UzbekAI

Ўзбекистон Республикаси Президентининг

Қарори

АСОСИЙ ТЕХНИК-ИҚТИСОДИЙ ПАРАМЕТРЛАРИ

ПРОГНОЗ ЖАДВАЛИ

«Шарғункўмир» АЖни модернизация қилиш ва лойиҳа қувватини йилига 900 минг тоннагача тошкўмир қазиб олишга етказиш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида

Республика иқтисодиёти тармоқлари ва аҳолининг кўмирга ортиб бораётган эҳтиёжини, жумладан, «Шарғункўмир» АЖни модернизация қилиш ва «Шарғун» шахтасида тошкўмир қазиб олишни йилига 900 минг тоннагача ошириш орқали таъминлаш мақсадида:

1. Қуйидагилар маълумот учун қабул қилинсин:

«Шарғункўмир» АЖни модернизация қилиш ва лойиҳа қувватини йилига 900 минг тоннагача тошкўмир қазиб олишга етказиш» инвестиция лойиҳаси (кейинги ўринларда инвестиция лойиҳаси деб юритилади) Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Хитой Халқ Республикаси Раиси Си Цзиньпиннинг Ўзбекистон Республикасига давлат ташрифи давомида эришилган келишувларни амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2016 йил 4 июлдаги Ф-4668-сонли фармойишига мувофиқ амалга оширилмоқда;

«Шарғункўмир» АЖ томонидан ўтказилган тўғридан-тўғри музокаралар натижаларига кўра, «тайёр ҳолда топшириш» шарти билан Хитойнинг «China Railway Group Со. Ltd» (консорциум етакчиси) ва «China Coak Techology & Engineering Group Copr» (кейинги ўринларда консорциум деб аталади) компаниялари билан умумий қиймати 94,5 миллион АҚШ доллари бўлган инвестиция лойиҳасини амалга ошириш ва уни 2023 йилда ишга тушириш бўйича шартнома тузилди.

2. Қуйидагилар:

ХХР Эксимбанкининг «Ўзсаноатқурилишбанк» АТБ томонидан қайта молиялаштириладиган ва 20 йил муддатга, шу жумладан 5 йил имтиёзли муддатга ажратиладиган, йиллик фоиз ставкаси 3 фоиз бўлган, жумладан, қайта молиялаштирадиган банк маржаси йиллик 1,0 фоизни ташкил қиладиган 89,8 миллион АҚШ доллари миқдоридаги қарзи;

«Шарғункўмир» АЖнинг 15,3 миллион АҚШ долларига тенг ўз маблағлари «Шарғункўмир» АЖни модернизация қилиш ва лойиҳа қувватини йилига 900 минг тоннагача тошкўмир қазиб олишга етказиш» инвестиция лойиҳасининг амалга оширилишини молиялаштириш манбалари этиб белгилансин.

3. Қуйидагилар:

асосий техник-иқтисодий параметрларга эга «Шарғункўмир» АЖни модернизация қилиш ва лойиҳа қувватини йилига 900 минг тоннагача тошкўмир қазиб олишга етказиш» инвестиция лойиҳасининг техник-иқтисодий асоси 1-иловага мувофиқ;

ХХР Эксимбанкининг «Шарғункўмир» АЖни модернизация қилиш ва лойиҳа қувватини йилига 900 минг тоннагача тошкўмир қазиб олишга етказиш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида тақдим этиладиган қарзи бўйича асосий қарзни узиш, фоизлар ва комиссияларни тўлашнинг прогноз жадвали 2-иловага мувофиқ тасдиқлансин.

4. Белгилаб қўйилсинки:

ХХР Эксимбанкининг жалб этиладиган заёми бўйича «Шарғункўмир» АЖ қарз олувчи ҳамда заёмдан мақсадли ва самарали фойдаланиш учун масъул бўлган ижро органи ҳисобланади;

инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида ХХР Эксимбанкининг жалб этиладиган ва «Ўзсаноатқурилишбанк» АТБ томонидан қайта молиялаштириладиган заёмини қайтариш ҳамда хизмат кўрсатиш билан боғлиқ харажатлар «Ўзбеккўмир» АЖ ва «Шарғункўмир» АЖнинг ўз маблағлари ҳисобидан амалга оширилади;

«Ўзбеккўмир» АЖ ва «Шарғункўмир» АЖ инвестиция лойиҳасининг ўз вақтида амалга оширилиши учун масъул ҳисобланади.

5. «Ўзсаноатқурилишбанк» АТБ инвестиция лойиҳасини молиялаштириш учун белгиланган тартибда ХХР Эксимбанки билан алоҳида заём битими ва «Ўзбекистон Темир йўллари» АЖ ҳамда «Шарғункўмир» АЖ билан ХХР Эксимбанки заёмини қайта молиялаштириш бўйича кредит шартномалари тузсин.

6. Ўзбекистон Республикаси молия вазирига Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати номидан:

ХХР Эксимбанкига — «Ўзсаноатқурилишбанк» АТБнинг тўлов мажбуриятлари;

«Ўзсаноатқурилишбанк» АТБга — ХХР Эксимбанкининг жалб этиладиган заёми бўйича «Ўзбекистон Темир йўллари» АЖ ва «Шарғункўмир» АЖнинг тўлов мажбуриятларига доир давлат кафолатларини тўлов ундирмасдан бериш ваколати берилсин.

7. Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги ХХР Эксимбанки билан алоҳида заём шартномасида назарда тутилган шаклда «Ўзсаноатқурилишбанк» АТБ ва ХХР Эксимбанки ўртасидаги заём шартномасига оид давлат кафолатлари бўйича белгиланган тартибдаги ҳуқуқий хулосани берсин.

8. «Ўзбеккўмир» АЖ ва «Шарғункўмир» АЖга инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида истисно тариқасида:

консорциум билан биргаликда 2018 йилнинг 1 январигача бўлган даврда қурилиш-монтаж ишларини амалга ошириш билан бир қаторда лойиҳа-смета ҳужжатларини ишлаб чиқиш;

лойиҳа ечимларининг объектлардан ишончли ва хавфсиз фойдаланиш, шунингдек, кузатув ва техник назорат бўйича талабларга мос келишини аниқлаш учун тендер савдолари ўтказмасдан, энг мақбул таклифларни танлаб олиш асосида мустақил халқаро маслаҳатчиларни жалб этишга рухсат берилсин.

9. Ўзбекистон Республикаси Давлат архитектура ва қурилиш қўмитаси инвестиция лойиҳасининг лойиҳа-смета ҳужжатларини белгиланган тартибда давлат экспертизасидан ўтказсин ҳамда қурилиш-монтаж ишларининг сифатли бажарилиши юзасидан тегишли давлат архитектура-қурилиш назоратини ўрнатсин.

10. Белгилансинки, «Шарғункўмир» АЖни модернизация қилиш ва лойиҳа қувватини йилига 900 минг тоннагача тошкўмир қазиб олишга етказиш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида ва янги кўмир қазиб олиш технологиясини ишлатиш бўйича пудратчи билан имзоланадиган шартноманинг (контрактнинг) амал қилиш даврида ёки 2027 йил 1 июлга қадар:

«Ўзбеккўмир» АЖ ва «Шарғункўмир» АЖ, консорциум, пудратчи ва уларнинг субпудратчи ташкилотлари Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси томонидан рўйхатлар бўйича олиб кирадиган ҳамда республикада ишлаб чиқарилмайдиган ускуналар, машина ва механизмлар, бутловчи буюмлар ва узеллар, эҳтиёт қисмлар, материаллар, технологик жиҳозлар, автотранспорт воситалари, приборлар, дастурий таъминот, техник ҳужжатлар, шунингдек ёқилғи мойлаш материаллари, портловчи моддалар ҳамда металл прокати божхона тўловларидан (божхона йиғимлари бундан мустасно) озод этилади;

тузилган контрактларнинг шартларига мувофиқ консорциум, хорижий пудратчи, субпудрат ва консалтинг ташкилотлари томонидан олиб кириладиган махсус транспорт ва автотранспорт воситалари, машина ва механизмлар, ускуналар ва асбоблар, бутловчи буюмлар, узеллар ва жиҳозлар даврий бож тўловлари тўланмасдан вақтинча олиб кириш божхона режимига жойлаштирилади;

маҳаллий етказиб берувчилар ва субпудратчилар консорциумга сотадиган товарларга (ишлар, хизматлар) улар Ўзбекистон Республикасининг божхона ҳудуди ташқарисига олиб чиқилмаган тақдирда қўшилган қиймат солиғи «нуль» ставка бўйича солинади.

11. «Шарғункўмир» АЖни модернизация қилиш ва лойиҳа қувватини йилига 900 минг тоннагача тошкўмир қазиб олишга етказиш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш ва янги кўмир қазиб олиш технологиясини ишлатиш бўйича пудратчи билан имзоланадиган шартноманинг (контрактнинг) амал қилиш даврида ёки 2027 йил 1 июлга қадар:

«Ўзбеккўмир» АЖ ва «Шарғункўмир» АЖ Ўзбекистон Республикаси норезидентлари бажарадиган ишлар (хизматлар) бўйича қўшилган қиймат солиғидан;

консорциум, пудратчи, субпудратчи ташкилотлар ва мустақил халқаро маслаҳатчилар Ўзбекистон Республикасининг доимий муассаса орқали фаолият кўрсатадиган норезидентлари тўлайдиган солиқлар, шу жумладан Ўзбекистон Республикаси ҳудудида тўлов манбаи бўлган даромадлардан олинадиган жисмоний шахслар даромад солиғидан;

Ўзбекистон Республикасининг инвестиция лойиҳасини амалга оширишда иштирок этадиган жисмоний шахслар-норезидентлар Ўзбекистон Республикаси худудида ундириладигаи жисмоний шахслар даромади солиғидан;

инвестиция лойиҳасини амалга оширишда иштирок этаётган Ўзбекистон Республикаси норезидентларининг доимий муассасалари ягона ижтимоий тўловдан, хорижий фуқароларнинг меҳнатига ҳақ тўлаш тарзидаги даромад солиғи тўлашдан;

«Ўзбеккўмир» АЖ ва «Шарғункўмир» АЖ, консорциум, пудратчи ва уларнинг Ўзбекистон Республикасидаги доимий муассасалари кўрсатиладиган хизматлар, олиб кириладиган ускуналар, машина ва механизмлар, бутловчи буюмлар ва узеллар, эҳтиёт қисмлар, материаллар, технологик жиҳозларни Ўзбекистон Республикасининг ваколатли органларида лицензиялаш ҳамда сертификатлашда ундириладиган йиғимлар, давлат божлари ва тўловлардан;

республикада тегишли равишда аккредитациядан ўтказилган синов лабораториялари бўлмаган ҳолларда, олиб кириладиган ускуналар, бутловчи буюмлар ва узеллар, эҳтиёт қисмлар, материаллар, приборлар истисно тариқасида мажбурий сертификатлаш тартиб-таомилидан;

консорциум, пудратчи унинг субпудратчи ташкилотлари ва транспорт компаниялари Ўзбекистон Республикаси ҳудудига кириш учун ундириладиган йиғимлар, шунингдек, умумий фойдаланиш йўлларидан оғир ва йирик автомобиль воситаларининг ўтиши учун тўловлардан озод этилсин.

12. Ўзбекистон Республикаси Давлат архитектура ва қурилиш қўмитаси, «Саноатгеоконтехназорат» Давлат инспекцияси, «Ўзстандарт» агентлиги, Геология ва минерал ресурслар давлат қўмитаси, Сурхондарё вилояти ҳокимлиги ва Ўзбекистон Республикасининг бошқа ваколатли органлари консорциум ҳамда у жалб қиладиган лойиҳа, инжиниринг ва субпудрат ташкилотларига инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида, тегишли йиғимлар, тўловлар ва божларни ундирмаган ҳолда лойиҳалаштириш, қуриш, бурғулаш-портлатиш ва геология-қидирув ишлари, хизматлар кўрсатиш учун тегишли лицензиялар ҳамда рухсатномалар, шунингдек, олиб кириладиган ва мажбурий сертификатлаштириладиган ускуналар, бутловчи буюмлар, материаллар, эҳтиёт қисмлар, приборлар ҳамда асбоб-ускуна, махсус транспорт воситаларига мувофиқлик сертификатлари берилишини таъминласин.

13. «Ўзметкомбинат», «Ўзқурилишматериаллари» ва «Ўзбекэнерго АЖ, «Ўзмахсусимпекс» ДК, «Навоий КМК» ДК, Ўзбекистон Республикаси Иқтисодиёт вазирлиги билан биргаликда «Ўзбеккўмир» АЖ ва «Шарғункўмир» АЖ буюртманомалари бўйича консорциумга белгиланган нархларда металл прокати, цемент, электр энергияси, портловчи моддалар ва материаллар ажратилишини таъминласин.

Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг Ҳудудларни комплекс ижтимоий-иқтисодий ривожлантириш, коммунал соҳа, транспорт, капитал қурилиш ва қурилиш индустрияси масалалари комплекси инвестиция лойиҳасини амалга ошириш даврида консорциумга ажратиладиган ва Ўзбекистон Республикасида ишлаб чиқариладиган металл прокати, цемент, электр энергияси, портловчи моддалар ва материаллар учун хорижий валютада белгиланган нархларни тасдиқласин.

14. Консорциумга «Шарғункўмир» АЖни модернизация қилиш ва лойиҳа қувватини йилига 900 минг тоннагача тошкўмир қазиб олишга етказиш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида маҳаллий етказиб берувчилардан харид қилинадиган товарлар (ишлар, хизматлар) учун тўловларни хорижий валютада тўлаш ҳуқуқи берилсин.

15. Ўзбекистон Республикаси Бандлик ва меҳнат муносабатлари вазирлиги белгиланган тартибда «Ўзбеккўмир» АЖ ва «Шарғункўмир» АЖ» талабномаларига кўра, мазкур лойиҳани амалга оширишда иштирок этадиган юқори малакали хорижий мутахассисларни Ўзбекистон Республикасига жалб этишга рухсатномалар беришни (муддатини узайтиришни), шунингдек, уларга Ўзбекистон Республикаси ҳудудида меҳнат фаолиятини амалга ошириш ҳуқуқини берадиган тасдиқномалар берилишини (муддати узайтирилишини) таъминласин.

16. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги «Ўзбеккўмир» АЖ ва «Шарғункўмир» АЖ талабномаларига кўра, ушбу лойиҳани амалга оширишда иштирок этадиган хорижий мутахассисларга кўп марталик кириш визаларини консуллик ва бошқа йиғимлар ундирилмаган ҳолда белгиланган тартибда расмийлаштиришни таъминласин.

17. Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлиги «Ўзбеккўмир» АЖ ва «Шарғункўмир» АЖ талабномаларига кўра:

ушбу лойиҳани амалга оширишда иштирок этадиган хорижий мутахассисларга давлат божи ундирилмаган ҳолда, кўп марталик кириш визалари берилишини ва уларнинг муддати узайтирилишини, шунингдек, уларнинг яшаш жойида вақтинчалик рўйхатга қўйилишини ва вақтинчалик рўйхатда туриш муддати узайтирилишини;

портловчи моддалар ва материалларни йўлда қуролли қўриқлаш ва кузатиб боришни ташкил этиш, шунингдек, портловчи моддалар ҳамда материалларни ташишга жалб қилинадиган махсус жиҳозланган автотранспорт воситаларини техник кўрикдан ўтказиш ва ҳайдовчиларга йўл-йўриқ кўрсатишни таъминласин.

18. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг биринчи ўринбосари — «Ўзбекистон темир йўллари» АЖ бошқаруви раиси О.Ж. Раматов зиммасига юклансин.

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 13 январдаги ПҚ-2727-сон қарорига 1-ИЛОВА

«Шарғункўмир» АЖни модернизация қилиш ва лойиҳа қувватини йилига 900 минг тоннагача тошкўмир қазиб олишга етказиш» инвестиция лойиҳаси техник-иқтисодий асосининг

Т/р Кўрсаткичлар номланиши Ўлчов бирлиги Жами шу жумладан ўз маблағлари ХХР Эксимбанк қарзи 1. Лойиҳанинг умумий қиймати минг АҚШ долл. экв. 105 469,0 15 694,0 89 775,0 2. Капитал қўйилмалар қиймати, жами минг АҚШ долл. экв. 105 113,3 15 338,3 89 775,0 шу жумладан : 2.1 машина ва ускуналар минг АҚШ долл. экв. 34 221,7 - 34 221,7 эркин конвертация қилинадиган валютада минг АҚШ долл. 34 221,7 - 34 221,7 2.2 қурилиш-монтаж ишлари минг АҚШ долл. экв. 56 834,6 1 281,3 55 553,3 эркин конвертация қилинадиган валютада минг АҚШ долл. 56 834,6 1 281,3 55 553,3 2.3 инвестиция давридаги молиявий харажатлар * минг АҚШ долл. экв. 7 774,2 7 774,2 - эркин конвертация қилинадиган валютада минг АҚШ долл. 6 429,0 6 429,0 - миллий валютада минг АҚШ долл. экв. 1 345,2 1 345,2 - 2.4 дастлабки айланма капитал минг АҚШ долл. экв. 190,1 190,1 - миллий валютада минг АҚШ долл. экв. 190,1 190,1 - 2.5 бошқа харажатлар минг АҚШ долл. экв. 6 092,7 6 092,7 - эркин конвертация қилинадиган валютада минг АҚШ долл. 3 443,7 3 443,7 - миллий валютада минг АҚШ долл. экв. 2 649,0 2 649,0 - 3. Мавжуд асосий фондлар қиймати минг АҚШ долл. экв. 355,7 355,7 4. Корхона қуввати, шу жумладан: ишлаб чиқариладиган маҳсулотларнинг йиллик ҳажми тошкўмир ― 900 минг тонна мўлжалланаётган йиллик экспорт ҳажми назарда тутилмайди 5. Банд бўладиганларнинг мўлжалланаётган сони 1 015 нафар 6. Лойиҳани қоплашнинг ҳисоб-китоб қилинган муддати чегирмаланмаган 9,6 йил чегирмаланган (10 фоиз дисконт) 14,7 йил 7. Инвестиция даврининг давомийлиги 38 ой 8. Яратилаётган ишлаб чиқариш фондларининг қиймати 104 923,2 минг доллар экв. 9. Кредит ва бошқа қарз маблағларининг тақдим этиш муддати ХХР Эксимбанкининг 20 йил муддатга, шу жумладан 5 йил имтиёзли даврга бериладиган 89 775,0 минг доллар миқдоридаги қарз маблағлари

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2017 йил 13 январдаги ПҚ-2727-сон қарорига 2-ИЛОВА

ХХР Эксимбанкининг инвестиция лойиҳасини амалга ошириш доирасида тақдим этиладиган қарзи бўйича асосий қарзни узиш, фоизлар ва комиссияларни тўлашнинг

Қарз миқдори 89 775,0 минг доллар Фоиз ставкаси 3,0 % йиллик Ташкил этиш учун комиссия 0,5 % бир марталик Мажбурият учун комиссия 0,5 % бир марталик Қарз муддати 20 йил шу жумладан имтиёзли давр 5 йил Тўловларнинг давомийлиги 6 ой Асосий сумма тўлови миқдори 30 минг доллар Тўловлар санаси Олинган сумма Сўндириш суммаси Қарздорлик суммаси Қарз бўйича фоизлар Ташкил этиш учун комиссия Мажбурият учун комиссия Жами тўлов учун Йиллар бўйича жами 2017 йил 1 март 23 625,0 - 23 625,0 - 448,9 - 448,9 448,9 2017 йил 1 июль - 23 625,0 358,3 - 167,2 525,5 2017 йил 1 декабрь - 23 625,0 360,3 - 168,1 528,4 1 053,9 2018 йил 1 январь 41 505,3 - 65 130,3 - - - - 2018 йил 1 июнь - 65 130,3 880,6 - 80,2 960,8 2018 йил 1 декабрь - 65 130,3 993,2 - 62,6 1 055,9 2 016,6 2019 йил 1 январь 24 644,7 - 89 775,0 - - - - 2019 йил 1 июнь - 89 775,0 1 297,9 - 10,6 1 308,5 2019 йил 1 декабрь - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 2 677,6 2020 йил 1 июнь - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 2020 йил 1 декабрь - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 2 738,1 2021 йил 1 июнь - 89 775,0 1 361,6 - - 1 361,6 2021 йил 1 декабрь - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 2 730,7 2022 йил 1 июнь 2 992,5 86 782,5 1 361,6 - - 4 354,1 2022 йил 1 декабрь 2 992,5 83 790,0 1 323,4 - - 4 315,9 8 670,0 2023 йил 1 июнь 2 992,5 80 797,5 1 270,8 - - 4 263,3 2023 йил 1 декабрь 2 992,5 77 805,0 1 232,2 - - 4 224,7 8 488,0 2024 йил 1 июнь 2 992,5 74 812,5 1 186,5 - - 4 179,0 2024 йил 1 декабрь 2 992,5 7! 820,0 1 140,9 - - 4 133,4 8 312,4 2025 йил 1 июнь 2 992,5 68 827,5 1 089,3 - - 4 081,8 2025 йил 1 декабрь 2 992,5 65 835,0 1 049,6 - - 4 042,1 8 123,9 2026 йил 1 июнь 2 992,5 62 842,5 998,5 - - 3 991,0 2026 йил 1 декабрь 2 992,5 59 850,0 958,3 - - 3 950,8 7 941,8 2027 йил 1 июнь 2 992,5 56 857,5 907,7 - - 3 900,2 2027 йил 1 декабрь 2 992,5 53 865,0 867,1 - - 3 859,6 7 759,8 2028 йил 1 июнь 2 992,5 50 872,5 821,4 - - 3 813,9 2028 йил 1 декабрь 2 992,5 47 880,0 775,8 - - 3 768,3 7 582,2 2029 йил 1 июнь 2 992,5 44 887,5 726,2 - - 3 718,7 2029 йил 1 декабрь 2 992,5 41 895,0 684,5 - - 3 677,0 7 395,7 2030 йил 1 июнь 2 992,5 38 902,5 635,4 - - 3 627,9 2030 йил 1 декабрь 2 992,5 35 910,0 593,3 - - 3 585,8 7 213,7 2031 йил 1 июнь 2 992,5 32 917,5 544,6 - - 3 537,1 2031 йил 1 декабрь 2 992,5 29 925,0 502,0 - - 3 494,5 7 031,6 2032 йил 1 июнь 2 992,5 26 932,5 456,4 - - 3 448,9 2032 йил 1 декабрь 2 992,5 23 940,0 410,7 - - 3 403,2 6 852,1 2033 йил 1 июнь 2 992,5 20 947,5 363,1 - - 3 355,6 2033 йил 1 декабрь 2 992,5 17 955,0 319,4 - - 3311,9 6 667,5 2034 йил 1 июнь 2 992,5 14 962,5 272,3 - - 3 264,8 2034 йил 1 декабрь 2 992,5 11 970,0 228,2 - - 3 220,7 6 485,5 2035 йил 1 июнь 2 992,5 8 977,5 181,5 - - 3 174,0 2035 йил 1 декабрь 2 992,5 5 985,0 136,9 - - 3 129,4 6 303,5 2036 йил 1 июнь 2 992,5 2 992,5 91,3 - - 3 083,8 2036 йил 1 декабрь 2 992,5 - 45,6 - - 3 038,1 6 121,9 ЖАМИ: 89 775,0 89 775,0 31 902,9 448,9 488,8 122 615,5 122 615,5

Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ

Тошкент ш.,

2017 йил 13 январь,

ПҚ-2727-сон

lex.uz

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining

Qarori

ASOSIY TEXNIK-IQTISODIY PARAMETRLARI

PROGNOZ JADVALI

“Shargʻunkoʻmir” AJni modernizatsiya qilish va loyiha quvvatini yiliga 900 ming tonnagacha toshkoʻmir qazib olishga yetkazish” investitsiya loyihasini amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida

Respublika iqtisodiyoti tarmoqlari va aholining koʻmirga ortib borayotgan ehtiyojini, jumladan, “Shargʻunkoʻmir” AJni modernizatsiya qilish va “Shargʻun” shaxtasida toshkoʻmir qazib olishni yiliga 900 ming tonnagacha oshirish orqali taʼminlash maqsadida:

1. Quyidagilar maʼlumot uchun qabul qilinsin:

“Shargʻunkoʻmir” AJni modernizatsiya qilish va loyiha quvvatini yiliga 900 ming tonnagacha toshkoʻmir qazib olishga yetkazish” investitsiya loyihasi (keyingi oʻrinlarda investitsiya loyihasi deb yuritiladi) Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Xitoy Xalq Respublikasi Raisi Si Szinpinning Oʻzbekiston Respublikasiga davlat tashrifi davomida erishilgan kelishuvlarni amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2016-yil 4-iyuldagi F-4668-sonli farmoyishiga muvofiq amalga oshirilmoqda;

“Shargʻunkoʻmir” AJ tomonidan oʻtkazilgan toʻgʻridan-toʻgʻri muzokaralar natijalariga koʻra, “tayyor holda topshirish” sharti bilan Xitoyning “China Railway Group So. Ltd” (konsorsium yetakchisi) va “China Coak Techology & Engineering Group Copr” (keyingi oʻrinlarda konsorsium deb ataladi) kompaniyalari bilan umumiy qiymati 94,5 million AQSH dollari boʻlgan investitsiya loyihasini amalga oshirish va uni 2023-yilda ishga tushirish boʻyicha shartnoma tuzildi.

2. Quyidagilar:

XXR Eksimbankining “Oʻzsanoatqurilishbank” ATB tomonidan qayta moliyalashtiriladigan va 20 yil muddatga, shu jumladan 5 yil imtiyozli muddatga ajratiladigan, yillik foiz stavkasi 3 foiz boʻlgan, jumladan, qayta moliyalashtiradigan bank marjasi yillik 1,0 foizni tashkil qiladigan 89,8 million AQSH dollari miqdoridagi qarzi;

“Shargʻunkoʻmir” AJning 15,3 million AQSH dollariga teng oʻz mablagʻlari “Shargʻunkoʻmir” AJni modernizatsiya qilish va loyiha quvvatini yiliga 900 ming tonnagacha toshkoʻmir qazib olishga yetkazish” investitsiya loyihasining amalga oshirilishini moliyalashtirish manbalari etib belgilansin.

3. Quyidagilar:

asosiy texnik-iqtisodiy parametrlarga ega “Shargʻunkoʻmir” AJni modernizatsiya qilish va loyiha quvvatini yiliga 900 ming tonnagacha toshkoʻmir qazib olishga yetkazish” investitsiya loyihasining texnik-iqtisodiy asosi 1-ilovaga muvofiq;

XXR Eksimbankining “Shargʻunkoʻmir” AJni modernizatsiya qilish va loyiha quvvatini yiliga 900 ming tonnagacha toshkoʻmir qazib olishga yetkazish” investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida taqdim etiladigan qarzi boʻyicha asosiy qarzni uzish, foizlar va komissiyalarni toʻlashning prognoz jadvali 2-ilovaga muvofiq tasdiqlansin.

4. Belgilab qoʻyilsinki:

XXR Eksimbankining jalb etiladigan zayomi boʻyicha “Shargʻunkoʻmir” AJ qarz oluvchi hamda zayomdan maqsadli va samarali foydalanish uchun masʼul boʻlgan ijro organi hisoblanadi;

investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida XXR Eksimbankining jalb etiladigan va “Oʻzsanoatqurilishbank” ATB tomonidan qayta moliyalashtiriladigan zayomini qaytarish hamda xizmat koʻrsatish bilan bogʻliq xarajatlar “Oʻzbekkoʻmir” AJ va “Shargʻunkoʻmir” AJning oʻz mablagʻlari hisobidan amalga oshiriladi;

“Oʻzbekkoʻmir” AJ va “Shargʻunkoʻmir” AJ investitsiya loyihasining oʻz vaqtida amalga oshirilishi uchun masʼul hisoblanadi.

5. “Oʻzsanoatqurilishbank” ATB investitsiya loyihasini moliyalashtirish uchun belgilangan tartibda XXR Eksimbanki bilan alohida zayom bitimi va “Oʻzbekiston Temir yoʻllari” AJ hamda “Shargʻunkoʻmir” AJ bilan XXR Eksimbanki zayomini qayta moliyalashtirish boʻyicha kredit shartnomalari tuzsin.

6. Oʻzbekiston Respublikasi moliya vaziriga Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati nomidan:

XXR Eksimbankiga — “Oʻzsanoatqurilishbank” ATBning toʻlov majburiyatlari;

“Oʻzsanoatqurilishbank” ATBga — XXR Eksimbankining jalb etiladigan zayomi boʻyicha “Oʻzbekiston Temir yoʻllari” AJ va “Shargʻunkoʻmir” AJning toʻlov majburiyatlariga doir davlat kafolatlarini toʻlov undirmasdan berish vakolati berilsin.

7. Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi XXR Eksimbanki bilan alohida zayom shartnomasida nazarda tutilgan shaklda “Oʻzsanoatqurilishbank” ATB va XXR Eksimbanki oʻrtasidagi zayom shartnomasiga oid davlat kafolatlari boʻyicha belgilangan tartibdagi huquqiy xulosani bersin.

8. “Oʻzbekkoʻmir” AJ va “Shargʻunkoʻmir” AJga investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida istisno tariqasida:

konsorsium bilan birgalikda 2018-yilning 1-yanvarigacha boʻlgan davrda qurilish-montaj ishlarini amalga oshirish bilan bir qatorda loyiha-smeta hujjatlarini ishlab chiqish;

loyiha yechimlarining obyektlardan ishonchli va xavfsiz foydalanish, shuningdek, kuzatuv va texnik nazorat boʻyicha talablarga mos kelishini aniqlash uchun tender savdolari oʻtkazmasdan, eng maqbul takliflarni tanlab olish asosida mustaqil xalqaro maslahatchilarni jalb etishga ruxsat berilsin.

9. Oʻzbekiston Respublikasi Davlat arxitektura va qurilish qoʻmitasi investitsiya loyihasining loyiha-smeta hujjatlarini belgilangan tartibda davlat ekspertizasidan oʻtkazsin hamda qurilish-montaj ishlarining sifatli bajarilishi yuzasidan tegishli davlat arxitektura-qurilish nazoratini oʻrnatsin.

10. Belgilansinki, “Shargʻunkoʻmir” AJni modernizatsiya qilish va loyiha quvvatini yiliga 900 ming tonnagacha toshkoʻmir qazib olishga yetkazish” investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida va yangi koʻmir qazib olish texnologiyasini ishlatish boʻyicha pudratchi bilan imzolanadigan shartnomaning (kontraktning) amal qilish davrida yoki 2027-yil 1-iyulga qadar:

“Oʻzbekkoʻmir” AJ va “Shargʻunkoʻmir” AJ, konsorsium, pudratchi va ularning subpudratchi tashkilotlari Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi tomonidan roʻyxatlar boʻyicha olib kiradigan hamda respublikada ishlab chiqarilmaydigan uskunalar, mashina va mexanizmlar, butlovchi buyumlar va uzellar, ehtiyot qismlar, materiallar, texnologik jihozlar, avtotransport vositalari, priborlar, dasturiy taʼminot, texnik hujjatlar, shuningdek yoqilgʻi moylash materiallari, portlovchi moddalar hamda metall prokati bojxona toʻlovlaridan (bojxona yigʻimlari bundan mustasno) ozod etiladi;

tuzilgan kontraktlarning shartlariga muvofiq konsorsium, xorijiy pudratchi, subpudrat va konsalting tashkilotlari tomonidan olib kiriladigan maxsus transport va avtotransport vositalari, mashina va mexanizmlar, uskunalar va asboblar, butlovchi buyumlar, uzellar va jihozlar davriy boj toʻlovlari toʻlanmasdan vaqtincha olib kirish bojxona rejimiga joylashtiriladi;

mahalliy yetkazib beruvchilar va subpudratchilar konsorsiumga sotadigan tovarlarga (ishlar, xizmatlar) ular Oʻzbekiston Respublikasining bojxona hududi tashqarisiga olib chiqilmagan taqdirda qoʻshilgan qiymat soligʻi “nul” stavka boʻyicha solinadi.

11. “Shargʻunkoʻmir” AJni modernizatsiya qilish va loyiha quvvatini yiliga 900 ming tonnagacha toshkoʻmir qazib olishga yetkazish” investitsiya loyihasini amalga oshirish va yangi koʻmir qazib olish texnologiyasini ishlatish boʻyicha pudratchi bilan imzolanadigan shartnomaning (kontraktning) amal qilish davrida yoki 2027-yil 1-iyulga qadar:

“Oʻzbekkoʻmir” AJ va “Shargʻunkoʻmir” AJ Oʻzbekiston Respublikasi norezidentlari bajaradigan ishlar (xizmatlar) boʻyicha qoʻshilgan qiymat soligʻidan;

konsorsium, pudratchi, subpudratchi tashkilotlar va mustaqil xalqaro maslahatchilar Oʻzbekiston Respublikasining doimiy muassasa orqali faoliyat koʻrsatadigan norezidentlari toʻlaydigan soliqlar, shu jumladan Oʻzbekiston Respublikasi hududida toʻlov manbai boʻlgan daromadlardan olinadigan jismoniy shaxslar daromad soligʻidan;

Oʻzbekiston Respublikasining investitsiya loyihasini amalga oshirishda ishtirok etadigan jismoniy shaxslar-norezidentlar Oʻzbekiston Respublikasi xududida undiriladigai jismoniy shaxslar daromadi soligʻidan;

investitsiya loyihasini amalga oshirishda ishtirok etayotgan Oʻzbekiston Respublikasi norezidentlarining doimiy muassasalari yagona ijtimoiy toʻlovdan, xorijiy fuqarolarning mehnatiga haq toʻlash tarzidagi daromad soligʻi toʻlashdan;

“Oʻzbekkoʻmir” AJ va “Shargʻunkoʻmir” AJ, konsorsium, pudratchi va ularning Oʻzbekiston Respublikasidagi doimiy muassasalari koʻrsatiladigan xizmatlar, olib kiriladigan uskunalar, mashina va mexanizmlar, butlovchi buyumlar va uzellar, ehtiyot qismlar, materiallar, texnologik jihozlarni Oʻzbekiston Respublikasining vakolatli organlarida litsenziyalash hamda sertifikatlashda undiriladigan yigʻimlar, davlat bojlari va toʻlovlardan;

respublikada tegishli ravishda akkreditatsiyadan oʻtkazilgan sinov laboratoriyalari boʻlmagan hollarda, olib kiriladigan uskunalar, butlovchi buyumlar va uzellar, ehtiyot qismlar, materiallar, priborlar istisno tariqasida majburiy sertifikatlash tartib-taomilidan;

konsorsium, pudratchi uning subpudratchi tashkilotlari va transport kompaniyalari Oʻzbekiston Respublikasi hududiga kirish uchun undiriladigan yigʻimlar, shuningdek, umumiy foydalanish yoʻllaridan ogʻir va yirik avtomobil vositalarining oʻtishi uchun toʻlovlardan ozod etilsin.

12. Oʻzbekiston Respublikasi Davlat arxitektura va qurilish qoʻmitasi, “Sanoatgeokontexnazorat” Davlat inspeksiyasi, “Oʻzstandart” agentligi, Geologiya va mineral resurslar davlat qoʻmitasi, Surxondaryo viloyati hokimligi va Oʻzbekiston Respublikasining boshqa vakolatli organlari konsorsium hamda u jalb qiladigan loyiha, injiniring va subpudrat tashkilotlariga investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida, tegishli yigʻimlar, toʻlovlar va bojlarni undirmagan holda loyihalashtirish, qurish, burgʻulash-portlatish va geologiya-qidiruv ishlari, xizmatlar koʻrsatish uchun tegishli litsenziyalar hamda ruxsatnomalar, shuningdek, olib kiriladigan va majburiy sertifikatlashtiriladigan uskunalar, butlovchi buyumlar, materiallar, ehtiyot qismlar, priborlar hamda asbob-uskuna, maxsus transport vositalariga muvofiqlik sertifikatlari berilishini taʼminlasin.

13. “Oʻzmetkombinat”, “Oʻzqurilishmateriallari” va “Oʻzbekenergo AJ, “Oʻzmaxsusimpeks” DK, “Navoiy KMK” DK, Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot vazirligi bilan birgalikda “Oʻzbekkoʻmir” AJ va “Shargʻunkoʻmir” AJ buyurtmanomalari boʻyicha konsorsiumga belgilangan narxlarda metall prokati, sement, elektr energiyasi, portlovchi moddalar va materiallar ajratilishini taʼminlasin.

Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining Hududlarni kompleks ijtimoiy-iqtisodiy rivojlantirish, kommunal soha, transport, kapital qurilish va qurilish industriyasi masalalari kompleksi investitsiya loyihasini amalga oshirish davrida konsorsiumga ajratiladigan va Oʻzbekiston Respublikasida ishlab chiqariladigan metall prokati, sement, elektr energiyasi, portlovchi moddalar va materiallar uchun xorijiy valyutada belgilangan narxlarni tasdiqlasin.

14. Konsorsiumga “Shargʻunkoʻmir” AJni modernizatsiya qilish va loyiha quvvatini yiliga 900 ming tonnagacha toshkoʻmir qazib olishga yetkazish” investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida mahalliy yetkazib beruvchilardan xarid qilinadigan tovarlar (ishlar, xizmatlar) uchun toʻlovlarni xorijiy valyutada toʻlash huquqi berilsin.

15. Oʻzbekiston Respublikasi Bandlik va mehnat munosabatlari vazirligi belgilangan tartibda “Oʻzbekkoʻmir” AJ va “Shargʻunkoʻmir” AJ” talabnomalariga koʻra, mazkur loyihani amalga oshirishda ishtirok etadigan yuqori malakali xorijiy mutaxassislarni Oʻzbekiston Respublikasiga jalb etishga ruxsatnomalar berishni (muddatini uzaytirishni), shuningdek, ularga Oʻzbekiston Respublikasi hududida mehnat faoliyatini amalga oshirish huquqini beradigan tasdiqnomalar berilishini (muddati uzaytirilishini) taʼminlasin.

16. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi “Oʻzbekkoʻmir” AJ va “Shargʻunkoʻmir” AJ talabnomalariga koʻra, ushbu loyihani amalga oshirishda ishtirok etadigan xorijiy mutaxassislarga koʻp martalik kirish vizalarini konsullik va boshqa yigʻimlar undirilmagan holda belgilangan tartibda rasmiylashtirishni taʼminlasin.

17. Oʻzbekiston Respublikasi Ichki ishlar vazirligi “Oʻzbekkoʻmir” AJ va “Shargʻunkoʻmir” AJ talabnomalariga koʻra:

ushbu loyihani amalga oshirishda ishtirok etadigan xorijiy mutaxassislarga davlat boji undirilmagan holda, koʻp martalik kirish vizalari berilishini va ularning muddati uzaytirilishini, shuningdek, ularning yashash joyida vaqtinchalik roʻyxatga qoʻyilishini va vaqtinchalik roʻyxatda turish muddati uzaytirilishini;

portlovchi moddalar va materiallarni yoʻlda qurolli qoʻriqlash va kuzatib borishni tashkil etish, shuningdek, portlovchi moddalar hamda materiallarni tashishga jalb qilinadigan maxsus jihozlangan avtotransport vositalarini texnik koʻrikdan oʻtkazish va haydovchilarga yoʻl-yoʻriq koʻrsatishni taʼminlasin.

18. Mazkur qarorning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining birinchi oʻrinbosari — “Oʻzbekiston temir yoʻllari” AJ boshqaruvi raisi O.J. Ramatov zimmasiga yuklansin.

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 13-yanvardagi PQ-2727-son qaroriga 1-ILOVA

“Shargʻunkoʻmir” AJni modernizatsiya qilish va loyiha quvvatini yiliga 900 ming tonnagacha toshkoʻmir qazib olishga yetkazish” investitsiya loyihasi texnik-iqtisodiy asosining

T/r Koʻrsatkichlar nomlanishi Oʻlchov birligi Jami shu jumladan oʻz mablagʻlari XXR Eksimbank qarzi 1. Loyihaning umumiy qiymati ming AQSH doll. ekv. 105 469,0 15 694,0 89 775,0 2. Kapital qoʻyilmalar qiymati, jami ming AQSH doll. ekv. 105 113,3 15 338,3 89 775,0 shu jumladan : 2.1 mashina va uskunalar ming AQSH doll. ekv. 34 221,7 - 34 221,7 erkin konvertatsiya qilinadigan valyutada ming AQSH doll. 34 221,7 - 34 221,7 2.2 qurilish-montaj ishlari ming AQSH doll. ekv. 56 834,6 1 281,3 55 553,3 erkin konvertatsiya qilinadigan valyutada ming AQSH doll. 56 834,6 1 281,3 55 553,3 2.3 investitsiya davridagi moliyaviy xarajatlar * ming AQSH doll. ekv. 7 774,2 7 774,2 - erkin konvertatsiya qilinadigan valyutada ming AQSH doll. 6 429,0 6 429,0 - milliy valyutada ming AQSH doll. ekv. 1 345,2 1 345,2 - 2.4 dastlabki aylanma kapital ming AQSH doll. ekv. 190,1 190,1 - milliy valyutada ming AQSH doll. ekv. 190,1 190,1 - 2.5 boshqa xarajatlar ming AQSH doll. ekv. 6 092,7 6 092,7 - erkin konvertatsiya qilinadigan valyutada ming AQSH doll. 3 443,7 3 443,7 - milliy valyutada ming AQSH doll. ekv. 2 649,0 2 649,0 - 3. Mavjud asosiy fondlar qiymati ming AQSH doll. ekv. 355,7 355,7 4. Korxona quvvati, shu jumladan: ishlab chiqariladigan mahsulotlarning yillik hajmi toshkoʻmir ― 900 ming tonna moʻljallanayotgan yillik eksport hajmi nazarda tutilmaydi 5. Band boʻladiganlarning moʻljallanayotgan soni 1 015 nafar 6. Loyihani qoplashning hisob-kitob qilingan muddati chegirmalanmagan 9,6 yil chegirmalangan (10 foiz diskont) 14,7 yil 7. Investitsiya davrining davomiyligi 38 oy 8. Yaratilayotgan ishlab chiqarish fondlarining qiymati 104 923,2 ming dollar ekv. 9. Kredit va boshqa qarz mablagʻlarining taqdim etish muddati XXR Eksimbankining 20 yil muddatga, shu jumladan 5 yil imtiyozli davrga beriladigan 89 775,0 ming dollar miqdoridagi qarz mablagʻlari

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2017-yil 13-yanvardagi PQ-2727-son qaroriga 2-ILOVA

XXR Eksimbankining investitsiya loyihasini amalga oshirish doirasida taqdim etiladigan qarzi boʻyicha asosiy qarzni uzish, foizlar va komissiyalarni toʻlashning

Qarz miqdori 89 775,0 ming dollar Foiz stavkasi 3,0 % yillik Tashkil etish uchun komissiya 0,5 % bir martalik Majburiyat uchun komissiya 0,5 % bir martalik Qarz muddati 20 yil shu jumladan imtiyozli davr 5 yil Toʻlovlarning davomiyligi 6 oy Asosiy summa toʻlovi miqdori 30 ming dollar Toʻlovlar sanasi Olingan summa Soʻndirish summasi Qarzdorlik summasi Qarz boʻyicha foizlar Tashkil etish uchun komissiya Majburiyat uchun komissiya Jami toʻlov uchun Yillar boʻyicha jami 2017-yil 1-mart 23 625,0 - 23 625,0 - 448,9 - 448,9 448,9 2017-yil 1-iyul - 23 625,0 358,3 - 167,2 525,5 2017-yil 1-dekabr - 23 625,0 360,3 - 168,1 528,4 1 053,9 2018-yil 1-yanvar 41 505,3 - 65 130,3 - - - - 2018-yil 1-iyun - 65 130,3 880,6 - 80,2 960,8 2018-yil 1-dekabr - 65 130,3 993,2 - 62,6 1 055,9 2 016,6 2019-yil 1-yanvar 24 644,7 - 89 775,0 - - - - 2019-yil 1-iyun - 89 775,0 1 297,9 - 10,6 1 308,5 2019-yil 1-dekabr - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 2 677,6 2020-yil 1-iyun - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 2020-yil 1-dekabr - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 2 738,1 2021-yil 1-iyun - 89 775,0 1 361,6 - - 1 361,6 2021-yil 1-dekabr - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 2 730,7 2022-yil 1-iyun 2 992,5 86 782,5 1 361,6 - - 4 354,1 2022-yil 1-dekabr 2 992,5 83 790,0 1 323,4 - - 4 315,9 8 670,0 2023-yil 1-iyun 2 992,5 80 797,5 1 270,8 - - 4 263,3 2023-yil 1-dekabr 2 992,5 77 805,0 1 232,2 - - 4 224,7 8 488,0 2024-yil 1-iyun 2 992,5 74 812,5 1 186,5 - - 4 179,0 2024-yil 1-dekabr 2 992,5 7! 820,0 1 140,9 - - 4 133,4 8 312,4 2025-yil 1-iyun 2 992,5 68 827,5 1 089,3 - - 4 081,8 2025-yil 1-dekabr 2 992,5 65 835,0 1 049,6 - - 4 042,1 8 123,9 2026-yil 1-iyun 2 992,5 62 842,5 998,5 - - 3 991,0 2026-yil 1-dekabr 2 992,5 59 850,0 958,3 - - 3 950,8 7 941,8 2027-yil 1-iyun 2 992,5 56 857,5 907,7 - - 3 900,2 2027-yil 1-dekabr 2 992,5 53 865,0 867,1 - - 3 859,6 7 759,8 2028-yil 1-iyun 2 992,5 50 872,5 821,4 - - 3 813,9 2028-yil 1-dekabr 2 992,5 47 880,0 775,8 - - 3 768,3 7 582,2 2029-yil 1-iyun 2 992,5 44 887,5 726,2 - - 3 718,7 2029-yil 1-dekabr 2 992,5 41 895,0 684,5 - - 3 677,0 7 395,7 2030-yil 1-iyun 2 992,5 38 902,5 635,4 - - 3 627,9 2030-yil 1-dekabr 2 992,5 35 910,0 593,3 - - 3 585,8 7 213,7 2031-yil 1-iyun 2 992,5 32 917,5 544,6 - - 3 537,1 2031-yil 1-dekabr 2 992,5 29 925,0 502,0 - - 3 494,5 7 031,6 2032-yil 1-iyun 2 992,5 26 932,5 456,4 - - 3 448,9 2032-yil 1-dekabr 2 992,5 23 940,0 410,7 - - 3 403,2 6 852,1 2033-yil 1-iyun 2 992,5 20 947,5 363,1 - - 3 355,6 2033-yil 1-dekabr 2 992,5 17 955,0 319,4 - - 3311,9 6 667,5 2034-yil 1-iyun 2 992,5 14 962,5 272,3 - - 3 264,8 2034-yil 1-dekabr 2 992,5 11 970,0 228,2 - - 3 220,7 6 485,5 2035-yil 1-iyun 2 992,5 8 977,5 181,5 - - 3 174,0 2035-yil 1-dekabr 2 992,5 5 985,0 136,9 - - 3 129,4 6 303,5 2036-yil 1-iyun 2 992,5 2 992,5 91,3 - - 3 083,8 2036-yil 1-dekabr 2 992,5 - 45,6 - - 3 038,1 6 121,9 JAMI: 89 775,0 89 775,0 31 902,9 448,9 488,8 122 615,5 122 615,5

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV

Toshkent sh.,

2017-yil 13-yanvar,

PQ-2727-son

lex.uz

Президента Республики Узбекистан

Постановление

Основные технико-экономические параметры

Прогнозный график

О мерах по реализации инвестиционного проекта «Модернизация АО «Шаргунькумир» с доведением проектной мощности до 900 тысяч тонн каменного угля в год»

В целях обеспечения удовлетворения растущей потребности в угле отраслей экономики и населения республики, в том числе путем проведения модернизации с увеличением добычи каменного угля на шахте «Шаргуньская» АО «Шаргунькумир» до 900 тысяч тонн в год:

1. Принять к сведению, что:

реализация инвестиционного проекта «Модернизация АО (Шаргунькумир» с доведением проектной мощности до 900 тысяч тонн каменного угля в год» (далее — инвестиционный проект) осуществляется в соответствии с распоряжением Президента Республики Узбекистан от 4 июля 2016 года № Р-4668 «О мерах по реализации договоренностей, достигнутых в ходе государственного визита Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиныпина в Республику Узбекистан»;

по результатам проведенных прямых переговоров АО «Шаргунькумир» заключен контракт на условиях «под ключ» с консорциумом в составе китайских компаний «China Railway Tunnel Group Co., Ltd.» (лидер консорциума) и «China Coal Technology & Engineering Group Corp.» (далее — консорциум) по реализации инвестиционного проекта на общую сумму 94,5 млн. долларов США, с вводом в эксплуатацию в 2021 году.

2. Определить источниками финансирования реализации инвестиционного проекта «Модернизация АО «Шаргунькумир» с доведением проектной мощности до 900 тысяч тонн каменного угля в год»:

заем Эксимбанка КНР в сумме 89,8 млн. долларов США, рефинансируемый АКБ «Узпромстройбанк», выделяемый сроком на 20 лет, в том числе льготный период — 5 лет, с процентной ставкой 3 процента годовых, включая маржу рефинансирующего банка в размере 1,0 процента годовых;

собственные средства АО «Шаргунькумир» в сумме, эквивалентной 15,3 млн. долларов США.

3. Утвердить:

технико-экономическое обоснование инвестиционного проекта «Модернизация АО «Шаргунькумир» с доведением проектной мощности до 900 тысяч тонн каменного угля в год» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1 ;

прогнозный график погашения основного долга, выплаты процентов и комиссий по займу Эксимбанка КНР, предоставляемому в рамках реализации инвестиционного проекта «Модернизация АО «Шаргунькумир» с доведением проектной мощности до 900 тысяч тонн каменного угля в год», согласно приложению № 2 .

4. Установить, что:

заемщиком по привлекаемому займу Эксимбанка КНР и исполнительным органом, ответственным за целевое и эффективное использование займа, является АО «Шаргунькумир»;

расходы, связанные с погашением и обслуживанием привлекаемого в рамках реализации инвестиционного проекта займа Эксимбанка КНР, рефинансируемого АКБ «Узпромстройбанк», осуществляются за счет собственных средств АО «Узбекуголь» и АО «Шаргунькумир»;

5. АКБ «Узпромстройбанк» для финансирования инвестиционного проекта в установленном порядке заключить индивидуальное заемное соглашение с Эксимбанком КНР и кредитные договоры с АО «Узбекистон темир йуллари» и АО «Шаргунькумир» по рефинансированию займа Эксимбанка КНР.

6. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан выдать от имени Правительства Республики Узбекистан государственные гарантии, без взимания платы за их предоставление:

Эксимбанку КНР — по платежным обязательствам АКБ «Узпромстройбанк»;

АКБ «Узпромстройбанк» — по платежным обязательствам АО «Узбекистон темир йуллари» и АО «Шаргунькумир» по привлекаемому займу Эксимбанка КНР.

7. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридические заключения по государственным гарантиям к заемному соглашению между АКБ «Узпромстройбанк» и Эксимбанком КНР по форме, предусмотренной индивидуальным заемным соглашением с Эксимбанком КНР.

8. Разрешить АО «Узбекуголь» и АО «Шаргунькумир» в рамках реализации инвестиционного проекта, в порядке исключения:

совместно с консорциумом осуществлять, в период до 1 января 2018 года, строительно-монтажные работы одновременно с разработкой проектно-сметной документации;

привлекать, без проведения тендерных торгов, на основе отбора наилучших предложений независимых международных консультантов для определения соответствия проектных решений требованиям в части надежности и безопасности эксплуатации объектов, а также сопровождения и технического надзора.

9. Государственному комитету Республики Узбекистан по архитектуре и строительству обеспечить в установленном порядке проведение государственной экспертизы проектно-сметной документации инвестиционного проекта и установить надлежащий государственный архитектурно-строительный надзор за качеством выполнения строительно-монтажных работ.

10. Установить, что в рамках реализации инвестиционного проекта «Модернизация АО «Шаргунькумир» с доведением проектной мощности до 900 тысяч тонн каменного угля в год» и на период действия предусмотренного контрактом гарантийного срока:

не производимые в республике оборудование, машины и механизмы, автотранспортные средства, комплектующие изделия и узлы, запасные части, материалы, технологическая оснастка, приборы, программное обеспечение, техническая документация, а также горюче-смазочные материалы, взрывчатые вещества и металлопрокат, ввозимые АО «Узбекуголь», АО «Шаргунькумир», консорциумом и их субподрядными организациями, освобождаются от таможенных платежей (кроме таможенных сборов), по перечням, утверждаемым в установленном порядке;

специальные транспортные средства, автотранспортные средства, машины и механизмы, оборудование и инструменты, комплектующие изделия, узлы и оснастка, ввозимые консорциумом, иностранными субподрядными и консалтинговыми организациями в соответствии с условиями заключенных контрактов, помещаются в таможенный режим временного ввоза без уплаты периодических таможенных платежей;

товары (работы, услуги), реализуемые консорциуму отечественными поставщиками и субподрядчиками без их фактического вывоза за пределы таможенной территории Республики Узбекистан, облагаются налогом на добавленную стоимость по «нулевой» ставке.

11. Освободить на период реализации инвестиционного проекта «Модернизация АО «Шаргунькумир» с доведением проектной мощности до 900 тысяч тонн каменного угля в год»:

АО «Узбекуголь» и АО «Шаргунькумир» от уплаты налога на добавленную стоимость по работам (услугам), выполняемым нерезидентами Республики Узбекистан;

консорциум, субподрядные организации и независимых международных консультантов от налогов, подлежащих уплате нерезидентами Республики Узбекистан, осуществляющими деятельность через постоянное учреждение, включая налог на прибыль юридических лиц, взимаемый по доходам у источника выплаты на территории Республики Узбекистан;

физических лиц-нерезидентов Республики Узбекистан, участвующих в реализации инвестиционного проекта, от уплаты налога на доходы физических лиц на территории Республики Узбекистан;

постоянные учреждения нерезидентов Республики Узбекистан, участвующие в реализации инвестиционного проекта, от единого социального платежа, по доходам в виде оплаты труда иностранных граждан;

АО «Узбекуголь» и АО «Шаргунькумир», консорциум и их постоянные учреждения в Республике Узбекистан от уплаты сборов, государственных пошлин и платежей при лицензировании и сертификации в уполномоченных органах Республики Узбекистан предоставляемых услуг, ввозимого оборудования, машин и механизмов, комплектующих изделий и узлов, запасных частей, материалов и технологической оснастки;

в порядке исключения, от процедуры обязательной сертификации ввозимое оборудование, комплектующие изделия и узлы, запасные части, материалы, приборы, в случае отсутствия в республике соответствующих аккредитованных испытательных лабораторий;

консорциум, его субподрядные организации и транспортные компании от уплаты сборов за въезд на таможенную территорию Республики Узбекистан, а также платы за проезд тяжеловесных и крупногабаритных транспортных средств по автомобильным дорогам общего пользования.

12. Государственному комитету Республики Узбекистан по архитектуре и строительству, Государственному комитету промышленной безопасности Республики Узбекистан, Агентству «Узстандарт», хокимияту Сурхандарьинской области и другим уполномоченным органам Республики Узбекистан обеспечить выдачу консорциуму и привлекаемым им проектным, инжиниринговым и субподрядным организациям соответствующих лицензий и разрешений на осуществление проектирования, строительства, предоставление услуг, а также сертификатов соответствия на ввозимое оборудование, комплектующие изделия, материалы и запасные части, приборы и инструменты, специальные транспортные средства, подлежащие обязательной сертификации, в рамках реализации инвестиционного проекта.

13. АО «Узметкомбинат», АО «Узстройматериалы», АО «Узбекэнерго», ГП «Узмахсусимпэкс», ГП «НавоиискиЙ ГМК» совместно с Министерством экономики Республики Узбекистан обеспечить по заявкам АО «Узбекуголь» и АО «Шаргунькумир» выделение консорциуму металлопроката, цемента, электроэнергии, взрывчатых веществ и материалов по фиксированным ценам.

Комплексу по вопросам комплексного развития территорий и коммунальной сферы, транспорта, капитального строительства, стройиндустрии Кабинета Министров Республики Узбекистан утвердить на период реализации инвестиционного проекта фиксированные цены в иностранной валюте на выделяемые консорциуму металлопрокат, цемент, электроэнергию, взрывчатые вещества и материалы, производимые в Республике Узбекистан.

14. Предоставить право консорциуму осуществлять оплату в иностранной валюте за товары (работы, услуги), приобретаемые у отечественных поставщиков в рамках реализации инвестиционного проекта «Модернизация АО «Шаргунькумир» с доведением проектной мощности до 900 тысяч тонн каменного угля в год».

15. Министерству занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан обеспечить по заявкам АО «Узбекуголь» и АО «Шаргунькумир» выдачу (продление) в установленном порядке разрешений на привлечение в Республику Узбекистан высококвалифицированных иностранных специалистов, участвующих в реализации инвестиционного проекта, а также выдачу (продление) указанным иностранным гражданам подтверждений на право трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан.

16. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам АО «Узбекуголь» и АО «Шаргунькумир» обеспечить оформление многократных въездных виз иностранным специалистам, участвующим в реализации инвестиционного проекта, без взимания консульских и иных сборов.

17. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам АО «Узбекуголь» и АО «Шаргунькумир» обеспечить:

выдачу и продление многократных въездных виз, а также временную прописку и продление временной прописки по месту временного проживания иностранным специалистам, участвующим в реализации инвестиционного проекта, без взимания государственной пошлины;

организацию вооруженной охраны и сопровождение взрывчатых веществ и материалов в пути следования, а также проведение технического осмотра специально оборудованных автотранспортных средств и инструктажа водителей, привлекаемых к транспортировке взрывчатых веществ и материалов.

18. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан председателя правления АО «Узбекистон темир йуллари» Раматова А.Ж.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 13 января 2017 года № ПП-2727

ТЭО инвестиционного проекта «Модернизация АО «Шаргунькумир» с доведением проектной мощности до 900 тысяч тонн каменного угля в год»

№ п/п Наименование показатели Единица измерения Всего в том числе: собственные средства заем Эксимбанка КНР 1. Общая стоимость проекта экв. тыс. долл. 105 469,0 15 694,0 89 775,0 2. Сумма капвложений, всего экв. тыс. долл. 105 113,3 15 338,3 89 775,0 в том числе: 2.1 машины и оборудование экв. тыс. долл. 34 221,7 - 34 221,7 в СКВ тыс. долл. 34 221,7 - 34 221,7 2.2 строительно-монтажные работы экв. тыс. долл. 56 834,6 1 281,3 55 553,3 в СКВ тыс. долл. 56 834,6 1 281,3 55 553,3 2.3 финансовые издержки в инвестиционный период * экв. тыс. долл. 7 774,2 7 774,2 - в СКВ тыс. долл. 6 429,0 6 429,0 - в национальной валюте экв. тыс. долл. 1 345,2 1 345,2 - 2.4 первоначальный оборотный капитал экв. тыс. долл. 190,1 190,1 - в национальной валюте экв. тыс. долл. 190,1 190,1 - 2.5 прочие затраты экв. тыс. долл. 6 092,7 6 092,7 - в СКВ тыс. долл. 3 443,7 3 443,7 - в национальной валюте экв. тыс. долл. 2 649,0 2 649,0 - 3. Стоимость существующих основных фондов экв. тыс. долл. 355,7 355,7 4. Мощность предприятия, в том числе: годовой объем производимой продукции предполагаемый годовой объем экспорта каменный уголь ― 900 тыс. тонн не предусматривается 5. Предполагаемое количество занятых 1 015 человек 6. Расчетный срок окупаемости проекта: не дисконтированный дисконтированный (дисконт 10 %) 9,6 лет 14,7 лет 7. Продолжительность инвестиционного периода 38 месяцев 8. Стоимость создаваемых производственных фондов 104 923,2 экв. тыс. долларов 9. Срок предоставления кредита и других заемных средств заем Эксимбанка КНР на сумму 89 775,0 тыс. долл., сроком на 20 лет, в т.ч. льготный период 5 лет.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 13 января 2017 года № ПП-2727

погашения основного долга, выплаты процентов и комиссий по займу Эксимбанка КНР, предоставляемому в рамках реализации инвестиционного проекта

Сумма займа 89 775,0 тыс. долларов Процентная ставка 3,0 % годовых Комиссия за организацию 0,5 % разовая Комиссия за обязательство 0,5 % разовая Срок займа 20 лет в том числе льготный период 5 лет Периодичность выплат 6 месяцев Количество выплат основной суммы 30 тыс. долларов Дата выплат Сумма выборки Сумма погашения Сумма задолженности Проценты по займу Комиссия за организацию Комиссия за обязательство Итого к оплате Итого по годам 1 марта 2017 г. 23 625,0 - 23 625,0 - 448,9 - 448,9 448,9 1 июля 2017 г. - 23 625,0 358,3 - 167,2 525,5 1 декабря 2017 г. - 23 625,0 360,3 - 168,1 528,4 1 053,9 1 января 2018 г. 41 505,3 - 65 130,3 - - - - 1 июня 2018 г. - 65 130,3 880,6 - 80,2 960,8 1 декабря 2018 г. - 65 130,3 993,2 - 62,6 1 055,9 2 016,6 1 января 2019 г. 24 644,7 - 89 775,0 - - - - 1 июня 2019 г. - 89 775,0 1 297,9 - 10,6 1 308,5 1 декабря 2019 г. - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 2 677,6 1 июня 2020 г. - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 1 декабря 2020 г. - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 2 738,1 1 июня 2021 г. - 89 775,0 1 361,6 - - 1 361,6 1 декабря 2021 г. - 89 775,0 1 369,1 - - 1 369,1 2 730,7 1 июня 2022 г. 2 992,5 86 782,5 1 361,6 - - 4 354,1 1 декабря 2022 г. 2 992,5 83 790,0 1 323,4 - - 4 315,9 8 670,0 1 июня 2023 г. 2 992,5 80 797,5 1 270,8 - - 4 263,3 1 декабря 2023 г. 2 992,5 77 805,0 1 232,2 - - 4 224,7 8 488,0 1 июня 2024 г. 2 992,5 74 812,5 1 186,5 - - 4 179,0 1 декабря 2024 г. 2 992,5 7! 820,0 1 140,9 - - 4 133,4 8 312,4 1 июня 2025 г. 2 992,5 68 827,5 1 089,3 - - 4 081,8 1 декабря 2025 г. 2 992,5 65 835,0 1 049,6 - - 4 042,1 8 123,9 1 июня 2026 г. 2 992,5 62 842,5 998,5 - - 3 991,0 1 декабря 2026 г. 2 992,5 59 850,0 958,3 - - 3 950,8 7 941,8 1 июня 2027 г. 2 992,5 56 857,5 907,7 - - 3 900,2 1 декабря 2027 г. 2 992,5 53 865,0 867,1 - - 3 859,6 7 759,8 1 июня 2028 г. 2 992,5 50 872,5 821,4 - - 3 813,9 1 декабря 2028 г. 2 992,5 47 880,0 775,8 - - 3 768,3 7 582,2 1 июня 2029 г. 2 992,5 44 887,5 726,2 - - 3 718,7 1 декабря 2029 г. 2 992,5 41 895,0 684,5 - - 3 677,0 7 395,7 1 июня 2030 г. 2 992,5 38 902,5 635,4 - - 3 627,9 1 декабря 2030 г. 2 992,5 35 910,0 593,3 - - 3 585,8 7 213,7 1 июня 2031 г. 2 992,5 32 917,5 544,6 - - 3 537,1 1 декабря 2031 г. 2 992,5 29 925,0 502,0 - - 3 494,5 7 031,6 1 июня 2032 г. 2 992,5 26 932,5 456,4 - - 3 448,9 1 декабря 2032 г. 2 992,5 23 940,0 410,7 - - 3 403,2 6 852,1 1 июня 2033 г. 2 992,5 20 947,5 363,1 - - 3 355,6 1 декабря 2033 г. 2 992,5 17 955,0 319,4 - - 3311,9 6 667,5 1 июня 2034 г. 2 992,5 14 962,5 272,3 - - 3 264,8 1 декабря 2034 г. 2 992,5 11 970,0 228,2 - - 3 220,7 6 485,5 1 июня 2035 г. 2 992,5 8 977,5 181,5 - - 3 174,0 1 декабря 2035 г. 2 992,5 5 985,0 136,9 - - 3 129,4 6 303,5 1 июня 2036 г. 2 992,5 2 992,5 91,3 - - 3 083,8 1 декабря 2036 г. 2 992,5 - 45,6 - - 3 038,1 6 121,9 ВСЕГО: 89 775,0 89 775,0 31 902,9 448,9 488,8 122 615,5 122 615,5

Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ

г. Ташкент,

13 января 2017 г.,

№ ПП-2727

lex.uz