📅 2017-yil 13-noyabr · Vazirlar Mahkamasi qarorlari
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2017 йил 13 ноябрь · Вазирлар Маҳкамаси қарорлари
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 13 ноября 2017 г. · Постановления Кабинета Министров
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 13 November 2017 · Cabinet of Ministers resolutions
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
қарори
Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг айрим қарорларига ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш тўғрисида (Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Биржа ва кўргазма-ярмарка савдоларини янада тартибга солиш чора-тадбирлари тўғрисида» 2017 йил 29 сентябрдаги ПҚ-3295-сон қарори)
Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Биржа ва кўргазма-ярмарка савдоларини янада тартибга солиш чора-тадбирлари тўғрисида» 2017 йил 29 сентябрдаги ПҚ-3295-сон қарорига мувофиқ Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
1. Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг иловага мувофиқ айрим қарорларига ўзгартириш ва қўшимчалар киритилсин.
2. Вазирликлар ва идоралар ўзлари қабул қилган норматив-ҳуқуқий ҳужжатларни бир ой муддатда ушбу қарорга мувофиқлаштирсинлар.
3. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари Ж.А. Қўчқоров, Ўзбекистон Республикаси Адлия вазири Р.К. Давлетов ҳамда Ўзбекистон Республикаси Хусусийлаштирилган корхоналарга кўмаклашиш ва рақобатни ривожлантириш давлат қўмитаси раиси Р.А. Гулямов зиммасига юклансин.
Вазирлар Маҳкамасининг 2017 йил 13 ноябрдаги 912-сон қарорига ИЛОВА
Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг айрим қарорларига киритилаётган ўзгартириш ва қўшимчалар
1. Вазирлар Маҳкамасининг 1999 йил 15 апрелдаги 174-сон қарори (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 1999 й., 4-сон, 19-модда) билан тасдиқланган Биржа ва кўргазма-ярмарка савдоларида тузилган контрактлар бўйича товарлар (ишлар, хизматлар)ни сотиш, сотиб олиш ва уларни олиб чиқиб кетиш тартибига қуйидаги мазмундаги 8 1 -банд қўшилсин:
«8 1 . Биржалар ва ярмаркаларнинг ҳисоб-китоб-клиринг палаталари орқали ҳисоб-китоблар ва ўзаро ҳисоб-китоблар фақат биржалар ва ярмаркаларда рўйхатдан ўтган битимлар бўйича амалга оширилади.
Биржалар ва ярмаркаларнинг ҳисоб-китоб-клиринг палаталари ҳисоб рақамларида бўлган маблағлардан фойдаланган ҳолда, пул талабномасидан воз кечиш бўйича операцияларни амалга ошириш тақиқланади.
Импорт шартномалари бўйича товар-хом ашё биржалари ёки ярмаркаларнинг ҳисоб-китоб-клиринг палаталарида норезидент-сотувчининг ҳисоб рақамига ўтказилган маблағлар фақат биржа ва кўргазма-ярмарка савдоларида тузилган экспорт шартномалари, божхона божлари, суд харажатлари ҳамда биржа шартномаларини тузиш ва ижро этиш билан бевосита боғлиқ хизматлар (воситачилик йиғимлари, брокерлик ҳақлари, ташиш харажатлари ва қонун ҳужжатларига мувофиқ бошқа харажатлар) тўловлари учун ишлатилиши мумкин».
2. Вазирлар Маҳкамасининг 1999 йил 6 майдаги 223-сон қарори (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 1999 й., 5-сон, 25-модда) билан тасдиқланган Ўзбекистон Республикаси Товар-хом ашё биржалари савдоларида импорт контрактлари тузиш тартибининг 12-банди қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
«12. Товар биржа импорт контрактлари бўйича Ўзбекистон Республикасига келиб тушгандан ва харидор томонидан белгиланган тартибда қабул қилингандан кейин биржанинг ҳисоб-китоб-клиринг палатаси маблағларни Ўзбекистон Республикаси миллий валютаси — сўмда сотувчи-норезидентнинг биржанинг ҳисоб-китоб клиринг палатасидаги ҳисоб рақамига ўтказади, сотувчи улардан фақат биржалар ва биржаларнинг кўргазма-ярмарка савдоларида тузилган экспорт шартномалари, божхона божлари, суд харажатлари ҳамда биржа шартномаларини тузиш ва ижро этиш билан бевосита боғлиқ хизматлар (воситачилик йиғимлари, брокерлик ҳақлари, ташиш харажатлари ва қонун ҳужжатларига мувофиқ бошқа харажатлар) тўловлари учун ишлатиши мумкин.
Биржалар ва ярмаркаларнинг ҳисоб-китоб-клиринг палаталари ҳисоб рақамларида бўлган маблағлардан фойдаланган ҳолда, пул талабномасидан воз кечиш бўйича операцияларни амалга ошириш тақиқланади».
4. Вазирлар Маҳкамасининг «Улгуржи ва биржа савдосини ташкил этиш тизимини такомиллаштириш тўғрисида» 2001 йил 1 майдаги 198-сон қарорининг (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 2001 й., 5-сон, 24-модда) 9-банди қуйидаги таҳрирда баён қилинсин:
«9. Белгилаб қўйилсинки:
«импорт шартномалари бўйича товар-хом ашё биржалари ёки ярмаркаларнинг ҳисоб-китоб-клиринг палаталарида норезидент-сотувчининг ҳисоб рақамига ўтказилган маблағлар фақат биржа ва кўргазма-ярмарка савдоларида тузилган экспорт шартномалари, божхона божлари, суд харажатлари ҳамда биржа шартномаларини тузиш ва ижро этиш билан бевосита боғлиқ хизматлар (воситачилик йиғимлари, брокерлик ҳақлари, ташиш харажатлари ва қонун ҳужжатларига мувофиқ бошқа харажатлар) тўловлари учун ишлатилиши мумкин;
биржалар ва ярмаркаларнинг ҳисоб-китоб-клиринг палаталари ҳисоб рақамларида бўлган маблағлардан фойдаланган ҳолда, пул талабномасидан воз кечиш бўйича операцияларни амалга ошириш тақиқланади;
Ўзбекистон республика товар-хом ашё биржаси, шу жумладан унинг филиаллари, истисно тариқасида, мул солиғи тўлашдан беш йил муддатга озод қилинади, бўшаб қолаётган маблағлар унинг моддий-техника базасини мустаҳкамлашга, электрон биржа савдоларининг ягона тизимини шакллантиришга йўналтирилади».
5. Вазирлар Маҳкамасининг «Давлат мулки объектларини хусусийлаштириш тартиби тўғрисидаги низомларни тасдиқлаш ҳақида» 2014 йил 6 октябрдаги 279-сон қарорида (Ўзбекистон Республикаси ҚТ, 2014 й., 10-сон, 104-модда):
а) 2-иловада :
8-банднинг учинчи хатбошидаги «ҳисоб-китоб-клиринг палатасидаги (кейинги ўринларда ҲККП деб аталади) ва «Халқ истеъмол товарлари билан савдо қилиш республика кўргазма-ярмарка савдо маркази» ЁАЖдаги ўзларининг махсус ҳисоб рақамларидаги» сўзлари чиқариб ташлансин;
34-банднинг биринчи хатбошидаги «ҲККПда» сўзи «Ҳисоб-китоб-клиринг палатасида (кейинги ўринларда ҲККП деб аталади)» сўзлари билан алмаштирилсин;
б) 3-илова 4-бандининг учинчи хатбошидаги «ҳисоб-китоб-клиринг палатасидаги ва «Халқ истеъмоли товарлари билан савдо қилиш республика кўргазма-ярмарка савдо маркази» ЁАЖдаги ўзларининг махсус ҳисоб рақамларидаги» сўзлари чиқариб ташлансин;
в) 4-илова 4-бандининг учинчи хатбошидаги «ҳисоб-китоб-клиринг палатасидаги ва «Халқ истеъмоли товарлари билан савдо қилиш республика кўргазма-ярмарка савдо маркази» ЁАЖдаги ўзларининг махсус ҳисоб рақамларидаги» сўзлари чиқариб ташлансин.
6. Вазирлар Маҳкамасининг «Республика болалар таянч-ҳаракат тизими касалликлари реабилитацияси марказининг даволаш-диагностика корпусини қуриш ва жиҳозлаш» лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2016 йил 30 июлдаги 247-сон қарори 4-бандининг тўртинчи хатбоши чиқариб ташлансин.
Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А. АРИПОВ
Тошкент ш.,
2017 йил 13 ноябрь,
912-сон
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
qarori
Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisida (Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Birja va koʻrgazma-yarmarka savdolarini yanada tartibga solish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2017-yil 29-sentabrdagi PQ-3295-son qarori)
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Birja va koʻrgazma-yarmarka savdolarini yanada tartibga solish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2017-yil 29-sentabrdagi PQ-3295-son qaroriga muvofiq Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
1. Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ilovaga muvofiq ayrim qarorlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritilsin.
2. Vazirliklar va idoralar oʻzlari qabul qilgan normativ-huquqiy hujjatlarni bir oy muddatda ushbu qarorga muvofiqlashtirsinlar.
3. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari J.A. Qoʻchqorov, Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vaziri R.K. Davletov hamda Oʻzbekiston Respublikasi Xususiylashtirilgan korxonalarga koʻmaklashish va raqobatni rivojlantirish davlat qoʻmitasi raisi R.A. Gulyamov zimmasiga yuklansin.
Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 13-noyabrdagi 912-son qaroriga ILOVA
Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga kiritilayotgan oʻzgartirish va qoʻshimchalar
1. Vazirlar Mahkamasining 1999-yil 15-apreldagi 174-son qarori (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 1999-y., 4-son, 19-modda) bilan tasdiqlangan Birja va koʻrgazma-yarmarka savdolarida tuzilgan kontraktlar boʻyicha tovarlar (ishlar, xizmatlar)ni sotish, sotib olish va ularni olib chiqib ketish tartibiga quyidagi mazmundagi 8 1 -band qoʻshilsin:
“8 1 . Birjalar va yarmarkalarning hisob-kitob-kliring palatalari orqali hisob-kitoblar va oʻzaro hisob-kitoblar faqat birjalar va yarmarkalarda roʻyxatdan oʻtgan bitimlar boʻyicha amalga oshiriladi.
Birjalar va yarmarkalarning hisob-kitob-kliring palatalari hisob raqamlarida boʻlgan mablagʻlardan foydalangan holda, pul talabnomasidan voz kechish boʻyicha operatsiyalarni amalga oshirish taqiqlanadi.
Import shartnomalari boʻyicha tovar-xomashyo birjalari yoki yarmarkalarning hisob-kitob-kliring palatalarida norezident-sotuvchining hisob raqamiga oʻtkazilgan mablagʻlar faqat birja va koʻrgazma-yarmarka savdolarida tuzilgan eksport shartnomalari, bojxona bojlari, sud xarajatlari hamda birja shartnomalarini tuzish va ijro etish bilan bevosita bogʻliq xizmatlar (vositachilik yigʻimlari, brokerlik haqlari, tashish xarajatlari va qonun hujjatlariga muvofiq boshqa xarajatlar) toʻlovlari uchun ishlatilishi mumkin”.
2. Vazirlar Mahkamasining 1999-yil 6-maydagi 223-son qarori (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 1999-y., 5-son, 25-modda) bilan tasdiqlangan Oʻzbekiston Respublikasi Tovar-xomashyo birjalari savdolarida import kontraktlari tuzish tartibining 12-bandi quyidagi tahrirda bayon qilinsin:
“12. Tovar birja import kontraktlari boʻyicha Oʻzbekiston Respublikasiga kelib tushgandan va xaridor tomonidan belgilangan tartibda qabul qilingandan keyin birjaning hisob-kitob-kliring palatasi mablagʻlarni Oʻzbekiston Respublikasi milliy valyutasi — soʻmda sotuvchi-norezidentning birjaning hisob-kitob kliring palatasidagi hisob raqamiga oʻtkazadi, sotuvchi ulardan faqat birjalar va birjalarning koʻrgazma-yarmarka savdolarida tuzilgan eksport shartnomalari, bojxona bojlari, sud xarajatlari hamda birja shartnomalarini tuzish va ijro etish bilan bevosita bogʻliq xizmatlar (vositachilik yigʻimlari, brokerlik haqlari, tashish xarajatlari va qonun hujjatlariga muvofiq boshqa xarajatlar) toʻlovlari uchun ishlatishi mumkin.
Birjalar va yarmarkalarning hisob-kitob-kliring palatalari hisob raqamlarida boʻlgan mablagʻlardan foydalangan holda, pul talabnomasidan voz kechish boʻyicha operatsiyalarni amalga oshirish taqiqlanadi”.
4. Vazirlar Mahkamasining “Ulgurji va birja savdosini tashkil etish tizimini takomillashtirish toʻgʻrisida” 2001-yil 1-maydagi 198-son qarorining (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2001-y., 5-son, 24-modda) 9-bandi quyidagi tahrirda bayon qilinsin:
“9. Belgilab qoʻyilsinki:
“import shartnomalari boʻyicha tovar-xomashyo birjalari yoki yarmarkalarning hisob-kitob-kliring palatalarida norezident-sotuvchining hisob raqamiga oʻtkazilgan mablagʻlar faqat birja va koʻrgazma-yarmarka savdolarida tuzilgan eksport shartnomalari, bojxona bojlari, sud xarajatlari hamda birja shartnomalarini tuzish va ijro etish bilan bevosita bogʻliq xizmatlar (vositachilik yigʻimlari, brokerlik haqlari, tashish xarajatlari va qonun hujjatlariga muvofiq boshqa xarajatlar) toʻlovlari uchun ishlatilishi mumkin;
birjalar va yarmarkalarning hisob-kitob-kliring palatalari hisob raqamlarida boʻlgan mablagʻlardan foydalangan holda, pul talabnomasidan voz kechish boʻyicha operatsiyalarni amalga oshirish taqiqlanadi;
Oʻzbekiston respublika tovar-xomashyo birjasi, shu jumladan uning filiallari, istisno tariqasida, mul soligʻi toʻlashdan besh yil muddatga ozod qilinadi, boʻshab qolayotgan mablagʻlar uning moddiy-texnika bazasini mustahkamlashga, elektron birja savdolarining yagona tizimini shakllantirishga yoʻnaltiriladi”.
5. Vazirlar Mahkamasining “Davlat mulki obyektlarini xususiylashtirish tartibi toʻgʻrisidagi nizomlarni tasdiqlash haqida” 2014-yil 6-oktabrdagi 279-son qarorida (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2014-y., 10-son, 104-modda):
a) 2-ilovada :
8-bandning uchinchi xatboshidagi “hisob-kitob-kliring palatasidagi (keyingi oʻrinlarda HKKP deb ataladi) va “Xalq isteʼmol tovarlari bilan savdo qilish respublika koʻrgazma-yarmarka savdo markazi” YoAJdagi oʻzlarining maxsus hisob raqamlaridagi” soʻzlari chiqarib tashlansin;
34-bandning birinchi xatboshidagi “HKKPda” soʻzi “Hisob-kitob-kliring palatasida (keyingi oʻrinlarda HKKP deb ataladi)” soʻzlari bilan almashtirilsin;
b) 3-ilova 4-bandining uchinchi xatboshidagi “hisob-kitob-kliring palatasidagi va “Xalq isteʼmoli tovarlari bilan savdo qilish respublika koʻrgazma-yarmarka savdo markazi” YoAJdagi oʻzlarining maxsus hisob raqamlaridagi” soʻzlari chiqarib tashlansin;
v) 4-ilova 4-bandining uchinchi xatboshidagi “hisob-kitob-kliring palatasidagi va “Xalq isteʼmoli tovarlari bilan savdo qilish respublika koʻrgazma-yarmarka savdo markazi” YoAJdagi oʻzlarining maxsus hisob raqamlaridagi” soʻzlari chiqarib tashlansin.
6. Vazirlar Mahkamasining “Respublika bolalar tayanch-harakat tizimi kasalliklari reabilitatsiyasi markazining davolash-diagnostika korpusini qurish va jihozlash” loyihasini amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2016-yil 30-iyuldagi 247-son qarori 4-bandining toʻrtinchi xatboshi chiqarib tashlansin.
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A. ARIPOV
Toshkent sh.,
2017-yil 13-noyabr,
912-son
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Постановление
О внесении изменений и дополнения в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан (Постановление Президента Республики Узбекистан от 29 сентября 2017 года № ПП-3295 «О мерах по дальнейшему упорядочению биржевой и выставочно-ярмарочной торговли»)
В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 29 сентября 2017 года № ПП-3295 «О мерах по дальнейшему упорядочению биржевой и выставочно-ярмарочной торговли» Кабинет Министров постановляет:
1. Внести изменения и дополнение в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению .
2. Министерствам и ведомствам в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Д.А. Кучкарова, министра юстиции Республики Узбекистан Р.К. Давлетова и председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по содействию приватизированным предприятиям и развитию конкуренции Р.А. Гулямова.
ПРИЛОЖЕНИЕ к постановлению Кабинета Министров от 13 ноября 2017 года № 912
Изменения и дополнение, вносимые в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан
1. Порядок продажи, приобретения и вывоза товаров (работ, услуг) по контрактам, заключенным на биржевых и выставочно-ярмарочных торгах, утвержденный постановлением Кабинета Министров от 15 апреля 1999 г. № 174 (СП Республики Узбекистан, 1999 г., № 4, ст. 19), дополнить пунктом 8 1 следующего содержания:
«8 1 . Через расчетно-клиринговые палаты бирж и ярмарок осуществляются расчеты и взаиморасчеты только по сделкам, прошедшим регистрацию на биржах и ярмарках.
Запрещается проведение операций по уступке денежного требования с использованием средств, находящихся на счетах в расчетно-клиринговых палатах бирж и ярмарок.
Средства, зачисленные на счет продавца-нерезидента в расчетно-клиринговых палатах товарно-сырьевой биржи или ярмарки по импортным контрактам, могут быть использованы исключительно для оплаты экспортных контрактов, заключенных на биржевых и выставочно-ярмарочных торгах, таможенных пошлин, судебных расходов и услуг, непосредственно связанных с заключением и исполнением биржевых контрактов (комиссионные сборы, брокерские вознаграждения, транспортировка и другие расходы в соответствии с законодательством)».
2. Пункт 12 Порядка заключения импортных контрактов на торгах товарно-сырьевых бирж Республики Узбекистан, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 6 мая 1999 г. № 223 (СП Республики Узбекистан, 1999 г., № 5, ст. 25), изложить в следующей редакции:
«12. После поступления товара по биржевым импортным контрактам в Республику Узбекистан и приемки его покупателем в установленном порядке расчетно-клиринговая палата биржи производит зачисление средств в национальной валюте Республики Узбекистан — сум на счет продавца — нерезидента в расчетной (клиринговой) палате биржи, которые могут быть использованы исключительно для оплаты экспортных контрактов, заключенных на биржевых и выставочно-ярмарочных торгах, таможенных пошлин, судебных расходов и услуг, непосредственно связанных с заключением и исполнением биржевых контрактов (комиссионные сборы, брокерские вознаграждения, транспортировка и другие расходы в соответствии с законодательством).
Запрещается проведение операций по уступке денежного требования с использованием средств, находящихся на счетах в расчетно-клиринговых палатах бирж и ярмарок».
4. Пункт 9 постановления Кабинета Министров от 1 мая 2001 г. № 198 «О совершенствовании системы организации оптовой и биржевой торговли» (СП Республики Узбекистан 2001 г., № 5, ст. 24) изложить в следующей редакции:
«9. Установить, что:
средства, зачисленные на счет продавца-нерезидента в расчетно-клиринговых палатах товарно-сырьевой биржи или ярмарки по импортным контрактам, могут быть использованы исключительно для оплаты экспортных контрактов, заключенных на биржевых и выставочно-ярмарочных торгах, таможенных пошлин, судебных расходов и услуг, непосредственно связанных с заключением и исполнением биржевых контрактов (комиссионные сборы, брокерские вознаграждения, транспортировка и другие расходы в соответствии с законодательством);
запрещается проведение операций по уступке денежного требования с использованием средств, находящихся на счетах в расчетно-клиринговых палатах бирж и ярмарок;
Узбекская республиканская товарно-сырьевая биржа, включая ее филиалы, освобождается, в порядке исключения, от уплаты налога на имущество сроком на пять лет с целевым направлением высвобождаемых средств на укрепление ее материально-технической базы, формирование единой системы электронных биржевых торгов».
5. В постановлении Кабинета Министров от 6 октября 2014 г. № 279 «Об утверждении положений о порядке приватизации объектов государственной собственности» (СП Республики Узбекистан, 2014 г., № 10, ст. 104):
а) в приложении № 2 :
из абзаца третьего пункта 8 слова «на их специальных счетах в Расчетно-клиринговой палате (далее — РКП) и ЗАО «Республиканский центр выставочно-ярмарочной торговли товарами народного потребления»» исключить;
в абзаце первом пункта 34 слова «депонировать в РКП» заменить словами «депонировать в Расчетно-клиринговой палате (далее — РКП)»;
б) из абзаца третьего пункта 4 приложения № 3 слова «на их специальных счетах в РКП и ЗАО «Республиканский центр выставочно-ярмарочной торговли товарами народного потребления»» исключить;
в) из абзаца третьего пункта 4 приложения № 4 слова «на их специальных счетах в РКП и ЗАО «Республиканский центр выставочно-ярмарочной торговли товарами народного потребления»» исключить.
6. Абзац четвертый пункта 4 постановления Кабинета Министров от 30 июля 2016 г. № 247 «О мерах по реализации проекта «Строительство и оснащение лечебно-диагностического корпуса Республиканского детского реабилитационного центра заболеваний опорно-двигательной системы»» исключить.
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
г. Ташкент,
13 ноября 2017 г.,
№ 912