📅 2017-yil 13-oktabr · Prezident qarorlari
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2017 йил 13 октябрь · Президент қарорлари
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 13 октября 2017 г. · Постановления Президента
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 13 October 2017 · Presidential resolutions
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикаси Президентининг
Қарори
ПРОГНОЗ ЖАДВАЛИ
Тошкент шаҳрини ободонлаштириш ва фаровонлигини ошириш жамғармасини мустаҳкамлаш чора-тадбирлари тўғрисида
Архитектура ва қурилиш нормаларига мувофиқ ҳудудий инфратузилмани яхшилаш, ободонлаштириш, объектларни қуриш ва реконструкция қилиш, Тошкент шаҳрининг ижтимоий-иқтисодий вазифаларини жадал суръатларда ҳал этиш, аҳоли фаровонлигини яхшилаш, сув таъминоти ва канализация муаммоларини бартараф этиш, маҳаллаларнинг ички йўлларини таъмирлаш, ижтимоий объектларни қуриш ва моддий-техник базасини мустаҳкамлаш, ижтимоий соҳа ходимлари учун хизмат уйларини қуриш мақсадида:
1. Маълумот учун қабул қилинсинки, Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг «Тошкент шаҳрини ободонлаштириш ва фаровонлигини ошириш жамғармасини ташкил этиш тўғрисида» 2017 йил 30 сентябрдаги 780-сонли қарори билан Тошкент шаҳри ҳокимлиги ҳузурида Тошкент шаҳрини ободонлаштириш ва фаровонлигини ошириш жамғармаси ташкил этилган (кейинги ўринларда — Жамғарма).
2. Белгилансинки, Тошкент шаҳри ҳокимлигининг Жамғарма устав жамғармасига бирламчи улуши Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармасининг Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки томонидан қайта молиялаштириладиган Тошкент шаҳри ҳокимлигига 5 йил муддатга, 2 йил имтиёзли даврни ҳисобга олган ҳолда, фоиз ставкаси йилига 2,25 фоизни ташкил қилган ҳолда, қайта молиялаштириладиган банкнинг йилига 0,25 фоиз миқдордаги жамғармасини ҳисобга олган ҳолда, комиссия йиғимлари ундирилмаган равишда 50 млн. АҚШ доллари миқдоридаги кредити ҳисобига шакллантирилади.
3. Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки томонидан қайта молиялаштириладиган Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси кредитини сўндириш прогноз жадвали иловага мувофиқ тасдиқлансин.
4. Белгилансинки:
Жамғарма маблағлари Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси билан албатта келишган ҳолда Тошкент шаҳри ҳокимлиги томонидан тузиладиган манзилли рўйхатларга мувофиқ ишлатилади;
Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармасининг кредитини мақсадли ва самарали ишлатиш, шунингдек, Жамғармани ўз вақтида шакллантириш юзасидан ижро этувчи масъул орган этиб Тошкент шаҳар ҳокимлиги ҳисобланади;
Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармасининг жалб қилинадиган кредитини сўндириш ва хизмат кўрсатиш билан боғлиқ харажатлар Тошкент шаҳрининг маҳаллий бюджети қўшимча манбалари ҳамда қонун ҳужжатларида тақиқланмаган бошқа манбалар ҳисобидан амалга оширилади.
5. Ўзбекистон Республикаси Ҳисоб палатаси (Ж.А. Ходжаев), Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси (Ш. Вафаев) Тошкент шаҳар ҳокимлиги ҳамда бошқа манфаатдор вазирликлар ва идоралар билан биргаликда беш кун муддатда Жамғарма маблағларидан фойдаланиш тартиби тўғрисидаги Низомни ва аниқ манбаларни кўрсатган ҳолда Тикланиш ва тараққиёт жамғармасининг жалб қилинадиган кредитини сўндириш механизмини белгиланган тартибда ишлаб чиқсин ва тасдиқласин.
6. Ўзбекистон Республикаси Ташки иқтисодий фаолият миллий банки Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси билан биргаликда Тошкент шаҳри ҳокимлигига берилган кредитни мақсадли ва самарали ишлатилиши, шунингдек, ўз вақтида қайтарилиши юзасидан таъсирчан мониторинг ўрнатсин.
7. Ўзбекистон Республикаси молия вазирига Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармасининг Ўзбекистон Республикаси Ташки иқтисодий фаолият миллий банки томонидан қайта молиялаштириладиган кредити бўйича Тошкент шаҳар ҳокимлиги мажбуриятларига доир Ўзбекистон Республикасининг давлат кафолатини бериш ваколати берилсин.
8. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А.Н. Арипов ҳамда Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари Ж.А. Қўчқоров ва Тошкент шаҳар ҳокими Р.Д. Усмонов зиммасига юклансин.
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 13 октябрдаги ПҚ-3322-сон қарорига ИЛОВА
Ўзбекистон Республикаси Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки томонидан қайта молиялаштириладиган Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси кредитини сўндириш
Кредит суммаси 50 млн АҚШ доллари Кредит муддати 5 йил, шу жумладан, имтиёзли давр — 2 йил Фоиз ставкаси йилига2,25 фоиз (шу жумладан, маржа — 0,25 фоиз) Тўлаш даври Танлаб олиш * Тўлов суммаси Тўланиши керак бўлган умумий сумма* Асосий қарз фоизлар * 2017 йилнинг II ярим йиллиги 50 000,0 188,0 188,0 2018 йилнинг I ярим йиллиги 561,0 561,0 2018 йилнинг II ярим йиллиги 564,0 564,0 2019 йилнинг I ярим йиллиги 561,0 561,0 2019 йилнинг II ярим йиллиги 7 142,9 537,2 7 680,0 2020 йилнинг I ярим йиллиги 7 142,9 456,6 7 599,5 2020 йилнинг II ярим йиллиги 7 142,9 376,0 7 518,9 2021 йилнинг I ярим йиллиги 7 142,9 293,7 7 436,5 2021 йилнинг II ярим йиллиги 7 142,9 214,9 7 357,7 2022 йилнинг I ярим йиллиги 7 142,9 133,4 7 276,3 2022 йилнинг II ярим йиллиги 7 142,9 53,7 7 196,6 Жами 50 000,0 50 000,0 3 939,5 53 939,5
Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ
Тошкент ш.,
2017 йил 13 октябрь,
ПҚ-3322-сон
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining
Qarori
PROGNOZ JADVALI
Toshkent shahrini obodonlashtirish va farovonligini oshirish jamgʻarmasini mustahkamlash chora-tadbirlari toʻgʻrisida
Arxitektura va qurilish normalariga muvofiq hududiy infratuzilmani yaxshilash, obodonlashtirish, obyektlarni qurish va rekonstruksiya qilish, Toshkent shahrining ijtimoiy-iqtisodiy vazifalarini jadal surʼatlarda hal etish, aholi farovonligini yaxshilash, suv taʼminoti va kanalizatsiya muammolarini bartaraf etish, mahallalarning ichki yoʻllarini taʼmirlash, ijtimoiy obyektlarni qurish va moddiy-texnik bazasini mustahkamlash, ijtimoiy soha xodimlari uchun xizmat uylarini qurish maqsadida:
1. Maʼlumot uchun qabul qilinsinki, Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining “Toshkent shahrini obodonlashtirish va farovonligini oshirish jamgʻarmasini tashkil etish toʻgʻrisida” 2017-yil 30-sentabrdagi 780-sonli qarori bilan Toshkent shahri hokimligi huzurida Toshkent shahrini obodonlashtirish va farovonligini oshirish jamgʻarmasi tashkil etilgan (keyingi oʻrinlarda — Jamgʻarma).
2. Belgilansinki, Toshkent shahri hokimligining Jamgʻarma ustav jamgʻarmasiga birlamchi ulushi Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki tomonidan qayta moliyalashtiriladigan Toshkent shahri hokimligiga 5 yil muddatga, 2 yil imtiyozli davrni hisobga olgan holda, foiz stavkasi yiliga 2,25 foizni tashkil qilgan holda, qayta moliyalashtiriladigan bankning yiliga 0,25 foiz miqdordagi jamgʻarmasini hisobga olgan holda, komissiya yigʻimlari undirilmagan ravishda 50 mln. AQSH dollari miqdoridagi krediti hisobiga shakllantiriladi.
3. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki tomonidan qayta moliyalashtiriladigan Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasi kreditini soʻndirish prognoz jadvali ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
4. Belgilansinki:
Jamgʻarma mablagʻlari Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi bilan albatta kelishgan holda Toshkent shahri hokimligi tomonidan tuziladigan manzilli roʻyxatlarga muvofiq ishlatiladi;
Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining kreditini maqsadli va samarali ishlatish, shuningdek, Jamgʻarmani oʻz vaqtida shakllantirish yuzasidan ijro etuvchi masʼul organ etib Toshkent shahar hokimligi hisoblanadi;
Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining jalb qilinadigan kreditini soʻndirish va xizmat koʻrsatish bilan bogʻliq xarajatlar Toshkent shahrining mahalliy budjeti qoʻshimcha manbalari hamda qonun hujjatlarida taqiqlanmagan boshqa manbalar hisobidan amalga oshiriladi.
5. Oʻzbekiston Respublikasi Hisob palatasi (J.A. Xodjayev), Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasi (Sh. Vafayev) Toshkent shahar hokimligi hamda boshqa manfaatdor vazirliklar va idoralar bilan birgalikda besh kun muddatda Jamgʻarma mablagʻlaridan foydalanish tartibi toʻgʻrisidagi Nizomni va aniq manbalarni koʻrsatgan holda Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining jalb qilinadigan kreditini soʻndirish mexanizmini belgilangan tartibda ishlab chiqsin va tasdiqlasin.
6. Oʻzbekiston Respublikasi Tashki iqtisodiy faoliyat milliy banki Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasi bilan birgalikda Toshkent shahri hokimligiga berilgan kreditni maqsadli va samarali ishlatilishi, shuningdek, oʻz vaqtida qaytarilishi yuzasidan taʼsirchan monitoring oʻrnatsin.
7. Oʻzbekiston Respublikasi moliya vaziriga Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining Oʻzbekiston Respublikasi Tashki iqtisodiy faoliyat milliy banki tomonidan qayta moliyalashtiriladigan krediti boʻyicha Toshkent shahar hokimligi majburiyatlariga doir Oʻzbekiston Respublikasining davlat kafolatini berish vakolati berilsin.
8. Mazkur qarorning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A.N. Aripov hamda Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari J.A. Qoʻchqorov va Toshkent shahar hokimi R.D. Usmonov zimmasiga yuklansin.
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 13-oktabrdagi PQ-3322-son qaroriga ILOVA
Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki tomonidan qayta moliyalashtiriladigan Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasi kreditini soʻndirish
Kredit summasi 50 mln AQSH dollari Kredit muddati 5 yil, shu jumladan, imtiyozli davr — 2 yil Foiz stavkasi yiliga2,25 foiz (shu jumladan, marja — 0,25 foiz) Toʻlash davri Tanlab olish * Toʻlov summasi Toʻlanishi kerak boʻlgan umumiy summa* Asosiy qarz foizlar * 2017-yilning II yarim yilligi 50 000,0 188,0 188,0 2018-yilning I yarim yilligi 561,0 561,0 2018-yilning II yarim yilligi 564,0 564,0 2019-yilning I yarim yilligi 561,0 561,0 2019-yilning II yarim yilligi 7 142,9 537,2 7 680,0 2020-yilning I yarim yilligi 7 142,9 456,6 7 599,5 2020-yilning II yarim yilligi 7 142,9 376,0 7 518,9 2021-yilning I yarim yilligi 7 142,9 293,7 7 436,5 2021-yilning II yarim yilligi 7 142,9 214,9 7 357,7 2022-yilning I yarim yilligi 7 142,9 133,4 7 276,3 2022-yilning II yarim yilligi 7 142,9 53,7 7 196,6 Jami 50 000,0 50 000,0 3 939,5 53 939,5
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV
Toshkent sh.,
2017-yil 13-oktabr,
PQ-3322-son
Президента Республики Узбекистан
Постановление
Прогнозный график
О мерах по укреплению Фонда благоустройства и улучшения благосостояния города Ташкента
В целях улучшения территориальной инфраструктуры, благоустройства, строительства и реконструкции объектов согласно архитектурным и строительным нормам, а также ускоренного решения социально-экономических задач города Ташкента, улучшения благосостояния населения, решения проблем водоснабжения и канализации, ремонта внутренних дорог махаллей, строительства и укрепления материально-технической базы социальных объектов, строительства служебных домов для сотрудников социальной сферы:
1. Принять к сведению, что постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 сентября 2017 года № 780 «О создании Фонда благоустройства и улучшения благосостояния города Ташкента» создан Фонд благоустройства и улучшения благосостояния города Ташкента при хокимияте города Ташкента (далее — Фонд).
2. Определить, что первоначальный вклад хокимията города Ташкента в уставный фонд Фонда формируется за счет кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан на сумму 50 млн. долларов США, рефинансируемого через Национальный банк внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан, предоставляемый хокимияту города Ташкента сроком на 5 лет, в том числе льготный период 2 года, с процентной ставкой 2,25 процента годовых, включая маржу рефинансирующего банка в размере 0,25 процента годовых, без взимания комиссионных сборов.
3. Утвердить прогнозный график погашения кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, рефинансируемого через Национальный банк внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан, согласно приложению .
4. Установить, что:
средства Фонда используются согласно адресным спискам, составляемым хокимиятом города Ташкента, которые подлежат обязательному согласованию с Кабинетом Министров Республики Узбекистан;
исполнительным органом, ответственным за целевое и эффективное использование кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, а также за своевременное формирование Фонда, является хокимият города Ташкента;
расходы, связанные с погашением и обслуживанием привлекаемого кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, осуществляются за счет дополнительных источников местного бюджета города Ташкента и других источников, не запрещенных законодательством.
5. Счетной палате Республики Узбекистан (Ж.А. Ходжаев), Фонду реконструкции и развития Республики Узбекистан (Ш. Вафаев) совместно с хокимиятом города Ташкента и другими заинтересованными министерствами и ведомствами в пятидневный срок разработать и утвердить в установленном порядке Положение о порядке использования средств Фонда и механизма погашения привлекаемого кредита Фонда реконструкции и развития с указанием конкретных источников.
6. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан совместно с Фондом реконструкции и развития Республики Узбекистан установить действенный мониторинг за целевым и эффективным использованием, а также своевременным возвратом выданного кредита хокимияту города Ташкента.
7. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан выдать в установленном порядке государственную гарантию Республики Узбекистан по обязательствам хокимията города Ташкента перед Национальным банком внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан по рефинансируемому кредиту Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан.
8. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова, заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Д.А. Кучкарова и хокима города Ташкента Р.Д. Усманова.
ПРИЛОЖЕНИЕ к постановлению Президента Республики Узбекистан от 13 октября 2017 года № ПП-3322
погашения кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, рефинансируемого через Национальный банк внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан
Сумма кредита 50 млн. долларов США Срок кредита 5 лет, в том числе, льготный период — 2 года Процентная ставка 2,25 % (в том числе, маржа — 0,25 %) годовых
Периоды выплат Выборка * Сумма выплат Общая сумма, подлежащая выплате * Основного долга процентов * II полугодие 2017 г. 50 000,0 188,0 188,0 I полугодие 2018 г. 561,0 561,0 II полугодие 2018 г. 564,0 564,0 I полугодие 2019 г. 561,0 561,0 II полугодие 2019 г. 7 142,9 537,2 7 680,0 I полугодие 2020 г. 7 142,9 456,6 7 599,5 II полугодие 2020 г. 7 142,9 376,0 7 518,9 I полугодие 2021 г. 7 142,9 293,7 7 436,5 II полугодие 2021 г. 7 142,9 214,9 7 357,7 I полугодие 2022 г. 7 142,9 133,4 7 276,3 II полугодие 2022 г. 7 142,9 53,7 7 196,6 Всего 50 000,0 50 000,0 3 939,5 53 939,5
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
13 октября 2017 г.,
№ ПП-3322