ҳисоб-китоб бўйича 2 фоиз) Мажбурият учун воситачилик ҳақи — ўзлаштирилмаган суммадан 0,25 фоиз АҚШ доллари Тўлов санаси Асосий қарз бўйича тўлов суммаси Воситачилик ва фоизлар бўйича тўлов суммаси Кредит бўйича умумий тўлов суммаси 2018 йил 15 май 81 250 81 250 2018 йил 15 ноябрь 146 880 146 880 2019 йил 15 май 212 500 212 500 2019 йил 15 ноябрь 256 250 256 250 2020 йил 15 май 300 000 300 000 2020 йил 15 ноябрь 300 000 300 000 2021 йил 15 май 300 000 300 000 2021 йил 15 ноябрь 300 000 300 000 2022 йил 15 май 300 000 300 000 2022 йил 15 ноябрь 300 000 300 000 2023 йил 15 май 300 000 300 000 2023 йил 15 ноябрь 300 000 300 000 2024 йил 15 май 300 000 300 000 2024 йил 15 ноябрь 750 000 300 000 1 050 000 2025 йил 15 май 750 000 292 500 1 042 500 2025 йил 15 ноябрь 750 000 285 000 1 035 000 2026 йил 15 май 750 000 277 500 1 027 500 2026 йил 15 ноябрь 750 000 270 000 1 020 000 2027 йил 15 май 750 000 262 500 1 012 500 2027 йил 15 ноябрь 750 000 255 000 1 005 000 2028 йил 15 май 750 000 247 500 997 500 2028 йил 15 ноябрь 750 000 240 000 990 000 2029 йил 15 май 750 000 232 500 982 500 2029 йил 15 ноябрь 750 000 225 000 975 000 2030 йил 15 май 750 000 217 500 967 500 2030 йил 15 ноябрь 750 000 210 000 960 000 2031 йил 15 май 750 000 202 500 952 500 2031 йил 15 ноябрь 750 000 195 000 945 000 2032 йил 15 май 750 000 187 500 937 500 2032 йил 15 ноябрь 750 000 180 000 930 000 2033 йил 15 май 750 000 172 500 922 500 2033 йил 15 ноябрь 750 000 165 000 915 000 2034 йил 15 май 750 000 157 500 907 500 2034 йил 15 ноябрь 750 000 150 000 900 000 2035 йил 15 май 750 000 142 500 892 500 2035 йил 15 ноябрь 750 000 135 000 885 000 2036 йил 15 май 750 000 127 500 877 500 2036 йил 15 ноябрь 750 000 120 000 870 000 2037 йил 15 май 750 000 112 500 862 500 2037 йил 15 ноябрь 750 000 105 000 855 000 2038 йил 15 май 750 000 97 500 847 500 2038 йил 15 ноябрь 750 000 90 000 840 000 2039 йил 15 май 750 000 82 500 832 500 2039 йил 15 ноябрь 750 000 75 000 825 000 2040 йил 15 май 750 000 67 500 817 500 2040 йил 15 ноябрь 750 000 60 000 810 000 2041 йил 15 май 750 000 52 500 802 500 2041 йил 15 ноябрь 750 000 45 000 795 000 2042 йил 15 май 750 000 37 500 787 500 2042 йил 15 ноябрь 750 000 30 000 780 000 2043 йил 15 май 750 000 22 500 772 500 2043 йил 15 ноябрь 750 000 15 000 765 000 2044 йил 15 май 750 000 7 500 757 500 Жами 30 000 000 9 546 880 39 546 880

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 16 сентябрдаги ПҚ-3283-сон қарорига 3а-ИЛОВА

«Ўзбекистон Республикасида чорвачилик секторини ривожлантириш» лойиҳаси доирасида ХТА кредитини сўндириш, улар бўйича воситачилик ҳақи ва фоизларни тўлашнинг

Кредит суммаси — 120 000 000 АҚШ доллари Сўндириш муддати — 25 йил Имтиёзли давр — 5 йил Фоиз ставкаси — 1,25 фоиз + Фоиз тўловларига базавий тузатишлар (ҳисоб-китоб бўйича 1,38 фоиз) Хизмат кўрсатиш учун воситачилик ҳақи — 0,75 фоиз + Хизмат кўрсатиш учун воситачилик ҳақи базавий тузатишлар (ҳисоб-китоб 1,47 фоиз) Мажбурият бўйича воситачилик ҳақи — ўзлаштирилмаган суммадан 0,50 фоиз АҚШ доллари Тўлов санаси Асосий қарз бўйича тўлов суммаси Воситачилик ва фоизлар бўйича тўлов суммаси Кредит бўйича умумий тўлов суммаси 2018 йил 15 май 338 260 338 260 2018 йил 15 ноябрь 382 610 382 610 2019 йил 15 май 426 970 426 970 2019 йил 15 ноябрь 543 530 543 530 2020 йил 15 май 660 090 660 090 2020 йил 15 ноябрь 878 230 878 230 2021 йил 15 май 1 096 380 1 096 380 2021 йил 15 ноябрь 1 315 510 1 315 510 2022 йил 15 май 1 534 660 1 534 660 2022 йил 15 ноябрь 1 980 000 1 710 000 3 690 000 2023 йил 15 май 1 980 000 1 681 790 3 661 790 2023 йил 15 ноябрь 1 980 000 1 653 570 3 633 570 2024 йил 15 май 1 980 000 1 625 360 3 605 360 2024 йил 15 ноябрь 1 980 000 1 597 140 3 577 140 2025 йил 15 май 1 980 000 1 568 930 3 548 930 2025 йил 15 ноябрь 1 980 000 1 540 710 3 520 710 2026 йил 15 май 1 980 000 1 512 500 3 492 500 2026 йил 15 ноябрь 1 980 000 1 484 280 3 464 280 2027 йил 15 май 1 980 000 1 456 070 3 436 070 2027 йил 15 ноябрь 1 980 000 1 427 850 3 407 850 2028 йил 15 май 1 980 000 1 399 640 3 379 640 2028 йил 15 ноябрь 1 980 000 1 371 420 3 351 420 2029 йил 15 май 1 980 000 1 343 210 3 323 210 2029 йил 15 ноябрь 1 980 000 1 314 990 3 294 990 2030 йил 15 май 1 980 000 1 286 780 3 266 780 2030 йил 15 ноябрь 1 980 000 1 258 560 3 238 560 2031 йил 15 май 1 980 000 1 230 350 3 210 350 2031 йил 15 ноябрь 1 980 000 1 202 130 3 182 130 2032 йил 15 май 1 980 000 1 173 920 3 153 920 2032 йил 15 ноябрь 4 020 000 1 145 700 5 165 700 2033 йил 15 май 4 020 000 1 088 420 5 108 420 2033 йил 15 ноябрь 4 020 000 1 031 130 5 051 130 2034 йил 15 май 4 020 000 973 850 4 993 850 2034 йил 15 ноябрь 4 020 000 916 560 4 936 560 2035 йил 15 май 4 020 000 859 280 4 879 280 2035 йил 15 ноябрь 4 020 000 801 990 4 821 990 2036 йил 15 май 4 020 000 744 710 4 764 710 2036 йил 15 ноябрь 4 020 000 687 420 4 707 420 2037 йил 15 май 4 020 000 630 140 4 650 140 2037 йил 15 ноябрь 4 020 000 572 850 4 592 850 2038 йил 15 май 4 020 000 515 570 4 535 570 2038 йил 15 ноябрь 4 020 000 458 280 4 478 280 2039 йил 15 май 4 020 000 401 000 4 421 000 2039 йил 15 ноябрь 4 020 000 343 710 4 363 710 2040 йил 15 май 4 020 000 286 430 4 306 430 2040 йил 15 ноябрь 4 020 000 229 140 4 249 140 2041 йил 15 май 4 020 000 171 860 4 191 860 2041 йил 15 ноябрь 4 020 000 114 570 4 134 570 2042 йил 15 май 4 020 000 57 290 4 077 290 Жами 120 000 000 48 045 340 168 045 340

Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ

Тошкент ш.,

2017 йил 16 сентябрь,

ПҚ-3283-сон

(Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси, 25.09.2017 й., 07/17/3283/0003-сон; 06.03.2018 й., 06/20/5370/0975-сон, 08.06.2018 й., 06/18/5457/1324-сон, 01.08.2018 й., 06/18/5497/1604-сон; 28.09.2020 й., 06/20/6075/1330-сон; 27.01.2021 й., 06/21/6146/0065-сон; Қонунчилик маълумотлари миллий базаси, 12.02.2022 й., 06/22/67/0128-сон; 12.06.2023 й., 06/23/90/0352-сон; 10.06.2026 й., 06/26/109/0580-сон)

lex.uz

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining

Qarori

SXEMASI

PROGNOZ JADVALI *

PROGNOZ JADVALI *

Xalqaro tiklanish va taraqqiyot banki hamda Xalqaro taraqqiyot assotsiatsiyasi ishtirokida “Oʻzbekiston Respublikasida chorvachilik sektorini rivojlantirish” loyihasini amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida

Qishloq xoʻjaligida iqtisodiy islohotlarni yanada tizimli chuqurlashtirish, chorvachilik mahsulotlari ishlab chiqarish va qayta ishlash sohasida ilgʻor texnologiyalarni faol joriy etish, fermer xoʻjaliklari va qishloq xoʻjaligi tashkilotlarining unumdorligini barqaror oshirib borish hamda ularning moddiy-texnika bazasini mustahkamlash, shuningdek, Jahon banki bilan hamkorlikni yanada kengaytirish maqsadida:

1. Maʼlumot uchun qabul qilinsinki:

Jahon banki Direktorlar kengashi 2017-yil 23-iyunda Oʻzbekiston Respublikasiga 5 yillik imtiyozli davrni qoʻshganda, 25 yil muddatda toʻlash sharti bilan “Oʻzbekiston Respublikasida chorvachilik sektorini rivojlantirish” loyihasini (keyingi oʻrinlarda — loyiha) moliyalashtirish uchun Xalqaro tiklanish va taraqqiyot banki (keyingi oʻrinlarda — XTTB) ning 30,0 mln. AQSH dollari miqdoridagi qarzi va Xalqaro taraqqiyot assotsiatsiyasi (keyingi oʻrinlarda — XTA) ning 120 mln. AQSH dollari miqdoridagi krediti berilishini maʼqulladi;

Oʻzbekiston Respublikasining loyihani amalga oshirishga qoʻshadigan hissasi ekvivalentda 77,82 mln. AQSH dollarini, shu jumladan soliqlar va bojxona toʻlovlari boʻyicha imtiyozlar berish, investitsiya davrida moliyaviy chiqimlar haqini toʻlash va boshqa sarf-xarajatlarni moliyalashtirish tarzida qoʻshiladigan ulush ekvivalentda 39,74 mln. AQSH dollarini tashkil etadi, shuningdek, loyiha qatnashchilari (benefitsiarlar) qoʻshadigan hissa — ekvivalentda 38,08 mln. AQSH dollaridan iborat boʻladi;

loyihani amalga oshirish davri 6 yil muddat (2017 — 2022-yillar) etib belgilandi.

2. Quyidagilar belgilab qoʻyilsin:

loyiha Qoraqalpogʻiston Respublikasida va Oʻzbekiston Respublikasining barcha viloyatlarida amalga oshiriladi;

Oʻzbekiston Respublikasi Qishloq xoʻjaligi vazirligi huzuridagi Veterinariya va chorvachilikni rivojlantirish qoʻmitasi loyihaning oʻz vaqtida va toʻla hajmda amalga oshirilishi uchun javobgar boʻlgan ijro etuvchi organ hisoblanadi hamda loyiha amalga oshirilishini muvofiqlashtirish va boshqarish, shuningdek, loyihani amalga oshirish davrida hisobotni yuritish va monitoring qilish funksiyalari uning zimmasiga yuklanadi;

kredit liniyasini boshqarish, XTTB qarzi va XTA kreditining oʻz vaqtida oʻzlashtirilishi va maqsadli foydalanilishini taʼminlash, shuningdek, subloyihalarni amalga oshirish boʻyicha hisobot va monitoringni yuritish funksiyalari Oʻzbekiston Respublikasining ishtirok etuvchi tijorat banklari zimmasiga yuklanadi.

3. Quyidagilar:

“Oʻzbekiston Respublikasida chorvachilik sektorini rivojlantirish” loyihasining asosiy texnik-iqtisodiy parametrlari bilan texnik-iqtisodiy asoslanishi 1-ilovaga muvofiq;

“Oʻzbekiston Respublikasida chorvachilik sektorini rivojlantirish” loyihasi boʻyicha XTTB qarzi va XTA kreditiga xizmat koʻrsatish sxemasi 2-ilovaga muvofiq;

“Oʻzbekiston Respublikasida chorvachilik sektorini rivojlantirish” loyihasi doirasida XTTB qarzi va XTA kreditini soʻndirish, ular boʻyicha vositachilik haqi va foizlarni toʻlashning prognoz jadvallari 3- va 3a- ilovalariga muvofiq tasdiqlansin.

4. Oʻzbekiston Respublikasi Qishloq va suv xoʻjaligi vazirligi Moliya vazirligi, Markaziy bank bilan birgalikda ikki hafta muddatda “Oʻzbekiston Respublikasida chorvachilik sektorini rivojlantirish” loyihasi doirasida Xalqaro tiklanish va taraqqiyot banki qarzi va Xalqaro taraqqiyot assotsiatsiyasi kreditidan foydalanish tartibi toʻgʻrisidagi Nizomni tasdiqlasin, berilayotgan qarz va kreditni qayta moliyalashning aniq tartibi, muddatlari va shartlari, subloyihalarni tanlash mezonlari va ularning baholari belgilab qoʻyilsin.

5. Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari — Sh.M. Gʻaniyev, Qoraqalpogʻiston Respublikasi Vazirlar Kengashi raisi, viloyatlar hokimlari zimmasiga loyiha doirasidagi tadbirlarni samarali amalga oshirish uchun tegishli shart-sharoitlarni taʼminlash, XTTB, XTA va Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligi talablari va tartib-taomillariga muvofiq zarur hisobot va hujjatlarning oʻz vaqtida tayyorlanishi va taqdim etilishini tashkil qilish yuzasidan shaxsiy javobgarlik yuklansin.

6. Quyidagilar:

Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari D.A.Qoʻchqorovga Xalqaro tiklanish va taraqqiyot banki bilan qarz bitimini va Xalqaro taraqqiyot assotsiatsiyasi bilan moliyalashtirish toʻgʻrisidagi bitimni Oʻzbekiston Respublikasi nomidan imzolash vakolati;

Oʻzbekiston Respublikasi moliya vaziri T.A. Ishmetovga Xalqaro tiklanish va taraqqiyot banki qarzini va Xalqaro taraqqiyot assotsiatsiyasining kreditini qayta kreditlash toʻgʻrisidagi bitimlarni, shuningdek, zaruratga qarab, Oʻzbekiston Respublikasi Qishloq xoʻjaligi vazirligi huzuridagi Veterinariya va chorvachilikni rivojlantirish qoʻmitasi hamda Oʻzbekiston Respublikasining ishtirok etuvchi tijorat banklari bilan ularga tegishli oʻzgartirishlarni Oʻzbekiston Respublikasi nomidan imzolash vakolati berilsin.

7. Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi:

Oʻzbekiston Respublikasi bilan Xalqaro tiklanish va taraqqiyot banki oʻrtasidagi qarz bitimi boʻyicha;

Oʻzbekiston Respublikasi bilan Xalqaro taraqqiyot assotsiatsiyasi oʻrtasida moliyalashtirish toʻgʻrisidagi bitim boʻyicha belgilangan tartibda yuridik xulosalar bersin.

8. Quyidagilar:

loyihani amalga oshirish doirasida XTTB qarzi va XTA krediti hisobidan xarid qilinayotgan tovarlar (ishlar, xizmatlar) va transport vositalari bojxona toʻlovlaridan (bojxona yigʻimlaridan tashqari), qoʻshilgan qiymat soligʻidan, davlat maqsadli jamgʻarmalariga majburiy ajratmalar va yigʻimlar toʻlashdan;

loyihani amalga oshirishda ishtirok etayotgan jismoniy shaxslar — Oʻzbekiston Respublikasi norezidentlarining daromadlari jismoniy shaxslar daromadlaridan olinadigan soliqdan ozod qilinsin.

Belgilab qoʻyilsinki:

mazkur bandda berilgan imtiyozlarning amal qilishi loyiha doirasida qayta moliyalashtirilgan mablagʻlar hisobidan fermer xoʻjaliklari va qishloq xoʻjaligi tashkilotlari tomonidan xarid qilinadigan tovarlar (ishlar, xizmatlar)ga ham joriy etiladi;

ushbu bandda koʻrsatilgan imtiyozlarni berish natijasida boʻshaydigan mablagʻlar summasi Oʻzbekiston Respublikasining loyihani amalga oshirishga qoʻshadigan ulushi hisoblanadi.

9. Oʻzbekiston Respublikasi Investitsiyalar va tashqi savdo vazirligi va Moliya vazirligi Oʻzbekiston Respublikasining 2018-yilgi va keyingi yillardagi rivojlanish davlat dasturlariga loyihaning qoʻshib qoʻyilishini belgilangan tartibda taʼminlasin.

10. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi Veterinariya va chorvachilikni rivojlantirish davlat qoʻmitasining buyurtmanomalari boʻyicha ushbu loyihani amalga oshirishda ishtirok etuvchi chet ellik mutaxassislarga kirish vizalarini konsullik va boshqa yigʻimlarni undirmagan holda rasmiylashtirilishini taʼminlasin.

11. Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi Veterinariya va chorvachilikni rivojlantirish davlat qoʻmitasining buyurtmanomalari boʻyicha ushbu loyihani amalga oshirishda ishtirok etuvchi xorijiy mutaxassislarga koʻp martalik vizalar rasmiylashtirilishi, berilishi va muddati uzaytirilishini, shuningdek, Oʻzbekiston Respublikasida turgan joyi boʻyicha roʻyxatdan oʻtkazilishi va uning muddati uzaytirilishini davlat boji undirilmasdan taʼminlab bersin.

12. Mazkur qarorning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari — Oʻzbekiston Respublikasi Investitsiyalar boʻyicha davlat qoʻmitasi raisi S.R. Xolmurodov, Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari D.A. Qoʻchqorov va Loyiha boshqaruvi milliy agentligi direktori Sh.M. Sodiqov zimmasiga yuklansin.

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 16-sentabrdagi PQ-3283-son qaroriga 1-ILOVA

“Oʻzbekiston Respublikasida chorvachilik sektorini rivojlantirish” loyihasining asosiy texnik-iqtisodiy parametrlari bilan texnik-iqtisodiy asoslanishi

T/r Koʻrsatkich nomlanishi Oʻlchov birligi Jami * Shu jumladan quyidagilar hisobidan: XTA krediti XTTB qarzi Oʻzbekiston Respublikasi Benefitsiarlarning oʻz mablagʻlari 1. Loyihaning umumiy qiymati ming AQSH dollari ekv. 227 823,28 120 000,00 30 000,00 39 744,35 38 078,93 2. Kapital qoʻyilmalar summasi, jami ming AQSH dollari ekv. 198 251,49 120 000,00 30 000,00 10 172,56 38 078,93 shu jumladan: 2.1. Tijorat banklariga kredit liniyalari ming AQSH dollari ekv. 142 240,70 112315,7 29 925,0 xorijiy valyutada ming AQSH dollari 142 240,7 112315,7 29 925,0 2.2. Benefitsiarlar mablagʻlari ming AQSH dollari ekv. 38 078,93 38 078,93 milliy valyutada ming AQSH dollari ekv. 38 078,93 38 078,93 2.3. Boshqa xarajatlar ming AQSH dollari 7 028,0 6 731,0 296,9 xorijiy valyutada ming AQSH dollari 6 731,0 6 731,0 milliy valyutada ming AQSH dollari ekv. 296,9 296,9 2.4. Taqsimlanmagan mablagʻlar ming AQSH dollari 953,3 953,3 xorijiy valyutada ming AQSH dollari 953,3 953,3 2.5. Investitsiya davridagi moliyaviy sarf-xarajatlar ming AQSH dollari ekv. 9 950,62 75,0 9 875,62 3. Soliqlar va bojxona toʻlovlari boʻyicha imtiyozlar ming AQSH dollari ekv. 29 571,79 29 571,79 4. Loyihani amalga oshirishga jalb qilinadigan mavjud asosiy fondlar qiymati ming AQSH dollari ekv. Loyihani amalga oshirishga jalb qilinadigan asosiy fondlar mavjud emas 5. Loyihani qoplashning hisoblangan muddati yil 9 6. Investitsiya davrining muddati oy 60 7. Tashkil etiladigan ishlab chiqarish fondlari qiymati ming AQSH dollari ekv. 188 301,00 8. Kredit va qarzni soʻndirish muddati yil 25 Shu jumladan imtiyozli davr yil 5

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 16-sentabrdagi PQ-3283-son qaroriga 2-ILOVA

“Oʻzbekiston Respublikasida chorvachilik sektorini rivojlantirish” loyihasi boʻyicha XTTB qarzi va XTA kreditiga xizmat koʻrsatish

T/r Komponentlarning nomlanishi XTA krediti XTTB qarzi Quyidagilar hisobiga soʻndirish: Qarzni soʻndirish usuli Davlat budjeti Loyiha ishtirokchilari 1. 1-komponent — davlat investitsiya dasturi va davlat xizmatlari 1.1. 1.1-kichik komponent — Strategiya, siyosat va davlat investitsiya dasturi Begʻaraz grant hisobidan moliyalashtiriladi * 1.2. 1.2-kichik komponent — Chorvachilik sektorida davlat xizmatlarini mustahkamlash 2 000,0 2 000,0 Xizmat koʻrsatish Oʻzbekiston Respublikasi Davlat budjeti mablagʻlari hisobidan amalga oshiriladi 2. 2- komponent — chorvachilikda ishlab chiqarish-sotish zanjirini modernizatsiya qilish 2.1. 2.1-kichik komponent — Xususiy investitsiyalar uchun kredit liniyasi 112 816,0 29 925,0 142 741,0 Xizmat koʻrsatish ishtirokchi tijorat banklari tomonidan amalga oshiriladi 2.2. 2.2-kichik komponent — Ishlab chiqarish — sotish zanjirini rivojlantirish hamda kichik xoʻjaliklarni bozorga jalb qilish Begʻaraz grant hisobidan moliyalashtiriladi * 3. 3-komponent — Loyihani muvofiqlashtirish, boshqarish, monitoring qilish va baholash 5 184,0 5 184,0 Xizmat koʻrsatish Oʻzbekiston Respublikasi Davlat budjeti mablagʻlari hisobidan amalga oshiriladi 4. Moliyaviy sarf-xarajatlar 75,0 ** 75,0 Xizmat koʻrsatish ishtirokchi tijorat banklari tomonidan amalga oshiriladi Jami 120 000,0 30 000,0 7 184,0 142 816,0

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 16-sentabrdagi PQ-3283-son qaroriga 3-ILOVA

“Oʻzbekiston Respublikasida chorvachilik sektorini rivojlantirish” loyihasi doirasida XTTB qarzini soʻndirish, ular boʻyicha vositachilik haqi va foizlarni toʻlashning

Qarz summasi — 30 000 000 AQSH dollari Soʻndirish muddati — 25 yil Imtiyozli davr — 5 yil Qarz boʻyicha foiz stavkasi — Bazaviy stavka + qarzning valyutasi uchun oʻzgaruvchan oldindan toʻlash bilan (hisob-kitob boʻyicha 2 foiz) Majburiyat uchun vositachilik haqi — oʻzlashtirilmagan summadan 0,25 foiz AQSH dollari Toʻlov sanasi Asosiy qarz boʻyicha toʻlov summasi Vositachilik va foizlar boʻyicha toʻlov summasi Kredit boʻyicha umumiy toʻlov summasi 2018-yil 15-may 81 250 81 250 2018-yil 15-noyabr 146 880 146 880 2019-yil 15-may 212 500 212 500 2019-yil 15-noyabr 256 250 256 250 2020-yil 15-may 300 000 300 000 2020-yil 15-noyabr 300 000 300 000 2021-yil 15-may 300 000 300 000 2021-yil 15-noyabr 300 000 300 000 2022-yil 15-may 300 000 300 000 2022-yil 15-noyabr 300 000 300 000 2023-yil 15-may 300 000 300 000 2023-yil 15-noyabr 300 000 300 000 2024-yil 15-may 300 000 300 000 2024-yil 15-noyabr 750 000 300 000 1 050 000 2025-yil 15-may 750 000 292 500 1 042 500 2025-yil 15-noyabr 750 000 285 000 1 035 000 2026-yil 15-may 750 000 277 500 1 027 500 2026-yil 15-noyabr 750 000 270 000 1 020 000 2027-yil 15-may 750 000 262 500 1 012 500 2027-yil 15-noyabr 750 000 255 000 1 005 000 2028-yil 15-may 750 000 247 500 997 500 2028-yil 15-noyabr 750 000 240 000 990 000 2029-yil 15-may 750 000 232 500 982 500 2029-yil 15-noyabr 750 000 225 000 975 000 2030-yil 15-may 750 000 217 500 967 500 2030-yil 15-noyabr 750 000 210 000 960 000 2031-yil 15-may 750 000 202 500 952 500 2031-yil 15-noyabr 750 000 195 000 945 000 2032-yil 15-may 750 000 187 500 937 500 2032-yil 15-noyabr 750 000 180 000 930 000 2033-yil 15-may 750 000 172 500 922 500 2033-yil 15-noyabr 750 000 165 000 915 000 2034-yil 15-may 750 000 157 500 907 500 2034-yil 15-noyabr 750 000 150 000 900 000 2035-yil 15-may 750 000 142 500 892 500 2035-yil 15-noyabr 750 000 135 000 885 000 2036-yil 15-may 750 000 127 500 877 500 2036-yil 15-noyabr 750 000 120 000 870 000 2037-yil 15-may 750 000 112 500 862 500 2037-yil 15-noyabr 750 000 105 000 855 000 2038-yil 15-may 750 000 97 500 847 500 2038-yil 15-noyabr 750 000 90 000 840 000 2039-yil 15-may 750 000 82 500 832 500 2039-yil 15-noyabr 750 000 75 000 825 000 2040-yil 15-may 750 000 67 500 817 500 2040-yil 15-noyabr 750 000 60 000 810 000 2041-yil 15-may 750 000 52 500 802 500 2041-yil 15-noyabr 750 000 45 000 795 000 2042-yil 15-may 750 000 37 500 787 500 2042-yil 15-noyabr 750 000 30 000 780 000 2043-yil 15-may 750 000 22 500 772 500 2043-yil 15-noyabr 750 000 15 000 765 000 2044-yil 15-may 750 000 7 500 757 500 Jami 30 000 000 9 546 880 39 546 880

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 16-sentabrdagi PQ-3283-son qaroriga 3a-ILOVA

“Oʻzbekiston Respublikasida chorvachilik sektorini rivojlantirish” loyihasi doirasida XTA kreditini soʻndirish, ular boʻyicha vositachilik haqi va foizlarni toʻlashning

Kredit summasi — 120 000 000 AQSH dollari Soʻndirish muddati — 25 yil Imtiyozli davr — 5 yil Foiz stavkasi — 1,25 foiz + Foiz toʻlovlariga bazaviy tuzatishlar (hisob-kitob boʻyicha 1,38 foiz) Xizmat koʻrsatish uchun vositachilik haqi — 0,75 foiz + Xizmat koʻrsatish uchun vositachilik haqi bazaviy tuzatishlar (hisob-kitob 1,47 foiz) Majburiyat boʻyicha vositachilik haqi — oʻzlashtirilmagan summadan 0,50 foiz AQSH dollari Toʻlov sanasi Asosiy qarz boʻyicha toʻlov summasi Vositachilik va foizlar boʻyicha toʻlov summasi Kredit boʻyicha umumiy toʻlov summasi 2018-yil 15-may 338 260 338 260 2018-yil 15-noyabr 382 610 382 610 2019-yil 15-may 426 970 426 970 2019-yil 15-noyabr 543 530 543 530 2020-yil 15-may 660 090 660 090 2020-yil 15-noyabr 878 230 878 230 2021-yil 15-may 1 096 380 1 096 380 2021-yil 15-noyabr 1 315 510 1 315 510 2022-yil 15-may 1 534 660 1 534 660 2022-yil 15-noyabr 1 980 000 1 710 000 3 690 000 2023-yil 15-may 1 980 000 1 681 790 3 661 790 2023-yil 15-noyabr 1 980 000 1 653 570 3 633 570 2024-yil 15-may 1 980 000 1 625 360 3 605 360 2024-yil 15-noyabr 1 980 000 1 597 140 3 577 140 2025-yil 15-may 1 980 000 1 568 930 3 548 930 2025-yil 15-noyabr 1 980 000 1 540 710 3 520 710 2026-yil 15-may 1 980 000 1 512 500 3 492 500 2026-yil 15-noyabr 1 980 000 1 484 280 3 464 280 2027-yil 15-may 1 980 000 1 456 070 3 436 070 2027-yil 15-noyabr 1 980 000 1 427 850 3 407 850 2028-yil 15-may 1 980 000 1 399 640 3 379 640 2028-yil 15-noyabr 1 980 000 1 371 420 3 351 420 2029-yil 15-may 1 980 000 1 343 210 3 323 210 2029-yil 15-noyabr 1 980 000 1 314 990 3 294 990 2030-yil 15-may 1 980 000 1 286 780 3 266 780 2030-yil 15-noyabr 1 980 000 1 258 560 3 238 560 2031-yil 15-may 1 980 000 1 230 350 3 210 350 2031-yil 15-noyabr 1 980 000 1 202 130 3 182 130 2032-yil 15-may 1 980 000 1 173 920 3 153 920 2032-yil 15-noyabr 4 020 000 1 145 700 5 165 700 2033-yil 15-may 4 020 000 1 088 420 5 108 420 2033-yil 15-noyabr 4 020 000 1 031 130 5 051 130 2034-yil 15-may 4 020 000 973 850 4 993 850 2034-yil 15-noyabr 4 020 000 916 560 4 936 560 2035-yil 15-may 4 020 000 859 280 4 879 280 2035-yil 15-noyabr 4 020 000 801 990 4 821 990 2036-yil 15-may 4 020 000 744 710 4 764 710 2036-yil 15-noyabr 4 020 000 687 420 4 707 420 2037-yil 15-may 4 020 000 630 140 4 650 140 2037-yil 15-noyabr 4 020 000 572 850 4 592 850 2038-yil 15-may 4 020 000 515 570 4 535 570 2038-yil 15-noyabr 4 020 000 458 280 4 478 280 2039-yil 15-may 4 020 000 401 000 4 421 000 2039-yil 15-noyabr 4 020 000 343 710 4 363 710 2040-yil 15-may 4 020 000 286 430 4 306 430 2040-yil 15-noyabr 4 020 000 229 140 4 249 140 2041-yil 15-may 4 020 000 171 860 4 191 860 2041-yil 15-noyabr 4 020 000 114 570 4 134 570 2042-yil 15-may 4 020 000 57 290 4 077 290 Jami 120 000 000 48 045 340 168 045 340

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV

Toshkent sh.,

2017-yil 16-sentabr,

PQ-3283-son

(Qonun hujjatlari maʼlumotlari milliy bazasi, 25.09.2017-y., 07/17/3283/0003-son; 06.03.2018-y., 06/20/5370/0975-son, 08.06.2018-y., 06/18/5457/1324-son, 01.08.2018-y., 06/18/5497/1604-son; 28.09.2020-y., 06/20/6075/1330-son; 27.01.2021-y., 06/21/6146/0065-son; Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 12.02.2022-y., 06/22/67/0128-son; 12.06.2023-y., 06/23/90/0352-son; 10.06.2026-y., 06/26/109/0580-son)

lex.uz

Президента Республики Узбекистан

Постановление

ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК *

Прогнозный график *

О мерах по реализации проекта «Развитие сектора животноводства в Республике Узбекистан» с участием Международного банка реконструкции и развития и Международной ассоциации развития

В целях дальнейшего системного углубления экономических реформ в сельском хозяйстве, активного внедрения передовых технологий в сфере производства и переработки продукции животноводства, устойчивого повышения производительности и укрепления материально-технической базы фермерских хозяйств и сельскохозяйственных организаций, а также дальнейшего расширения сотрудничества с Всемирным банком:

1. Принять к сведению, что:

Совет директоров Всемирного банка 23 июня 2017 года одобрил предоставление Республике Узбекистан займа Международного банка реконструкции и развития (далее — МБРР) в размере 30,0 млн долларов США и кредита Международной ассоциации развития (далее — МАР) в размере 120 млн долларов США для финансирования проекта «Развитие сектора животноводства в Республике Узбекистан» (далее — проект) со сроком погашения 25 лет, включая льготный период — 5 лет;

вклад Республики Узбекистан в реализацию проекта составляет в эквиваленте 77,82 млн долларов США, в том числе в виде предоставления льгот по налогам и таможенным платежам, оплаты финансовых издержек в инвестиционный период и финансирования прочих затрат — в эквиваленте 39,74 млн долларов США, а также вклада участников проекта (бенефициаров) — в эквиваленте 38,08 млн долларов США;

период реализации проекта определен в течение 6 лет (2017 — 2022 гг.).

2. Определить, что:

проект реализуется в Республике Каракалпакстан и во всех областях Республики Узбекистан;

Комитета ветеринарии и развития животноводства при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан является исполнительным органом, ответственным за своевременную и в полном объеме реализацию проекта и на него возлагаются функции по координации реализации и управлению проектом, а также мониторингу и ведению отчетности в период реализации проекта;

функции по управлению кредитной линией, обеспечению своевременного освоения и целевого использования займа МБРР и кредита МАР, а также ведению мониторинга и отчетности по реализации субпроектов возлагается на участвующие коммерческие банки Республики Узбекистан.

3. Утвердить:

технико-экономическое обоснование с основными технико-экономическими параметрами проекта «Развитие сектора животноводства в Республике Узбекистан» согласно приложению № 1 ;

схему обслуживания займа МБРР и кредита МАР по проекту «Развитие сектора животноводства в Республике Узбекистан» согласно приложению № 2 ;

прогнозные графики погашения займа МБРР и кредита МАР, выплаты комиссий и процентов по ним в рамках проекта «Развитие сектора животноводства в Республике Узбекистан» согласно приложениям №№ 3 и 3а .

4. Министерству сельского и водного хозяйства совместно с Министерством финансов и Центральным банком Республики Узбекистан в двухнедельный срок утвердить Положение о порядке использования займа Международного банка реконструкции и развития и кредита Международной ассоциации развития в рамках проекта «Развитие сектора животноводства в Республике Узбекистан» с определением конкретного порядка, сроков и условий рефинансирования предоставляемых займа и кредита, критериев отбора субпроектов и их оценки.

5. Возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Ганиева Ш.М, Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимов областей персональную ответственность за обеспечение надлежащих условий для эффективной реализации мероприятий в рамках проекта, организацию своевременной подготовки и представление необходимой отчетности и документации в соответствии с процедурами и требованиями МБРР, МАР и законодательства Республики Узбекистан.

6. Уполномочить:

заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Кучкарова Д.А. подписать от имени Республики Узбекистан заемное соглашение с Международным банком реконструкции и развития и соглашение о финансировании с Международной ассоциацией развития;

министра финансов Республики Узбекистан Ишметова Т.А подписать от имени Республики Узбекистан соглашения о перекредитовании займа Международного банка реконструкции и развития и кредита Международной ассоциации развития, а также, по мере необходимости, соответствующие изменения к ним с Комитета ветеринарии и развития животноводства при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан и участвующими коммерческими банками Республики Узбекистан.

7. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридические заключения по:

заемному соглашению между Республикой Узбекистан и Международным банком реконструкции и развития;

соглашению о финансировании между Республикой Узбекистан и Международной ассоциацией развития.

8. Освободить:

товары (работы, услуги) и транспортные средства, приобретаемые в рамках реализации проекта за счет займа МБРР и кредита МАР, от таможенных платежей (кроме таможенных сборов), налога на добавленную стоимость, обязательных отчислений и сборов в государственные целевые фонды;

доходы физических лиц — нерезидентов Республики Узбекистан, участвующих в реализации проекта, от налога на доходы физических лиц.

Определить, что:

действие льгот, предоставленных настоящим пунктом, распространяется также на товары (работы, услуги), закупаемые фермерскими хозяйствами и сельскохозяйственными организациями за счет рефинансируемых средств в рамках проекта;

сумма средств, высвобождаемая в результате предоставления указанных в настоящем пункте льгот, является вкладом Республики Узбекистан в реализацию проекта.

9. Министерству инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан и Министерству финансов Республики Узбекистан в установленном порядке обеспечить включение проекта в государственные программы развития Республики Узбекистан на 2018 год и последующие годы.

10. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Государственного комитета ветеринарии и развития животноводства обеспечить оформление въездных виз иностранным специалистам, участвующим в реализации данного проекта, без взимания консульских и иных сборов.

11. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Государственного комитета ветеринарии и развития животноводства обеспечить оформление, выдачу и продление многократных виз, а также регистрацию по месту пребывания и продление ее срока в Республике Узбекистан иностранных специалистов, участвующих в реализации данного проекта, без взимания государственной пошлины.

12. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра — председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по инвестициям С.Р. Холмурадова, заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Д.А. Кучкарова и директора Национального агентства проектного управления Ш.М. Садикова.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 16 сентября 2017 года № ПП-3283

Технико-экономическое обоснование с основными технико-экономическими параметрами проекта «Развитие сектора животноводства в Республике Узбекистан»

№ п/п Наименование показателя Единица измерения Всего * В том числе за счет: кредита МАР займа МБРР Республики Узбекистан Собственных средств бенефициаров 1. Общая стоимость проекта экв. тыс. долл. США 227 823,28 120 000,00 30 000,00 39 744,35 38 078,93 2. Сумма капитальных вложений, всего экв. тыс. долл. США 198 251,49 120 000,00 30 000,00 10 172,56 38 078,93 в том числе: 2.1. Кредитная линия коммерческим банкам экв. тыс. долл. США 142 240,70 112315,7 29 925,0 в иностранной валюте тыс. долл. США 142 240,7 112315,7 29 925,0 2.2. Средства бенефициаров экв. тыс. долл. США 38 078,93 38 078,93 в национальной валюте экв. тыс. долл. США 38 078,93 38 078,93 2.3. Прочие затраты тыс. долл. США 7 028,0 6 731,0 296,9 в иностранной валюте тыс. долл. США 6 731,0 6 731,0 в национальной валюте экв. тыс. долл. США 296,9 296,9 2.4. Нераспределенные средства тыс. долл. США 953,3 953,3 в иностранной валюте тыс. долл. США 953,3 953,3 2.5. Финансовые издержки в инвестиционный период экв. тыс. долл. США 9 950,62 75,0 9 875,62 3. Льготы по налогам и таможенным платежам экв. тыс. долл. США 29 571,79 29 571,79 4. Стоимость существующих основных фондов, вовлекаемых в реализацию проекта экв. тыс. долл. США Существующих основных фондов, вовлекаемых в реализацию проекта, не имеется 5. Расчетный срок окупаемости проекта лет 9 6. Продолжительность инвестиционного периода месяцев 60 7. Стоимость создаваемых производственных фондов экв. тыс. долл. США 188 301,00 8. Срок погашении кредита и займа лет 25 в том числе льготный период лет 5

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 16 сентября 2017 года № ПП-3283

Схема обслуживания займа МБРР и кредита МАР по проекту «Развитие сектора животноводства в Республике Узбекистан»

№ п/п Наименование компонентов Кредит МАР Займ МБРР Погашение за счет: Способ погашения займа Государственного бюджета Участников проекта 1. Компонент 1 — Государственная инвестиционная программа и государственные службы 1.1. Подкомпонент 1.1 — Стратегия, политика и государственная инвестиционная программа Финансируется за счет безвозмездного гранта * 1.2. Подкомпонент 1.2 — Укрепление государственных служб в секторе животноводства 2 000,0 2 000,0 Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан 2. Компонент 2 — Модернизация производственно-сбытовой цепочки животноводства 2.1. Подкомпонент 2.1 — Кредитная линия для частных инвестиций 112 816,0 29 925,0 142 741,0 Обслуживание осуществляется участвующими коммерческими банками 2.2. Подкомпонент 2.2 — Развитие производственно-сбытовой цепочки и вовлечение в рынок мелких хозяйств Финансируется за счет безвозмездного гранта * 3. Компонент 3 — Координация, управление, мониторинг и оценка проекта 5 184,0 5 184,0 Обслуживание осуществляется за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан 4. Финансовые издержки 75,0 ** 75,0 Обслуживание осуществляется участвующими коммерческими банками ВСЕГО 120 000,0 30 000,0 7 184,0 142 816,0

ПРИЛОЖЕНИЕ № 3 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 16 сентября 2017 года № ПП-3283

погашения займа МБРР, выплаты комиссий и процентов по нему в рамках проекта «Развитие сектора животноводства в Республике Узбекистан»

Сумма займа -30 000 000 долларов США Срок погашения - 25 лет Льготный период - 5 лет Процентная ставка по займу - Базовая ставка + для валюты займа переменный с пред (расчетно 2%) Комиссия за обязательство - 0,25% от неосвоенной суммы долларов США Дата платежа Сумма выплат по основному долгу Сумма выплат процентов н комиссий Общая сумма, подлежащая выплате 15 мая 2018 г. 81 250 81 250 15 ноября 2018 г. 146 880 146 880 15 мая 2019 г. 212 500 212 500 15 ноября 2019 г. 256 250 256 250 15 мая 2020 г. 300 000 300 000 15 ноября 2020 г. 300 000 300 000 15 мая 2021 г. 300 000 300 000 15 ноября 2021 г. 300 000 300 000 15 мая 2022 г. 300 000 300 000 15 ноября 2022 г. 300 000 300 000 15 мая 2023 г. 300 000 300 000 15 ноября 2023 г. 300 000 300 000 15 мая 2024 г. 300 000 300 000 15 ноября 2024 г. 750 000 300 000 1 050 000 15 мая 2025 г. 750 000 292 500 1 042 500 15 ноября 2025 г. 750 000 285 000 1 035 000 15 мая 2026 г. 750 000 277 500 1 027 500 15 ноября 2026 г. 750 000 270 000 1 020 000 15 мая 2027 г. 750 000 262 500 1 012 500 15 ноября 2027 г. 750 000 255 000 1 005 000 15 мая 2028 г. 750 000 247 500 997 500 15 ноября 2028 г. 750 000 240 000 990 000 15 мая 2029 г. 750 000 232 500 982 500 15 ноября 2029 г. 750 000 225 000 975 000 15 мая 2030 г. 750 000 217 500 967 500 15 ноября 2030 г. 750 000 210 000 960 000 15 мая 2031 г. 750 000 202 500 952 500 15 ноября 2031 г. 750 000 195 000 945 000 15 мая 2032 г. 750 000 187 500 937 500 15 ноября 2032 г. 750 000 180 000 930 000 15 мая 2033 г. 750 000 172 500 922 500 15 ноября 2033 г. 750 000 165 000 915 000 15 мая 2034 г. 750 000 157 500 907 500 15 ноября 2034 г. 750 000 150 000 900 000 15 мая 2035 г. 750 000 142 500 892 500 15 ноября 2035 г. 750 000 135 000 885 000 15 мая 2036 г. 750 000 127 500 877 500 15 ноября 2036 г. 750 000 120 000 870 000 15 мая 2037 г. 750 000 112 500 862 500 15 ноября 2037 г. 750 000 105 000 855 000 15 мая 2038 г. 750 000 97 500 847 500 15 ноября 2038 г. 750 000 90 000 840 000 15 мая 2039 г. 750 000 82 500 832 500 15 ноября 2039 г. 750 000 75 000 825 000 15 мая 2040 г. 750 000 67 500 817 500 15 ноября 2040 г. 750 000 60 000 810 000 15 мая 2041 г. 750 000 52 500 802 500 15 ноября 2041 г. 750 000 45 000 795 000 15 мая 2042 г. 750 000 37 500 787 500 15 ноября 2042 г. 750 000 30 000 780 000 15 мая 2043 г. 750 000 22 500 772 500 15 ноября 2043 г. 750 000 15 000 765 000 15 мая 2044 г. 750 000 7 500 757 500 Всего 30 000 000 9 546 880 39 546 880

ПРИЛОЖЕНИЕ № 3а к постановлению Президента Республики Узбекистан от 16 сентября 2017 года № ПП-3283

погашения кредита МАР, выплаты комиссий и процентов по нему в рамках проекта «Развитие сектора животноводства в Республике Узбекистан»

Сумма кредита - 120 000 000 долларов США Срок погашения - 25 лет Льготный период - 5 лет Процентная ставка - 1,25% + Базовая корректировка к процентным платежам (расчетно 1,38%) Комиссия за обслуживание - 0,75% + Базовая корректировка к комиссии за обслуживание (расчетно 1,47%) Комиссия за обязательство - 0,50% от неосвоенной суммы долларов США Дата платежа Сумма выплат по основному долгу Сумма выплат процентов и комиссий Общая сумма, подлежащая выплате 15 мая 2018 г. 338 260 338 260 15 ноября 2018 г. 382 610 382 610 15 мая 2019 г. 426 970 426 970 15 ноября 2019 г. 543 530 543 530 15 мая 2020 г. 660 090 660 090 15 ноября 2020 г. 878 230 878 230 15 мая 2021 г. 1 096 380 1 096 380 15 ноября 2021 г. 1 315 510 1 315 510 15 мая 2022 г. 1 534 660 1 534 660 15 ноября 2022 г. 1 980 000 1 710 000 3 690 000 15 мая 2023 г. 1 980 000 1 681 790 3 661 790 15 ноября 2023 г. 1 980 000 1 653 570 3 633 570 15 мая 2024 г. 1 980 000 1 625 360 3 605 360 15 ноября 2024 г. 1 980 000 1 597 140 3 577 140 15 мая 2025 г. 1 980 000 1 568 930 3 548 930 15 ноября 2025 г. 1 980 000 1 540 710 3 520 710 15 мая 2026 г. 1 980 000 1 512 500 3 492 500 15 ноября 2026 г. 1 980 000 1 484 280 3 464 280 15 мая 2027 г. 1 980 000 1 456 070 3 436 070 15 ноября 2027 г. 1 980 000 1 427 850 3 407 850 15 мая 2028 г. 1 980 000 1 399 640 3 379 640 15 ноября 2028 г. 1 980 000 1 371 420 3 351 420 15 мая 2029 г. 1 980 000 1 343 210 3 323 210 15 ноября 2029 г. 1 980 000 1 314 990 3 294 990 15 мая 2030 г. 1 980 000 1 286 780 3 266 780 15 ноября 2030 г. 1 980 000 1 258 560 3 238 560 15 мая 2031 г. 1 980 000 1 230 350 3 210 350 15 ноября 2031 г. 1 980 000 1 202 130 3 182 130 15 мая 2032 г. 1 980 000 1 173 920 3 153 920 15 ноября 2032 г. 4 020 000 1 145 700 5 165 700 15 мая 2033 г. 4 020 000 1 088 420 5 108 420 15 ноября 2033 г. 4 020 000 1 031 130 5 051 130 15 мая 2034 г. 4 020 000 973 850 4 993 850 15 ноября 2034 г. 4 020 000 916 560 4 936 560 15 мая 2035 г. 4 020 000 859 280 4 879 280 15 ноября 2035 г. 4 020 000 801 990 4 821 990 15 мая 2036 г. 4 020 000 744 710 4 764 710 15 ноября 2036 г. 4 020 000 687 420 4 707 420 15 мая 2037 г. 4 020 000 630 140 4 650 140 15 ноября 2037 г. 4 020 000 572 850 4 592 850 15 мая 2038 г. 4 020 000 515 570 4 535 570 15 ноября 2038 г. 4 020 000 458 280 4 478 280 15 мая 2039 г. 4 020 000 401 000 4 421 000 15 ноября 2039 г. 4 020 000 343 710 4 363 710 15 мая 2040 г. 4 020 000 286 430 4 306 430 15 ноября 2040 г. 4 020 000 229 140 4 249 140 15 мая 2041 г. 4 020 000 171 860 4 191 860 15 ноября 2041 г. 4 020 000 114 570 4 134 570 15 мая 2042 г. 4 020 000 57 290 4 077 290 Всего 120 000 000 48 045 340 168 045 340

Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ

г. Ташкент,

16 сентября 2017 г.,

№ ПП-3283

(Национальная база данных законодательства, 25.09.2017 г., № 07/17/3283/0003; 06.03.2018 г., № 06/20/5370/0975, 08.06.2018 г., № 06/18/5457/1324, 01.08.2018 г., № 06/18/5497/1604; 28.09.2020 г., № 06/20/6075/1330; 27.01.2021 г., № 06/21/6146/0065; 12.02.2022 г., № 06/22/67/0128; 12.06.2023 г., № 06/23/90/0352; 10.06.2026 г., № 06/26/109/0580)

lex.uz