📅 2018-yil 21-noyabr · Vazirlar Mahkamasi qarorlari
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2018 йил 21 ноябрь · Вазирлар Маҳкамаси қарорлари
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 21 ноября 2018 г. · Постановления Кабинета Министров
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 21 November 2018 · Cabinet of Ministers resolutions
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
қарори
«Хом ашёни қайта ишлаш бўйича ишлаб чиқариш қувватларини кенгайтириш (Қалмоққир, Саричўққи, Мис бойитиш фабрикаси, Автомобиль транспорти бошқармаси, Темир йўллар транспорти бошқармаси)» инвестиция лойиҳасининг техник-иқтисодий асосланишини тасдиқлаш ҳақида
Ўзбекистон Республикаси Президентининг «2018 йилдаги инвестициявий ва инфратузилмавий лойиҳалар рўйхатини тасдиқлаш тўғрисида» 2018 йил 3 февралдаги ПҚ-3507-сон қарорига мувофиқ ҳамда мавжуд конларда руда қазиб олиш ҳажмларини ошириш ҳисобига қимматбаҳо ва рангли металлар ишлаб чиқаришни барқарор кўпайтиришни таъминлаш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
1. «Хом ашёни қайта ишлаш бўйича ишлаб чиқариш қувватларини (Қалмоққир, Саричўққи, Мис бойитиш фабрикаси, Автомобиль транспорти бошқармаси, Темир йўллар транспорти бошқармасини) кенгайтириш» инвестиция лойиҳасини (кейинги ўринларда инвестиция лойиҳаси деб аталади) амалга ошириш доирасида:
а) умумий қиймати 124,64 млн. АҚШ доллари эквивалентидаги инвестиция лойиҳасининг техник-иқтисодий асосланиши ишлаб чиқилиб, «Ўзбекистон Республикаси Президенти ҳузуридаги Лойиҳа бошқаруви миллий агентлиги қошидаги «Лойиҳалар ва импорт контрактларни комплекс экспертиза қилиш маркази» ДУКда экспертизадан ўтказилгани ҳамда ижобий хулоса берилгани;
б) «Олмалиқ КМК» АЖнинг махсус инвестиция ҳисоб рақамидан 19,59 млн. АҚШ доллари эквивалентидаги ўз маблағлари;
Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармасининг «Ипотека-банк» АТИБ орқали қайта молиялаштириладиган ва қайта молиялаштирувчи банкнинг йиллик 2,25 фоиз миқдоридаги фоиз ставкаси ҳамда йиллик 0,25 фоиз миқдоридаги маржаси қўшилган ҳолда 7 йил муддатга, шу жумладан 3 йиллик имтиёзли даврга бериладиган 105,05 млн. АҚШ доллари миқдоридаги кредити молиялаштириш манбалари этиб белгилангани маълумот учун қабул қилинсин.
2. Белгилансинки:
«Олмалиқ КМК» АЖ қарз олувчи ҳамда инвестиция лойиҳасининг амалга оширилиши, Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармасининг кредитидан мақсадли ҳамда самарали фойдаланиш учун масъул ижро этувчи орган ҳисобланади;
жалб этиладиган кредитни қоплаш ва унга хизмат кўрсатиш билан боғлиқ харажатлар «Олмалиқ КМК» АЖнинг ўз маблағлари ҳисобидан амалга оширилади.
3. Қуйидагилар:
«Хом ашёни қайта ишлаш бўйича ишлаб чиқариш қувватларини (Қалмоққир, Саричўққи, Мис бойитиш фабрикаси, Автомобиль транспорти бошқармаси, Темир йўллар транспорти бошқармасини) кенгайтириш» инвестиция лойиҳаси техник-иқтисодий асосланишининг асосий техник-иқтисодий параметрлари 1-иловага * мувофиқ;
«Хом ашёни қайта ишлаш бўйича ишлаб чиқариш қувватларини (Қалмоққир, Саричўққи, Мис бойитиш фабрикаси, Автомобиль транспорти бошқармаси, Темир йўллар транспорти бошқармаси) кенгайтириш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида асосий қарзни қоплаш, Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармасининг жалб этиладиган кредити бўйича фоизлар ҳамда комиссияларни тўлашнинг прогноз жадвали 2-иловага * мувофиқ тасдиқлансин.
4. «Олмалиқ КМК» АЖ инвестиция лойиҳасининг тасдиқланган асосий техник-иқтисодий параметрларга мувофиқ амалга оширилишини таъминласин.
5. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари А.С. Султонов, Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари — Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар бўйича давлат қўмитаси раиси С.Р. Холмурадов ва «Олмалиқ КМК» АЖ бошқаруви раиси А.Х. Хурсанов зиммасига юклансин.
Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А. АРИПОВ
Тошкент ш.,
2018 йил 21 ноябрь,
937-сон
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
qarori
“Xom ashyoni qayta ishlash boʻyicha ishlab chiqarish quvvatlarini kengaytirish (Qalmoqqir, Sarichoʻqqi, Mis boyitish fabrikasi, Avtomobil transporti boshqarmasi, Temir yoʻllar transporti boshqarmasi)” investitsiya loyihasining texnik-iqtisodiy asoslanishini tasdiqlash haqida
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “2018-yildagi investitsiyaviy va infratuzilmaviy loyihalar roʻyxatini tasdiqlash toʻgʻrisida” 2018-yil 3-fevraldagi PQ-3507-son qaroriga muvofiq hamda mavjud konlarda ruda qazib olish hajmlarini oshirish hisobiga qimmatbaho va rangli metallar ishlab chiqarishni barqaror koʻpaytirishni taʼminlash maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
1. “Xom ashyoni qayta ishlash boʻyicha ishlab chiqarish quvvatlarini (Qalmoqqir, Sarichoʻqqi, Mis boyitish fabrikasi, Avtomobil transporti boshqarmasi, Temir yoʻllar transporti boshqarmasini) kengaytirish” investitsiya loyihasini (keyingi oʻrinlarda investitsiya loyihasi deb ataladi) amalga oshirish doirasida:
a) umumiy qiymati 124,64 mln. AQSH dollari ekvivalentidagi investitsiya loyihasining texnik-iqtisodiy asoslanishi ishlab chiqilib, “Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti huzuridagi Loyiha boshqaruvi milliy agentligi qoshidagi “Loyihalar va import kontraktlarni kompleks ekspertiza qilish markazi” DUKda ekspertizadan oʻtkazilgani hamda ijobiy xulosa berilgani;
b) “Olmaliq KMK” AJning maxsus investitsiya hisob raqamidan 19,59 mln. AQSH dollari ekvivalentidagi oʻz mablagʻlari;
Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining “Ipoteka-bank” ATIB orqali qayta moliyalashtiriladigan va qayta moliyalashtiruvchi bankning yillik 2,25 foiz miqdoridagi foiz stavkasi hamda yillik 0,25 foiz miqdoridagi marjasi qoʻshilgan holda 7 yil muddatga, shu jumladan 3 yillik imtiyozli davrga beriladigan 105,05 mln. AQSH dollari miqdoridagi krediti moliyalashtirish manbalari etib belgilangani maʼlumot uchun qabul qilinsin.
2. Belgilansinki:
“Olmaliq KMK” AJ qarz oluvchi hamda investitsiya loyihasining amalga oshirilishi, Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining kreditidan maqsadli hamda samarali foydalanish uchun masʼul ijro etuvchi organ hisoblanadi;
jalb etiladigan kreditni qoplash va unga xizmat koʻrsatish bilan bogʻliq xarajatlar “Olmaliq KMK” AJning oʻz mablagʻlari hisobidan amalga oshiriladi.
3. Quyidagilar:
“Xom ashyoni qayta ishlash boʻyicha ishlab chiqarish quvvatlarini (Qalmoqqir, Sarichoʻqqi, Mis boyitish fabrikasi, Avtomobil transporti boshqarmasi, Temir yoʻllar transporti boshqarmasini) kengaytirish” investitsiya loyihasi texnik-iqtisodiy asoslanishining asosiy texnik-iqtisodiy parametrlari 1-ilovaga * muvofiq;
“Xom ashyoni qayta ishlash boʻyicha ishlab chiqarish quvvatlarini (Qalmoqqir, Sarichoʻqqi, Mis boyitish fabrikasi, Avtomobil transporti boshqarmasi, Temir yoʻllar transporti boshqarmasi) kengaytirish” investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida asosiy qarzni qoplash, Oʻzbekiston Respublikasi Tiklanish va taraqqiyot jamgʻarmasining jalb etiladigan krediti boʻyicha foizlar hamda komissiyalarni toʻlashning prognoz jadvali 2-ilovaga * muvofiq tasdiqlansin.
4. “Olmaliq KMK” AJ investitsiya loyihasining tasdiqlangan asosiy texnik-iqtisodiy parametrlarga muvofiq amalga oshirilishini taʼminlasin.
5. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari A.S. Sultonov, Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari — Oʻzbekiston Respublikasi Investitsiyalar boʻyicha davlat qoʻmitasi raisi S.R. Xolmuradov va “Olmaliq KMK” AJ boshqaruvi raisi A.X. Xursanov zimmasiga yuklansin.
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A. ARIPOV
Toshkent sh.,
2018-yil 21-noyabr,
937-son
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Постановление
Прогнозный график
Об утверждении технико-экономического обоснования инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей по переработке сырья (Кальмакир, Сары-Чеку, МОФ, УАТ, УПЖТ)»
В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 3 февраля 2018 года № ПП-3507 «Об утверждении перечней инвестиционных и инфраструктурных проектов на 2018 год» и в целях обеспечения устойчивого роста производства драгоценных и цветных металлов за счет наращивания объемов добычи руды на существующих месторождениях Кабинет Министров постановляет:
1. Принять к сведению, что в рамках реализации инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей по переработке сырья (Кальмакир, Сары-Чеку, МОФ, УАТ, УПЖТ» (далее — инвестиционный проект):
а) разработано технико-экономическое обоснование инвестиционного проекта общей стоимостью, эквивалентной 124,64 млн. долларов США, и проведена его экспертиза в ГУП «Центр комплексной экспертизы проектов и импортных контрактов при Национальном агентстве проектного управления при Президенте Республики Узбекистан» с выдачей положительного заключения;
б) источниками финансирования определены:
собственные средства АО «Алмалыкский ГМК» в сумме, эквивалентной 19,59 млн. долларов США, со специального инвестиционного счета;
кредит Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан в размере 105,05 млн. долларов США, рефинансируемый через АКИБ «Ипотека-банк», предоставляемый сроком на 7 лет, в том числе льготный период — 3 года, с процентной ставкой 2,25 процента годовых, включая маржу рефинансирующего банка в размере 0,25 процента годовых.
2. Установить, что:
АО «Алмалыкский ГМК» является заемщиком и исполнительным органом, ответственным за реализацию инвестиционного проекта, целевое и эффективное использование кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан;
расходы, связанные с погашением привлекаемого кредита и его обслуживанием, осуществляются за счет собственных средств АО «Алмалыкский ГМК».
3. Утвердить:
основные технико-экономические параметры технико-экономического обоснования инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей по переработке сырья (Кальмакир, Сары-Чеку, МОФ, УАТ, УПЖТ)» согласно приложению № 1 ;
прогнозный график погашения основного долга, выплаты процентов и комиссий по кредиту Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, привлекаемому в рамках реализации инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей по переработке сырья (Кальмакир, Сары-Чеку, МОФ, УАТ, УПЖТ)» согласно приложению № 2 .
4. АО «Алмалыкский ГМК» обеспечить реализацию инвестиционного проекта в соответствии с утвержденными основными технико-экономическими параметрами.
5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан А.С. Султанова, заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по инвестициям С.Р. Холмурадова и председателя правления АО «Алмалыкский ГМК» А.Х. Хурсанова.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к постановлению Кабинета Министров от 21 ноября 2018 года № 937
Основные технико-экономические параметры технико-экономического обоснования инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей по переработке сырья (Кальмакир, Сары-Чеку, МОФ, УАТ, УПЖТ)»
№ Наименование показателей Единица измерения Всего В том числе: собственные средства кредит ФРРУ 1. Общая стоимость проекта экв. тыс. долл. США 124 641,9 19 587,0 105 054,9 2. Сумма капитальных вложений всего (с НДС) экв. тыс. долл. США 118 917,2 13 862,3 105 054,9 в том числе: 2.1 машины и оборудование экв. тыс. долл. США 110 541,0 5 486,1 105 054,9 в СКВ экв. тыс. долл. США 105 054,9 105 054,9 в национальной валюте экв. тыс. долл. США 5 486,1 5 486,1 2.2 строительно-монтажные работы экв. тыс. долл. США 8 147,6 8 147,6 - в национальной валюте экв. тыс. долл. США 8 147,6 8 147,6 - 2.3 финансовые издержки в инвестиционный период экв. тыс. долл. США 5 724,7 5 724,7 - в СКВ экв. тыс. долл. США 4 763,2 4 763,2 - в национальной валюте экв. тыс. долл. США 961,5 961,5 - 2.4 прочие затраты экв. тыс. долл. США 228,6 228,6 - в национальной валюте экв. тыс. долл. США 228,6 228,6 - 3. Стоимость существующих основных фондов экв. тыс. долл. США 117 978,3 117 978,3 4. Мощность предприятия по переработке 40 300 тыс. тонн руды в год 5. Предполагаемое количество занятых без увеличения численности 6. Расчетный срок окупаемости проекта 6,9 лет 7. Продолжительность инвестиционного периода 32 месяца 8. Стоимость создаваемых производственных фондов 118 917,2 экв. тыс. долларов США 9. Срок погашения кредита ФРРУ 7 лет
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к постановлению Кабинета Министров от 21 ноября 2018 года № 937
погашения основного долга, выплаты процентов и комиссий по кредиту Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, привлекаемому в рамках реализации инвестиционного проекта «Расширение производственных мощностей по переработке сырья (Кальмакир, Сары-Чеку, МОФ, УАТ, УПЖТ)»
Сумма кредита 105 054,9 тыс. долларов США Срок кредита 7 лет, в том числе льготный период — 3 года Процентная ставка 2,25% (в том числе маржа банка — 0,25%) годовых Комиссия за обязательства 0,3% (в том числе маржа банка — 0,2%) годовых Комиссия за организацию 0,3% (в том числе маржа банка — 0,2%) единовременно
(тыс. долл. США) Периоды выплат Сумма выборки сумма выплат комиссии за * Общая сумма, подлежащая к выплате основного долга процентов организацию обязательство II полугодие 2017 г. (факт) 28 964,3 183,2 315,2 119,3 617,7 I полугодие 2018 г. (факт) 67 229,0 636,3 49,2 685,5 II полугодие 2018 г. (факт) 8 861,6 1 085,1 11,1 1 096,3 I полугодие 2019 г. 1 178,6 1 178,6 II полугодие 2019 г. 1 185,1 1 185,1 I полугодие 2020 г. 11 672,8 1 185,1 12 857,9 II полугодие 2020 г. 11 672,8 1 053,4 12 726,2 I полугодие 2021 г. 11 672,8 916,7 12 589,5 II полугодие 2021 г. 11 672,8 790,1 12 462,8 I полугодие 2022 г. 11 672,8 654,8 12 327,6 II полугодие 2022 г. 11 672,8 526,7 12 199,5 I полугодие 2023 г. 11 672,8 392,9 12 065,6 II полугодие 2023 г. 11 672,8 263,4 11 936,1 I полугодие 2024 г. 11 672,8 131,7 11 804,4 Всего 105 054,9 105 054,9 10 183,1 315,2 179,7 115 732,9
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
г. Ташкент,
21 ноября 2018 г.,
№ 937