📅 2017-yil 16-oktabr · Prezident farmonlari
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2017 йил 16 октябрь · Президент фармонлари
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 16 октября 2017 г. · Указы Президента
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 16 October 2017 · Presidential decrees
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикаси Президентининг
Фармони
Ўзбекистон Республикаси Президентининг айрим ҳужжатларига ўзгартиришлар киритиш тўғрисида
Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Бандлик соҳасида давлат сиёсатини янада такомиллаштириш ва меҳнат органлари фаолияти самарадорлигини тубдан ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2017 йил 24 майдаги ПФ-5052-сонли Фармонига ҳамда Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон Республикаси Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги фаолиятини ташкил этиш чора-тадбирлари тўғрисида» 2017 йил 24 майдаги ПҚ-3001-сонли қарорига мувофиқ:
1. Ўзбекистон Республикаси Президентининг айрим ҳужжатларига иловага мувофиқ ўзгартишлар киритилсин.
2. Манфаатдор вазирлик ва идоралар бир ой муддатда илгари қабул қилинган норматив-ҳуқуқий ҳужжатларини ушбу Фармонга мувофиқлаштирсин.
3. Мазкур Фармоннинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А.Н. Арипов ва Ўзбекистон Республикаси бандлик ва меҳнат муносабатлари вазири А.А. Хаитов зиммасига юклансин.
Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 16 октябрдаги ПФ-5204-сонли Фармонига ИЛОВА
Ўзбекистон Республикаси Президентининг айрим ҳужжатларига киритиладиган ўзгартишлар
2. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Микрокредитбанк» акциядорлик тижорат банкини ташкил этиш тўғрисида» 2006 йил 5 майдаги ПФ-3750-сонли Фармони 5-бандининг тўртинчи хатбоши чиқариб ташлансин.
4. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ишбилармонлик муҳитини янада тубдан яхшилаш ва тадбиркорликка янада кенг эркинлик бериш чора-тадбирлари тўғрисида» 2012 йил 18 июлдаги ПФ-4455-сонли Фармони 1-иловасида 17- ва 18-бандларининг «Масъул ижрочилар» графасидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш вазирлиги» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги» сўзлари билан алмаштирилсин.
5. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон Республикасида инвестиция иқлими ва ишбилармонлик муҳитини янада такомиллаштиришга доир қўшимча чора-тадбирлар тўғрисида» 2014 йил 7 апрелдаги ПФ-4609-сонли Фармони 6-бандининг иккинчи хатбошидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
6. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «1941 — 1945 йиллардаги уруш ва меҳнат фронти фахрийларини ижтимоий кўллаб-қувватлашни янада кучайтириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2014 йил 13 октябрдаги ПФ-4658-сонли Фармони 1-бандининг биринчи хатбошидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш вазирлиги» сўзлари «Соғлиқни сақлаш вазирлиги» сўзлари билан алмаштирилсин.
7. Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 3 февралдаги ПФ-4944-сонли Фармони билан тасдиқланган Фуқароларнинг ўзини ўзи бошқариш органлари фаолиятини янада такомиллаштиришга доир комплекс чора-тадбирлар Дастурида «Масъул ижрочилар» графасининг 9- ва 31-позицияларидаги «(Меҳнат вазирлиги)» сўзлари «(Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги)» сўзлари билан алмаштирилсин.
8. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон Республикасини янада ривожлантириш бўйича Ҳаракатлар стратегияси тўғрисида» 2017 йил 7 февралдаги ПФ-4947-сонли Фармонида :
а) 3- , 4- ва 6-иловаларидаги «меҳнат» сўзи «бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзларига алмаштирилсин;
б) 8-иловаси «Ижро учун масъуллар» графасининг ўзбек тили матнида 18-, 26-, 60-, 112-, 135-, 194-, 195-, 204 — 210-, 239- ва 279-позициялардаги «Меҳнат» сўзи «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
11. Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2005 йил 27 декабрдаги ПҚ-245-сонли қарори билан тасдиқланган Ўзбекистон Миллий телерадиокомпанияси телерадиоканаллари ва ташкилотларини рағбатлантириш жамғармаси тўғрисидаги намунавий Низомининг 8-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
12. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Молия-иқтисодий, солиқ соҳасидаги жиноятларга, жиноий фаолиятдан олинган даромадларни легаллаштиришга қарши курашишни кучайтириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2006 йил 21 апрелдаги ПҚ-331-сонли қарорининг 9-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
13. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Фуқаролик жамияти институтларини давлат томонидан кўллаб-қувватлашга доир қўшимча чора-тадбирлар тўғрисида» 2006 йил 7 июлдаги ПҚ-404-сонли қарори 6-бандининг учинчи хатбошидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
14. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон Республикасининг Жануби-Ғарбий Ҳисор ва Устюрт минтақаси ҳудудларида геология-қидирув ишларини ўтказиш, углеводород конларини очиш ва қазиб чиқариш чора-тадбирлари тўғрисида» 2007 йил 16 январдаги ПҚ-567-сонли қарорининг 17-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
15. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Аҳоли бандлигини ошириш ҳамда меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш органлари фаолиятини такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2007 йил 6 апрелдаги ПҚ-616-сонли қарорида :
а) 3-банди ўз кучини йўқотган деб ҳисоблансин;
б) 4-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин;
в) 5-бандида :
иккинчи ва еттинчи хатбошиларидаги «ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари чиқариб ташлансин;
саккизинчи хатбоши чиқариб ташлансин;
г) 6-банди ўз кучини йўқотган деб ҳисоблансин;
д) 10-бандининг биринчи ва иккинчи хатбошиларидаги «ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари чиқариб ташлансин;
е) 1-илованинг 1-, 3- ва 6-бандларидаги «Бажариш учун масъуллар» графасидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин;
ж) 8-иловасида :
Низом номидаги ҳамда 1- , 2- ва 18-бандларидаги «ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари чиқариб ташлансин;
3- , 4- , 7- , 9- , 10- , 11- ва 14-бандлари куйидаги таҳрирда баён этилсин:
«3. Қуйидагилар Жамғарма маблағларини шакллантириш манбалари ҳисобланади:
Бандликка кўмаклашувчи давлат жамғармаси тушумлари маблағларининг 5 фоизи;
қонунчиликка мувофиқ бошқа тушумлар.
4. Жамғарма маблағлари Ўзбекистон Республикаси Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги, Қорақалпоғистон Республикаси Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги, вилоятлар ва Тошкент шаҳри бандлик ҳудудий бош бошқармаларининг бюджетдан ташқари махсус ҳисобваракларида жамланади ҳамда Ўзбекистон Республикаси Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги томонидан ўрнатилган тартибда меҳнат органлари ўртасида тақсимланади.
7. Жамғарманинг даромад ва харажатлари сметаси тегишли равишда:
Ўзбекистон Республикаси бандлик ва меҳнат муносабатлари вазири;
Қорақалпоғистон Республикаси бандлик ва меҳнат муносабатлари вазири, вилоятлар ва Тошкент шаҳри бандлик ҳудудий бош бошқармаларининг бошлиқлари томонидан туман (шаҳар) бўлинмалари харажатлар сметаларини илова қилган ҳолда тасдиқланади.
9. Ўзбекистон Республикаси бандлик ва меҳнат муносабатлари вазири, Қорақалпоғистон Республикаси бандлик ва меҳнат муносабатлари вазири, вилоятлар ва Тошкент шаҳри бандлик ҳудудий бош бошқармалари бошлиқлари томонидан Жамғарма тушумларининг ҳажмларидан келиб чиқиб, белгиланган тартибда рўйхатга олинган ҳолда Жамғарманинг даромад ва харажатлари сметасига ҳар чоракда ўзгартишлар киритилиши мумкин.
10. Жамғарма маблағларини сарфлаш Ўзбекистон Республикаси Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги, Қорақалпоғистон Республикаси Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги, вилоятлар ва Тошкент шаҳри бандлик ҳудудий бош бошқармаларининг, Бандликка кўмаклашувчи туман (шаҳар) марказларининг бюджетдан ташқари махсус ҳисобварақларидан, тасдиқланган даромадлар ва харажатлар сметаларига мувофиқ амалга оширилади.
Ўзбекистон Республикаси бандлик ва меҳнат муносабатлари вазири, Қорақалпоғистон Республикаси бандлик ва меҳнат муносабатлари вазири, вилоятлар ва Тошкент шаҳри бандлик ҳудудий бош бошқармаларининг бошлиқлари, туман (шаҳар) Бандликка кўмаклашиш марказларининг директорлари, улар бўлмаган тақдирда эса — уларнинг ўрнини босувчи шахслар тегишли равишда Жамғарма маблағларини тасарруф этувчилар ҳисобланади.
11. Жамғарма маблағлари куйидаги мақсадларга йўналтирилади:
а) Жамғарма маблағларининг камида 50 фоизи миқдорида — меҳнат органлари ходимларини моддий рағбатлантиришга, шу жумладан, белгили хизмат муддатини адо этганлик учун ҳар йили бир йўла бериладиган мукофот пулини тўлашга;
б) Жамғарма маблағларининг 50 фоизигача миқдорда — меҳнат органларининг моддий-техника базасини мустаҳкамлашга, шунингдек, кадрлар тайёрлаш ва ходимларнинг малакасини ошириш бўйича сарф-харажатларга, шу жумладан:
вазирлик, унга тегишли бўлган ташкилотлар, ҳудудий бошқармалар ҳамда туман (шаҳар) бандликка кўмаклашувчи марказлар учун бинолар ва хоналар қуриш, сотиб олиш, таъмирлашга, шунингдек, уларни зарур асбоб ва анжомлар билан жиҳозлашга;
бинолар, инвентарлар ва хўжалик жиҳозлари, автотранспорт, алоқа воситалари, ҳисоблаш техникаси, компьютер ва ташкилий техника сотиб олиш, таъмирлаш, техник хизмат кўрсатиш ва уларни эксплуатация қилишга, дастурий таъминот воситалари харид қилиш ва хизмат кўрсатишга;
даврий матбуот нашрларини, махсус адабиётлар, китоб маҳсулотлари, идоравий ашёларни сотиб олишга;
кадрлар тайёрлаш ва ходимлар малакасини ошириш бўйича харажатларга;
меҳнат органлари фаолиятини яхшилашга қаратилган бошқа тадбирларга йўналтирилади.
Жамғарманинг жорий йилда фойдаланилмаган маблағлари қолдиғи навбатдаги молия йилига ўтади ва олиб қўйилмайди.
14. Ўзбекистон Республикаси бандлик ва меҳнат муносабатлари вазири, Қорақалпоғистон Республикаси бандлик ва меҳнат муносабатлари вазири, вилоятлар ва Тошкент шаҳри бандлик ҳудудий бош бошқармаларининг бошлиқлари зарур ҳолларда Жамғарма маблағларини Жамғарманинг даромад ва харажатлар сметасига белгиланган тартибда тегишли ўзгартишлар киритган ҳолда, куйи меҳнат органларига қайтадан тақсимлашлари мумкин»;
19-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
16. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон Республикасининг Устюрт минтақаси инвестиция блокларида «Газпром» ОАЖ билан геология-қидирув ишларини олиб бориш бўйича инвестиция лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2007 йил 23 майдаги ПҚ-642-сонли қарорининг 10-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
17. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон Республикаси фуқароларининг Корея Республикасидаги меҳнат фаолияти даврида тўланган пенсия ажратмаларини олишда уларга давлат томонидан ёрдам кўрсатиш чора-тадбирлари тўғрисида» 2007 йил 23 ноябрдаги ПҚ-738-сонли қарорида :
а) 3- ва 5-бандларидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин;
б) илованинг 3- ва 4-бандларидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
18. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Сургил конини комплекс ободонлаштириш ишларини ташкил этиш тўғрисида» 2008 йил 18 февралдаги ПҚ-797-сонли қарорининг 14-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
19. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Хорижий инвестициялар иштирокида «Женерал Моторс Ўзбекистон» корхонасини барпо этиш тўғрисида» 2008 йил 21 февралдаги ПҚ-800-сонли қарорининг 11-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш вазирлиги «Женерал Моторс Ўзбекистон» ЁАЖ» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги «Женерал Моторс Ўзбекистон» АЖ» сўзлари билан алмаштирилсин.
20. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон-Хитой» газ қувурини қуриш ва фойдаланиш лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2008 йил 27 мартдаги ПҚ-824-сонли қарорининг 11-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
23. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Навоий шаҳри аэропорти негизида халқаро интермодал логистика марказини ташкил этиш чора-тадбирлари тўғрисида» 2008 йил 31декабрдаги ПҚ-1027-сонли қарорининг 7-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
24. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Тошкент шаҳрида Турин политехника университети фаолиятини ташкил этиш тўғрисида» 2009 йил 27 апрелдаги ПҚ-1106-сонли қарорининг 9-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
25. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги ҳузуридаги бюджетдан ташқари Пенсия жамғармасининг ташкилий тузилмасини шакллантириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2009 йил 30 декабрдаги ПҚ-1252-сонли қарори 5-иловасининг тўртинчи хатбошидаги «меҳнат вазири в.б.» сўзлари «бандлик ва меҳнат муносабатлари вазири» сўзлари билан алмаштирилсин.
26. Ўзбекистон Республикаси Президентининг ««Қўқон тўқимачилик комбинати» ДКнинг қурилиши тугалланмаган мулкий комплекси негизида замонавий тўқимачилик ишлаб чиқаришини ташкил этиш чора-тадбирлари тўғрисида» 2010 йил 6 майдаги ПҚ-1333-сонли қарорининг 11-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
27. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон Республикасида «Мерседес-Бенц» русумли автобусларни ишлаб чиқариш бўйича хорижий инвестициялар иштирокидаги корхона фаолиятини ташкил этиш тўғрисида» 2010 йил 1 июндаги ПҚ-1346-сонли қарорининг 7-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
28. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Янгийўл целлюлоза-қоғоз фабрикаси негизида замонавий пахта целлюлозаси ишлаб чиқариш корхонасини ташкил этиш тўғрисида» 2010 йил 17 августдаги ПҚ-1390-сонли қарорининг 8-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
30. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Деҳқонобод калий ўгитлари заводининг ишлаб чиқиш қувватларини кенгайтириш (II босқич)» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2011 йил 17 ноябрдаги ПҚ-1642-сонли қарорининг 14-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
32. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Тошкент шаҳрида Инха Университетини ташкил этиш тўғрисида» 2014 йил 24 мартдаги ПҚ-2155-сонли қарорининг 14-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
34. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ахборот тизимлари ва дастурий маҳсулотларни ишлаб чиқишга хорижий инвестицияларни жалб қилиш тўғрисида» 2014 йил 19 сентябрдаги ПҚ-2237-сонли қарорининг 11-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
35. Ўзбекистон Республикаси Президентининг ««Ангрен» эркин индустриал зонаси ҳудудида резинотехника буюмлари заводи қурилишини ташкил этиш чора-тадбирлари тўғрисида» 2014 йил 4 декабрдаги ПҚ-2269-сонли қарорининг 16-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
36. Ўзбекистон Республикаси Президентининг ««Навоийазот» АЖ негизида поливинилхлорид (ПВХ), каустик сода ва метанол ишлаб чиқариш комплекси қурилиши» инвестицион лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2014 йил 16 декабрдаги ПҚ-2272-сонли қарорининг 14-бандидаги «Ўзбекистон Республикаси Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш вазирлиги «Ўзкимёсаноат» ДАКка карашли «Навоийазот» АЖнинг талабномаларига кўра» сўзлари «Ўзбекистон Республикаси Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги «Ўзкимёсаноат» АЖга карашли «Навоийазот» АЖнинг талабномаларига кўра» сўзлари билан алмаштирилсин.
38. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Иқтисодиётда хусусий мулкнинг улуши ва аҳамиятини ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2015 йил 28 апрелдаги ПҚ-2340-сонли қарорида :
а) 3-иловаси 136-бандидаги:
«Баланс сақловчи» графасидаги «Жиззах вилояти ҳокимлиги Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш бошқармаси» сўзлари «Жиззах вилоятининг бандлик бош бошқармаси» сўзлари билан алмаштирилсин;
«Идоравий мансублиги» графасидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш вазирлиги» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги» сўзлари билан алмаштирилсин;
б) 4-иловаси 61-бандидаги:
«Баланс сақловчи» графасидаги «Шаҳрисабз шаҳри ҳокимлиги Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш бўлими» сўзлари «Шаҳрисабз шаҳрининг Бандликка кўмаклашувчи маркази» сўзлари билан алмаштирилсин;
«Идоравий мансублиги» графасидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш вазирлиги» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги» сўзлари билан алмаштирилсин.
40. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Саудия тараққиёт жамғармаси иштирокида «Қишлоқ жойларда уй-жой қурилишини ривожлантириш» лойиҳасини амалга ошириш бўйича биринчи навбатдаги чора-тадбирлар тўғрисида» 2015 йил 29 июндаги ПҚ-2364-сонли қарорининг 11-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
41. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Автомобиль йўлларини лойиҳалаштириш, қуриш ва эксплуатацияси соҳасида кадрлар тайёрлашни такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2016 йил 26 августдаги ПҚ-2580-сонли қарорининг 5-бандидаги «Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш» сўзлари «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
42. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «2017-2021 йилларда Оролбўйи минтақасини ривожлантириш Давлат дастури тўғрисида» 2017 йил 18 январдаги ПҚ-2731-сонли қарорининг 1-иловасида:
а) «Амалга ошириладиган лойиҳалар ва чора-тадбирлар» графаси 4-позициясидаги «меҳнат» сўзи «бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин;
б) 4 — 7-позициялардаги «Масъуллар» графасида «меҳнат» сўзи «бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
44. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўрта махсус, касб-ҳунар таълими муассасалари фаолиятини янада такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2017 йил 14 мартдаги ПҚ-2829-сонли қарори 4-иловасининг изоҳидаги «Меҳнат» сўзи «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
45. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ҳуқуқбузарликлар профилактикаси ва жиноятчиликка қарши курашиш тизимини янада такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2017 йил 14 мартдаги ПҚ-2833-сонли қарори 2- , 4- ва 6-иловаларидаги «меҳнат» сўзи «бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
46. Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Молия органлари фаолиятини янада такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2017 йил 18 мартдаги ПҚ-2847-сонли қарори 2-бандининг тўртинчи ва бешинчи хатбошиларидаги «Меҳнат» сўзи «Бандлик ва меҳнат муносабатлари» сўзлари билан алмаштирилсин.
Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ
Тошкент ш.,
2017 йил 16 октябрь,
ПФ-5204-сон
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining
Farmoni
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining ayrim hujjatlariga oʻzgartirishlar kiritish toʻgʻrisida
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Bandlik sohasida davlat siyosatini yanada takomillashtirish va mehnat organlari faoliyati samaradorligini tubdan oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2017-yil 24-maydagi PF-5052-sonli Farmoniga hamda Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasi Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi faoliyatini tashkil etish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2017-yil 24-maydagi PQ-3001-sonli qaroriga muvofiq:
1. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining ayrim hujjatlariga ilovaga muvofiq oʻzgartishlar kiritilsin.
2. Manfaatdor vazirlik va idoralar bir oy muddatda ilgari qabul qilingan normativ-huquqiy hujjatlarini ushbu Farmonga muvofiqlashtirsin.
3. Mazkur Farmonning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A.N. Aripov va Oʻzbekiston Respublikasi bandlik va mehnat munosabatlari vaziri A.A. Xaitov zimmasiga yuklansin.
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 16-oktabrdagi PF-5204-sonli Farmoniga ILOVA
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining ayrim hujjatlariga kiritiladigan oʻzgartishlar
2. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Mikrokreditbank” aksiyadorlik tijorat bankini tashkil etish toʻgʻrisida” 2006-yil 5-maydagi PF-3750-sonli Farmoni 5-bandining toʻrtinchi xatboshi chiqarib tashlansin.
4. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Ishbilarmonlik muhitini yanada tubdan yaxshilash va tadbirkorlikka yanada keng erkinlik berish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2012-yil 18-iyuldagi PF-4455-sonli Farmoni 1-ilovasida 17- va 18-bandlarining “Masʼul ijrochilar” grafasidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi” soʻzlari bilan almashtirilsin.
5. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasida investitsiya iqlimi va ishbilarmonlik muhitini yanada takomillashtirishga doir qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida” 2014-yil 7-apreldagi PF-4609-sonli Farmoni 6-bandining ikkinchi xatboshidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
6. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “1941 — 1945-yillardagi urush va mehnat fronti faxriylarini ijtimoiy koʻllab-quvvatlashni yanada kuchaytirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2014-yil 13-oktabrdagi PF-4658-sonli Farmoni 1-bandining birinchi xatboshidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi” soʻzlari “Sogʻliqni saqlash vazirligi” soʻzlari bilan almashtirilsin.
7. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 3-fevraldagi PF-4944-sonli Farmoni bilan tasdiqlangan Fuqarolarning oʻzini oʻzi boshqarish organlari faoliyatini yanada takomillashtirishga doir kompleks chora-tadbirlar Dasturida “Masʼul ijrochilar” grafasining 9- va 31-pozitsiyalaridagi “(Mehnat vazirligi)” soʻzlari “(Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi)” soʻzlari bilan almashtirilsin.
8. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasini yanada rivojlantirish boʻyicha Harakatlar strategiyasi toʻgʻrisida” 2017-yil 7-fevraldagi PF-4947-sonli Farmonida :
a) 3- , 4- va 6-ilovalaridagi “mehnat” soʻzi “bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlariga almashtirilsin;
b) 8-ilovasi “Ijro uchun masʼullar” grafasining oʻzbek tili matnida 18-, 26-, 60-, 112-, 135-, 194-, 195-, 204 — 210-, 239- va 279-pozitsiyalardagi “Mehnat” soʻzi “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
11. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2005-yil 27-dekabrdagi PQ-245-sonli qarori bilan tasdiqlangan Oʻzbekiston Milliy teleradiokompaniyasi teleradiokanallari va tashkilotlarini ragʻbatlantirish jamgʻarmasi toʻgʻrisidagi namunaviy Nizomining 8-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
12. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Moliya-iqtisodiy, soliq sohasidagi jinoyatlarga, jinoiy faoliyatdan olingan daromadlarni legallashtirishga qarshi kurashishni kuchaytirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2006-yil 21-apreldagi PQ-331-sonli qarorining 9-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
13. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Fuqarolik jamiyati institutlarini davlat tomonidan koʻllab-quvvatlashga doir qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida” 2006-yil 7-iyuldagi PQ-404-sonli qarori 6-bandining uchinchi xatboshidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
14. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasining Janubi-Gʻarbiy Hisor va Ustyurt mintaqasi hududlarida geologiya-qidiruv ishlarini oʻtkazish, uglevodorod konlarini ochish va qazib chiqarish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2007-yil 16-yanvardagi PQ-567-sonli qarorining 17-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
15. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Aholi bandligini oshirish hamda mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish organlari faoliyatini takomillashtirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2007-yil 6-apreldagi PQ-616-sonli qarorida :
a) 3-bandi oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblansin;
b) 4-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin;
v) 5-bandida :
ikkinchi va yettinchi xatboshilaridagi “va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari chiqarib tashlansin;
sakkizinchi xatboshi chiqarib tashlansin;
g) 6-bandi oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblansin;
d) 10-bandining birinchi va ikkinchi xatboshilaridagi “va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari chiqarib tashlansin;
e) 1-ilovaning 1-, 3- va 6-bandlaridagi “Bajarish uchun masʼullar” grafasidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin;
j) 8-ilovasida :
Nizom nomidagi hamda 1- , 2- va 18-bandlaridagi “va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari chiqarib tashlansin;
3- , 4- , 7- , 9- , 10- , 11- va 14-bandlari kuyidagi tahrirda bayon etilsin:
“3. Quyidagilar Jamgʻarma mablagʻlarini shakllantirish manbalari hisoblanadi:
Bandlikka koʻmaklashuvchi davlat jamgʻarmasi tushumlari mablagʻlarining 5 foizi;
qonunchilikka muvofiq boshqa tushumlar.
4. Jamgʻarma mablagʻlari Oʻzbekiston Respublikasi Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi, Qoraqalpogʻiston Respublikasi Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi, viloyatlar va Toshkent shahri bandlik hududiy bosh boshqarmalarining budjetdan tashqari maxsus hisobvaraklarida jamlanadi hamda Oʻzbekiston Respublikasi Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi tomonidan oʻrnatilgan tartibda mehnat organlari oʻrtasida taqsimlanadi.
7. Jamgʻarmaning daromad va xarajatlari smetasi tegishli ravishda:
Oʻzbekiston Respublikasi bandlik va mehnat munosabatlari vaziri;
Qoraqalpogʻiston Respublikasi bandlik va mehnat munosabatlari vaziri, viloyatlar va Toshkent shahri bandlik hududiy bosh boshqarmalarining boshliqlari tomonidan tuman (shahar) boʻlinmalari xarajatlar smetalarini ilova qilgan holda tasdiqlanadi.
9. Oʻzbekiston Respublikasi bandlik va mehnat munosabatlari vaziri, Qoraqalpogʻiston Respublikasi bandlik va mehnat munosabatlari vaziri, viloyatlar va Toshkent shahri bandlik hududiy bosh boshqarmalari boshliqlari tomonidan Jamgʻarma tushumlarining hajmlaridan kelib chiqib, belgilangan tartibda roʻyxatga olingan holda Jamgʻarmaning daromad va xarajatlari smetasiga har chorakda oʻzgartishlar kiritilishi mumkin.
10. Jamgʻarma mablagʻlarini sarflash Oʻzbekiston Respublikasi Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi, Qoraqalpogʻiston Respublikasi Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi, viloyatlar va Toshkent shahri bandlik hududiy bosh boshqarmalarining, Bandlikka koʻmaklashuvchi tuman (shahar) markazlarining budjetdan tashqari maxsus hisobvaraqlaridan, tasdiqlangan daromadlar va xarajatlar smetalariga muvofiq amalga oshiriladi.
Oʻzbekiston Respublikasi bandlik va mehnat munosabatlari vaziri, Qoraqalpogʻiston Respublikasi bandlik va mehnat munosabatlari vaziri, viloyatlar va Toshkent shahri bandlik hududiy bosh boshqarmalarining boshliqlari, tuman (shahar) Bandlikka koʻmaklashish markazlarining direktorlari, ular boʻlmagan taqdirda esa — ularning oʻrnini bosuvchi shaxslar tegishli ravishda Jamgʻarma mablagʻlarini tasarruf etuvchilar hisoblanadi.
11. Jamgʻarma mablagʻlari kuyidagi maqsadlarga yoʻnaltiriladi:
a) Jamgʻarma mablagʻlarining kamida 50 foizi miqdorida — mehnat organlari xodimlarini moddiy ragʻbatlantirishga, shu jumladan, belgili xizmat muddatini ado etganlik uchun har yili bir yoʻla beriladigan mukofot pulini toʻlashga;
b) Jamgʻarma mablagʻlarining 50 foizigacha miqdorda — mehnat organlarining moddiy-texnika bazasini mustahkamlashga, shuningdek, kadrlar tayyorlash va xodimlarning malakasini oshirish boʻyicha sarf-xarajatlarga, shu jumladan:
vazirlik, unga tegishli boʻlgan tashkilotlar, hududiy boshqarmalar hamda tuman (shahar) bandlikka koʻmaklashuvchi markazlar uchun binolar va xonalar qurish, sotib olish, taʼmirlashga, shuningdek, ularni zarur asbob va anjomlar bilan jihozlashga;
binolar, inventarlar va xoʻjalik jihozlari, avtotransport, aloqa vositalari, hisoblash texnikasi, kompyuter va tashkiliy texnika sotib olish, taʼmirlash, texnik xizmat koʻrsatish va ularni ekspluatatsiya qilishga, dasturiy taʼminot vositalari xarid qilish va xizmat koʻrsatishga;
davriy matbuot nashrlarini, maxsus adabiyotlar, kitob mahsulotlari, idoraviy ashyolarni sotib olishga;
kadrlar tayyorlash va xodimlar malakasini oshirish boʻyicha xarajatlarga;
mehnat organlari faoliyatini yaxshilashga qaratilgan boshqa tadbirlarga yoʻnaltiriladi.
Jamgʻarmaning joriy yilda foydalanilmagan mablagʻlari qoldigʻi navbatdagi moliya yiliga oʻtadi va olib qoʻyilmaydi.
14. Oʻzbekiston Respublikasi bandlik va mehnat munosabatlari vaziri, Qoraqalpogʻiston Respublikasi bandlik va mehnat munosabatlari vaziri, viloyatlar va Toshkent shahri bandlik hududiy bosh boshqarmalarining boshliqlari zarur hollarda Jamgʻarma mablagʻlarini Jamgʻarmaning daromad va xarajatlar smetasiga belgilangan tartibda tegishli oʻzgartishlar kiritgan holda, kuyi mehnat organlariga qaytadan taqsimlashlari mumkin”;
19-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
16. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasining Ustyurt mintaqasi investitsiya bloklarida “Gazprom” OAJ bilan geologiya-qidiruv ishlarini olib borish boʻyicha investitsiya loyihasini amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2007-yil 23-maydagi PQ-642-sonli qarorining 10-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
17. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolarining Koreya Respublikasidagi mehnat faoliyati davrida toʻlangan pensiya ajratmalarini olishda ularga davlat tomonidan yordam koʻrsatish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2007-yil 23-noyabrdagi PQ-738-sonli qarorida :
a) 3- va 5-bandlaridagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin;
b) ilovaning 3- va 4-bandlaridagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
18. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Surgil konini kompleks obodonlashtirish ishlarini tashkil etish toʻgʻrisida” 2008-yil 18-fevraldagi PQ-797-sonli qarorining 14-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
19. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Xorijiy investitsiyalar ishtirokida “Jeneral Motors Oʻzbekiston” korxonasini barpo etish toʻgʻrisida” 2008-yil 21-fevraldagi PQ-800-sonli qarorining 11-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi “Jeneral Motors Oʻzbekiston” YAJ” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi “Jeneral Motors Oʻzbekiston” AJ” soʻzlari bilan almashtirilsin.
20. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston-Xitoy” gaz quvurini qurish va foydalanish loyihasini amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2008-yil 27-martdagi PQ-824-sonli qarorining 11-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
23. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Navoiy shahri aeroporti negizida xalqaro intermodal logistika markazini tashkil etish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2008-yil 31dekabrdagi PQ-1027-sonli qarorining 7-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
24. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Toshkent shahrida Turin politexnika universiteti faoliyatini tashkil etish toʻgʻrisida” 2009-yil 27-apreldagi PQ-1106-sonli qarorining 9-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
25. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi huzuridagi budjetdan tashqari Pensiya jamgʻarmasining tashkiliy tuzilmasini shakllantirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2009-yil 30-dekabrdagi PQ-1252-sonli qarori 5-ilovasining toʻrtinchi xatboshidagi “mehnat vaziri v.b.” soʻzlari “bandlik va mehnat munosabatlari vaziri” soʻzlari bilan almashtirilsin.
26. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining ““Qoʻqon toʻqimachilik kombinati” DKning qurilishi tugallanmagan mulkiy kompleksi negizida zamonaviy toʻqimachilik ishlab chiqarishini tashkil etish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2010-yil 6-maydagi PQ-1333-sonli qarorining 11-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
27. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasida “Mersedes-Bens” rusumli avtobuslarni ishlab chiqarish boʻyicha xorijiy investitsiyalar ishtirokidagi korxona faoliyatini tashkil etish toʻgʻrisida” 2010-yil 1-iyundagi PQ-1346-sonli qarorining 7-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
28. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Yangiyoʻl sellyuloza-qogʻoz fabrikasi negizida zamonaviy paxta sellyulozasi ishlab chiqarish korxonasini tashkil etish toʻgʻrisida” 2010-yil 17-avgustdagi PQ-1390-sonli qarorining 8-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
30. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Dehqonobod kaliy oʻgitlari zavodining ishlab chiqish quvvatlarini kengaytirish (II bosqich)” investitsiya loyihasini amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2011-yil 17-noyabrdagi PQ-1642-sonli qarorining 14-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
32. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Toshkent shahrida Inxa Universitetini tashkil etish toʻgʻrisida” 2014-yil 24-martdagi PQ-2155-sonli qarorining 14-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
34. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Axborot tizimlari va dasturiy mahsulotlarni ishlab chiqishga xorijiy investitsiyalarni jalb qilish toʻgʻrisida” 2014-yil 19-sentabrdagi PQ-2237-sonli qarorining 11-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
35. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining ““Angren” erkin industrial zonasi hududida rezinotexnika buyumlari zavodi qurilishini tashkil etish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2014-yil 4-dekabrdagi PQ-2269-sonli qarorining 16-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
36. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining ““Navoiyazot” AJ negizida polivinilxlorid (PVX), kaustik soda va metanol ishlab chiqarish kompleksi qurilishi” investitsion loyihasini amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2014-yil 16-dekabrdagi PQ-2272-sonli qarorining 14-bandidagi “Oʻzbekiston Respublikasi Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi “Oʻzkimyosanoat” DAKka karashli “Navoiyazot” AJning talabnomalariga koʻra” soʻzlari “Oʻzbekiston Respublikasi Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi “Oʻzkimyosanoat” AJga karashli “Navoiyazot” AJning talabnomalariga koʻra” soʻzlari bilan almashtirilsin.
38. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Iqtisodiyotda xususiy mulkning ulushi va ahamiyatini oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2015-yil 28-apreldagi PQ-2340-sonli qarorida :
a) 3-ilovasi 136-bandidagi:
“Balans saqlovchi” grafasidagi “Jizzax viloyati hokimligi Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish boshqarmasi” soʻzlari “Jizzax viloyatining bandlik bosh boshqarmasi” soʻzlari bilan almashtirilsin;
“Idoraviy mansubligi” grafasidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi” soʻzlari bilan almashtirilsin;
b) 4-ilovasi 61-bandidagi:
“Balans saqlovchi” grafasidagi “Shahrisabz shahri hokimligi Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish boʻlimi” soʻzlari “Shahrisabz shahrining Bandlikka koʻmaklashuvchi markazi” soʻzlari bilan almashtirilsin;
“Idoraviy mansubligi” grafasidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi” soʻzlari bilan almashtirilsin.
40. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Saudiya taraqqiyot jamgʻarmasi ishtirokida “Qishloq joylarda uy-joy qurilishini rivojlantirish” loyihasini amalga oshirish boʻyicha birinchi navbatdagi chora-tadbirlar toʻgʻrisida” 2015-yil 29-iyundagi PQ-2364-sonli qarorining 11-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
41. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Avtomobil yoʻllarini loyihalashtirish, qurish va ekspluatatsiyasi sohasida kadrlar tayyorlashni takomillashtirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2016-yil 26-avgustdagi PQ-2580-sonli qarorining 5-bandidagi “Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish” soʻzlari “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
42. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “2017-2021-yillarda Orolboʻyi mintaqasini rivojlantirish Davlat dasturi toʻgʻrisida” 2017-yil 18-yanvardagi PQ-2731-sonli qarorining 1-ilovasida:
a) “Amalga oshiriladigan loyihalar va chora-tadbirlar” grafasi 4-pozitsiyasidagi “mehnat” soʻzi “bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin;
b) 4 — 7-pozitsiyalardagi “Masʼullar” grafasida “mehnat” soʻzi “bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
44. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻrta maxsus, kasb-hunar taʼlimi muassasalari faoliyatini yanada takomillashtirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2017-yil 14-martdagi PQ-2829-sonli qarori 4-ilovasining izohidagi “Mehnat” soʻzi “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
45. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Huquqbuzarliklar profilaktikasi va jinoyatchilikka qarshi kurashish tizimini yanada takomillashtirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2017-yil 14-martdagi PQ-2833-sonli qarori 2- , 4- va 6-ilovalaridagi “mehnat” soʻzi “bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
46. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Moliya organlari faoliyatini yanada takomillashtirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2017-yil 18-martdagi PQ-2847-sonli qarori 2-bandining toʻrtinchi va beshinchi xatboshilaridagi “Mehnat” soʻzi “Bandlik va mehnat munosabatlari” soʻzlari bilan almashtirilsin.
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV
Toshkent sh.,
2017-yil 16-oktabr,
PF-5204-son
Президента Республики Узбекистан
Указ
О внесении изменений в некоторые акты Президента Республики Узбекистан
В соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2017 года № УП-5052 «О мерах по дальнейшему совершенствованию государственной политики в сфере занятости и коренному повышению эффективности деятельности органов по труду» и постановлением Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2017 года № ПП-3001 «О мерах по организации деятельности Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан»:
1. Внести изменения в некоторые акты Президента Республики Узбекистан согласно приложению .
2. Заинтересованным министерствам и ведомствам в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим Указом.
3. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и министра занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан А.А. Хаитова.
ПРИЛОЖЕНИЕ к Указу Президента Республики Узбекистан от 16 октября 2017 года № УП-5204
Изменения, вносимые в некоторые акты Президента Республики Узбекистан
2. Абзац четвертый пункта 5 Указа Президента Республики Узбекистан от 5 мая 2006 года № УП-3750 «О создании акционерного коммерческого банка «Микрокредитбанк» исключить.
4. В графе «Ответственные исполнители» пунктов 17 и 18 приложения № 1 к Указу Президента Республики Узбекистан от 18 июля 2012 года № УП-4455 «О мерах по дальнейшему кардинальному улучшению деловой среды и предоставлению большей свободы предпринимательству» слова «Министерство труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерство занятости и трудовых отношений».
5. В абзаце втором пункта 6 Указа Президента Республики Узбекистан от 7 апреля 2014 года № УП-4609 «О дополнительных мерах по дальнейшему совершенствованию инвестиционного климата и деловой среды в Республике Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
6. В абзаце первом пункта 1 Указа Президента Республики Узбекистан от 13 октября 2014 года № УП-4658 «О мерах по дальнейшему усилению социальной поддержки ветеранов войны и трудового фронта 1941 — 1945 годов» слова «Министерства труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерства здравоохранения».
7. В позициях 9 и 31 Программы комплексных мер по дальнейшему совершенствованию деятельности органов самоуправления граждан, утвержденной Указом Президента Республики Узбекистан от 3 февраля 2017 года № УП-4944, графы «Ответственные исполнители» слова «(Министерство труда)» заменить словами «(Министерство занятости и трудовых отношений)».
8. В Указе Президента Республики Узбекистан от 7 февраля 2017 года № УП-4947 «О Стратегии действий по дальнейшему развитию Республики Узбекистан»:
а) в приложениях №№ 3 , 4 и 6 слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;
б) текст на узбекском языке в графе «Ижро учун масъуллар» в позициях 18, 26, 60, 1 12, 135, 194, 195, 204 — 210, 239 и 279 приложения № 8 слово «Мехнат» заменить словами «Бандлик ва мехнат муносабатлари».
11. В пункте 8 Типового положения о фонде стимулирования и поощрения телерадиоканалов и организаций Национальной телерадиокомпании Узбекистана, утвержденного постановлением Президента Республики Узбекистан от 27 декабря 2005 года № ПП-245, слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
12. В пункте 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 21 апреля 2006 года № ПП-331 «О мерах по усилению борьбы с преступлениями в финансово-экономической, налоговой сфере, с легализацией преступных доходов» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
13. В абзаце третьем пункта 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 7 июля 2006 года № ПП-404 «О дополнительных мерах государственной поддержки институтов гражданского общества» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
14. В пункте 17 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 января 2007 года № ПП-567 «О мерах по проведению геологоразведочных работ, разработке месторождений и добыче углеводородов на территориях Юго-Западного Гиссара и Устюртского региона Республики Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
15. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 6 апреля 2007 года № ПП-616 «О мерах по повышению занятости и совершенствованию деятельности органов по труду и социальной защите населения»:
а) пункт 3 считать утратившим силу;
б) в пункте 4 слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;
в) в пункте 5 :
из абзаца второго и седьмого слова «и социальной защиты населения» исключить;
абзац восьмой исключить;
г) пункт 6 считать утратившим силу;
д) в абзаце первом и втором пункта 10 слова «и социальной защите населения» исключить.
е) в графах «Ответственные исполнители» пунктов 1, 3 и 6 в приложении № 1 слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;
ж) в приложении № 8 :
в наименовании Положения и в пунктах 1 , 2 и 18 слова «и социальной защите населения» исключить;
пункты 3 , 4 , 7 , 9 , 10 , 11 и 14 изложить в следующей редакции:
«3. Источником формирования средств Фонда являются:
5 процентов от суммы поступлений в Государственный фонд содействия занятости;
другие поступления в соответствии с законодательством.
4. Средства Фонда аккумулируются на специальных внебюджетных счетах Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, Министерства занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента и распределяются между органами по труду в порядке, установленном Министерством занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан.
7. Смета доходов и расходов Фонда утверждается соответственно:
министром занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан;
министром занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальниками главных территориальных управлений занятости областей и г.Ташкента с приложениями смет расходов районных (городских) подразделений.
9. Ежеквартально министром занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, министром занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальниками главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента, исходя из объемов поступлений в Фонд, могут вноситься изменения в сметы доходов и расходов Фонда, с регистрацией в установленном порядке.
10. Расходование средств Фонда осуществляется со специальных внебюджетных счетов Министерства занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, Министерства занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента, районных (городских) Центров содействия занятости в соответствии с утвержденными сметами доходов и расходов.
Распорядителями средств Фонда являются соответственно министр занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, министр занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальники главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента, директора Центров содействия занятости районов (городов), а при их отсутствии — лица, их заменяющие.
11. Средства Фонда направляются на следующие цели:
а) на материальное стимулирование работников органов по труду в размере не менее 50 процентов от средств Фонда, в том числе на выплату единовременного ежегодного вознаграждения за выслугу лет;
б) укрепление материально-технической базы органов по труду, а также на расходы по подготовке кадров и повышению квалификации работников в размере до 50 процентов от средств Фонда, в том числе на:
строительство, приобретение, ремонт зданий и помещений министерства, его подведомственных организаций, территориальных управлений и районных (городских) Центров содействия занятости, а также их оснащение необходимым оборудованием и инвентарем;
приобретение, ремонт, техническое обслуживание, содержание и эксплуатацию зданий, инвентаря и хозяйственных принадлежностей, автотранспорта, средств связи, вычислительной, компьютерной и оргтехники, закупки и обслуживание программного обеспечения;
приобретение периодических печатных изданий, специальной литературы, книжной продукции, канцелярских товаров;
расходы по подготовке кадров и повышению квалификации работников;
другие мероприятия, направленные на улучшение деятельности органов по труду.
Остаток не использованных в текущем году средств Фонда переходит на следующий финансовый год и изъятию не подлежит.
14. Министр занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан, министр занятости и трудовых отношений Республики Каракалпакстан, начальники главных территориальных управлений занятости областей и г. Ташкента в необходимых случаях могут перераспределить средства Фонда нижестоящим органам по труду с внесением соответствующих изменений в сметы доходов и расходов Фонда в установленном порядке»;
в пункте 19 «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
16. В пункте 10 постановления Президента Республики Узбекистан от 23 мая 2007 года № ПП-642 «О мерах по реализации инвестиционного проекта с ОАО «Газпром» по проведению геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Устюртского региона Республики Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
17. В п остановлении Президента Республики Узбекистан от 23 ноября 2007 года № ПП-738 «О мерах государственного содействия гражданам Республики Узбекистан в получении пенсионных отчислений, произведенных в период их трудовой деятельности в Республике Корея»:
а) в пунктах 3 и 5 слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений»;
б) в пунктах 3 и 4 приложения слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
18. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 февраля 2008 года № ПП-797 «Об организации работ по комплексному обустройству месторождения Сургиль» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
19. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 21 февраля 2008 года № ПП-800 «О создании предприятия с иностранными инвестициями «Дженерал Моторс Узбекистан» слова «Министерству труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан обеспечить выдачу в установленном порядке ЗАО» заменить словами «Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан обеспечить выдачу в установленном порядке АО».
20. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 27 марта 2008 года № ПП-824 «О мерах по реализации проекта по строительству и эксплуатации газопровода «Узбекистан-Китай»» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
23. В пункте 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 31 декабря 2008 года № ПП-1027 «О мерах по созданию на базе аэропорта города Навои международного интермодального центра логистики» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
24. В пункте 9 постановления Президента Республики Узбекистан от 27 апреля 2009 года № ПП-1106 «Об организации деятельности Туринского политехнического университета в г. Ташкенте» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
25. В абзаце четвертом приложения № 5 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2009 года № ПП-1252 «О мерах по формированию организационной структуры Внебюджетного пенсионного фонда при Министерстве финансов Республики Узбекистан» слова «и.о. министра труда» заменить словами «министр занятости и трудовых отношений».
26. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 6 мая 2010 года № ПП-1333 «О мерах по организации современного текстильного производства на базе незавершенного строительством имущественного комплекса ГП «Кокандский текстильный комбинат»» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
27. В пункте 7 постановления Президента Республики Узбекистан от 1 июня 2010 года № ПП-1346 «Об организации деятельности предприятия с иностранными инвестициями по производству автобусов марки «Мерседес-Бенц» в Республике Узбекистан» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
28. В пункте 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 17 августа 2010 года № ПП-1390 «О мерах по организации современного производства хлопковой целлюлозы на базе Янгиюльской целлюлозно-бумажной фабрики» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
30. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 17 ноября 2011 года № ПП-1642 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей Дехканабадского завода калийных удобрений (II этап)» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
32. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2014 года № ПП-2155 «О создании Университета Инха в городе Ташкенте» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
34. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 19 сентября 2014 года № ПП-2237 «О привлечении иностранных инвестиций в разработку информационных систем и программных продуктов» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
35. Из пункта 16 постановления Президента Республики Узбекистан от 4 декабря 2014 года № ПП-2269 «О мерах по организации строительства завода резинотехнических изделий на территории свободной индустриальной зоны «Ангрен»» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
36. В пункте 14 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 декабря 2014 года № ПП-2272 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство комплекса производств поливинилхлорида (ПВХ), каустической соды и метанола на базе АО «Навоиазот» слова «Министерству труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан по заявкам АО «Навоиазот» ГАК «Узкимёсаноат» заменить словами «Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан по заявкам АО «Навоиазот» АО «Узкимёсаноат».
38. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 28 апреля 2015 года № ПП-2340 «О мерах по увеличению доли и значения частной собственности в экономике»:
а) в пункте 136 приложения № 3 :
в графе «Балансодержатель» слова «Управление труда и социальной защиты населения хокимията Джизакской области» заменить словами «Главное управление занятости Джизакской области»;
в графе «Ведомственная принадлежность» слова «Министерство труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерство занятости и трудовых отношений»;
б) в пункте 61 приложения № 4 :
в графе «Балансодержатель» слова «Отдел труда и социальной защиты населения хокимията г. Шахрисабза» заменить словами «Центр содействия занятости г. Шахрисабза»;
в графе «Ведомственная принадлежность» слова «Министерство труда и социальной защиты населения» заменить словами «Министерство занятости и трудовых отношений».
40. В пункте 11 постановления Президента Республики Узбекистан от 29 июня 2015 года № ПП-2364 «О первоочередных мерах по реализации Проекта «Развитие жилищного строительства в сельской местности» с участием Саудовского фонда развития» слова «труда и социальной защиты населения» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
41. В пункте 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 26 августа 2016 года № ПП-2580 «О мерах по совершенствованию подготовки кадров в сфере проектирования, строительства и эксплуатации автомобильных дорог» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
42. В приложении № 1 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 января 2017 года № ПП-2731 «О Государственной программе по развитию региона Приаралья на 2017 — 2021 годы»:
а) в позиции 4 «Наименование проектов и мероприятий» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений;
б) в графе «Ответственные» позиций 4 — 7 слово «труда» заменит словами «занятости и трудовых отношений».
44. В примечании приложения № 4 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 марта 2017 года № ПП-2829 «О мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности образовательных учреждений среднего специального, профессионального образования» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
45. В приложениях № 2 , 4 и 6 постановления Президента Республики Узбекистан от 14 марта 2017 года № ПП-2833 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы профилактики правонарушений и борьбы с преступностью» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений».
46. В абзаце четвертом и пятом пункта 2 постановления Президента Республики Узбекистан от 18 марта 2017 года № ПП-2847 «О мерах по дальнейшему совершенствованию деятельности финансовых органов» слово «труда» заменить словами «занятости и трудовых отношений»
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
16 октября 2017 г.,
№ УП-5204