📅 2018-yil 4-oktabr · Prezident qarorlari
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2018 йил 4 октябрь · Президент қарорлари
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 4 октября 2018 г. · Постановления Президента
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 4 October 2018 · Presidential resolutions
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикаси Президентининг
Қарори
Ростов-Дон шаҳрида (Россия Федерацияси) Ўзбекистон Республикасининг Бош консулхонасини очиш тўғрисида
Ўзбекистон Республикаси фуқаролари ҳамда юридик шахсларининг ҳуқуқ ва манфаатларини самарали ҳимоя қилишни таъминлаш, уларга сифатли консуллик-ҳуқуқий ёрдам кўрсатиш, шунингдек, меҳнат фаолиятини мувофиқлаштириш ва мониторинг қилиш ҳамда меҳнат мигрантлари бўлиб турган давлатда уларнинг ҳуқуқ ва қонуний манфаатларини амалга оширишларида кўмаклашиш мақсадида:
1. Ростов-Дон шаҳрида Ўзбекистон Республикасининг Бош консулхонаси очилсин.
3. Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги:
Ростов-Дон шаҳрида Ўзбекистон Республикасининг консуллик муассасаси очилаётганлигини ҳисобга олиб, 2018 йилдан бошлаб хорижий муассасани молиялаштиришни амалга оширсин;
Ўзбекистон Республикасининг Ростов-Дон шаҳридаги Бош консулхонасига учта автомобиль таъминоти учун лимит ажратсин.
4. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги:
масъул вазирлик ва идоралар билан биргаликда штат жадвалига мувофиқ, Ўзбекистон Республикасининг Ростов-Дон шаҳридаги Бош консулхонасини мутасаддилик қиладиган йўналишлар бўйича консуллик-ҳуқуқий ёрдам кўрсатиш ва меҳнат мигрантлари масалалари бўйича мутахассислар билан тўлдирсин;
Россия Федерацияси Ташқи ишлар вазирлиги ва Ростов-Дон шаҳри маъмурияти билан биргаликда халқаро ҳуқуқнинг умумэътироф этилган нормаларига мувофиқ, Бош консулхонани жойлаштириш ва жиҳозлаш масаласини, шунингдек, унинг фаолиятини ташкиллаштириш билан боғлиқ бошқа масалаларни ҳал этсин.
5. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А.Н. Арипов ва Ўзбекистон Республикаси ташқи ишлар вазири А.Х. Комилов зиммасига юклансин.
Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ
Тошкент ш.,
2018 йил 4 октябрь,
ПҚ-3959-сон
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining
Qarori
Rostov-Don shahrida (Rossiya Federatsiyasi) Oʻzbekiston Respublikasining Bosh konsulxonasini ochish toʻgʻrisida
Oʻzbekiston Respublikasi fuqarolari hamda yuridik shaxslarining huquq va manfaatlarini samarali himoya qilishni taʼminlash, ularga sifatli konsullik-huquqiy yordam koʻrsatish, shuningdek, mehnat faoliyatini muvofiqlashtirish va monitoring qilish hamda mehnat migrantlari boʻlib turgan davlatda ularning huquq va qonuniy manfaatlarini amalga oshirishlarida koʻmaklashish maqsadida:
1. Rostov-Don shahrida Oʻzbekiston Respublikasining Bosh konsulxonasi ochilsin.
3. Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi:
Rostov-Don shahrida Oʻzbekiston Respublikasining konsullik muassasasi ochilayotganligini hisobga olib, 2018-yildan boshlab xorijiy muassasani moliyalashtirishni amalga oshirsin;
Oʻzbekiston Respublikasining Rostov-Don shahridagi Bosh konsulxonasiga uchta avtomobil taʼminoti uchun limit ajratsin.
4. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi:
masʼul vazirlik va idoralar bilan birgalikda shtat jadvaliga muvofiq, Oʻzbekiston Respublikasining Rostov-Don shahridagi Bosh konsulxonasini mutasaddilik qiladigan yoʻnalishlar boʻyicha konsullik-huquqiy yordam koʻrsatish va mehnat migrantlari masalalari boʻyicha mutaxassislar bilan toʻldirsin;
Rossiya Federatsiyasi Tashqi ishlar vazirligi va Rostov-Don shahri maʼmuriyati bilan birgalikda xalqaro huquqning umumeʼtirof etilgan normalariga muvofiq, Bosh konsulxonani joylashtirish va jihozlash masalasini, shuningdek, uning faoliyatini tashkillashtirish bilan bogʻliq boshqa masalalarni hal etsin.
5. Mazkur qarorning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A.N. Aripov va Oʻzbekiston Respublikasi tashqi ishlar vaziri A.X. Komilov zimmasiga yuklansin.
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV
Toshkent sh.,
2018-yil 4-oktabr,
PQ-3959-son
Президента Республики Узбекистан
Постановление
Об открытии Генерального консульства Республики Узбекистан в г. Ростове-на-Дону (Российская Федерация)
В целях обеспечения эффективной защиты прав и интересов граждан и юридических лиц Республики Узбекистан, оказания им качественной консульско-правовой помощи, а также осуществления координации и мониторинга трудовой деятельности и содействия трудовым мигрантам в реализации их прав и законных интересов в государстве пребывания:
1. Открыть Генеральное консульство Республики Узбекистан в г. Ростове-на-Дону.
3. Министерству финансов Республики Узбекистан:
осуществлять финансирование загранучреждений с 2018 года с учетом открывающегося консульского учреждения Республики Узбекистан в г. Ростове-на-Дону;
выделить Генеральному консульству Республики Узбекистан в г. Ростове-на-Дону лимит на содержание трех автомобилей.
4. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан:
совместно с ответственными министерствами и ведомствами укомплектовать по курируемым направлениям Генеральное консульство Республики Узбекистан в г. Ростове-на-Дону специалистами по вопросам оказания консульско-правовой помощи и трудовой миграции согласно штатному расписанию;
решить совместно с Министерством иностранных дел Российской Федерации и администрацией г. Ростова-на-Дону вопрос размещения и обустройства Генерального консульства, а также другие вопросы, связанные с организацией его деятельности в соответствии с общепризнанными нормами международного права.
5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и министра иностранных дел Республики Узбекистан А.Х. Камилова.
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
4 октября 2018 г.,
№ ПП-3959