UzbekAI

Ўзбекистон Республикаси Президентининг

Қарори

Ўзбекистон Республикаси ва Германия Федератив Республикаси ўртасида кўп қиррали ҳамкорликни янада кенгайтириш чора-тадбирлари тўғрисида

Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2019 йил 21-22 январь кунлари Германия Федератив Республикасига қилган расмий ташрифи Ўзбекистон-Германия тарихида дўстлик ва шериклик муносабатларининг янги саҳифасини очди, икки мамлакат ўртасидаги кўп қиррали ҳамкорликни кенгайтириш ҳамда ўзаро англашувни чуқурлаштиришга кучли туртки берди.

Очиқ, дўстона ва конструктив муҳитда ўтган олий даражадаги самарали музокаралар, Бундестагдаги, Бавария ҳукуматидаги ва ишбилармон доиралар билан бўлиб ўтган учрашувлар томонларнинг Ўзбекистон ва Германия ўртасидаги ўзаро манфаатли ҳамкорликни ривожлантиришга бўлган икки томонлама интилишларининг кучайганлигини яна бир бор тасдиқлади.

Сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий, молиявий-техник, инновацион, ҳарбий-техник, маданий-гуманитар ва бошқа соҳаларда ўзаро ҳамкорликни ривожлантириш масалалари муҳокама қилинди ва қўшма қарорлар қабул қилинди.

Ўзбекистон Республикаси ҳамда Германия Федератив Республикаси ўртасида сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий, молиявий-техник, инновацион, ҳарбий-техник, маданий-гуманитар ҳамкорликни янада кенгайтириш бўйича имзоланган икки томонлама битимлар ва эришилган келишувларни тўлиқ ҳажмда амалга оширишни таъминлаш мақсадида:

1. Қуйидагилар:

Ўзбекистон Республикаси Президентининг Германия Федератив Республикасига қилган расмий ташрифи давомида имзоланган икки томонлама ҳужжатларни амалга ошириш бўйича амалий чора-тадбирлар режаси («Йўл харитаси») 1-иловага * мувофиқ;

Ўзбекистон Республикаси ҳамда Германия Федератив Республикаси ўртасида сиёсий, савдо-иқтисодий ва маданий-гуманитар, шунингдек хавфсизлик соҳасидаги ўзаро ҳамкорликни кенгайтириш бўйича 2019-2020 йилларга мўлжалланган амалий чора-тадбирлар режаси («Йўл харитаси») 2-иловага * мувофиқ;

Ўзбекистон Республикаси Президентининг Германия Федератив Республикасига қилган расмий ташрифи давомида имзоланган инвестиция лойиҳалари ва савдо шартномаларини амалга ошириш бўйича амалий чора-тадбирлар режаси («Йўл харитаси») 3-иловага * мувофиқ;

Ўзбекистон Республикаси Президентининг Германия Федератив Республикасига қилган расмий ташрифи давомида имзоланган икки томонлама битимлар ва эришилган келишувларнинг ўз вақтида ва сўзсиз амалга оширилишини мониторинг ҳамда назорат қилишни таъминлаш механизми 4-иловага мувофиқ * тасдиқлансин.

2. Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси икки ҳафта муддатда мазкур қарорнинг 3-иловасига * киритилган инвестиция лойиҳалари ва савдо шартномаларини амалга оширишнинг тармоқ жадвалларини тасдиқласин.

3. Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2018 йил 30 октябрдаги ПФ-5565-сон Фармони билан ташкил этилган Олий даражадаги ташрифлар давомида имзоланган ҳужжатлар ижросини таъминлаш масалалари бўйича республика мувофиқлаштирувчи гуруҳи :

имзоланган ҳужжатларнинг сўзсиз ва сифатли бажарилиши, шу жумладан Германия Федератив Республикасига олий даражадаги ташриф давомида эришилган келишувлар ҳамда алоҳида ҳужжатларнинг кучга кириши бўйича мамлакат ички тартиб-таомилларини ўз вақтида амалга ошириш устидан доимий ва тизимли мониторинг ҳамда назоратни ташкил қилиш;

мазкур қарор билан тасдиқланган амалий чора-тадбирлар режалари («йўл хариталари»)нинг сўзсиз ижро этилиши бўйича масъул ижрочилар — вазирликлар, идоралар, маҳаллий давлат ҳокимияти органлари ва бошқа ташкилотлар раҳбарлари томонидан кўрилаётган амалий чоралар тўғрисида ҳисоботларни ҳар ойда эшитиш;

сиёсий, савдо-иқтисодий, инвестициявий, молиявий-техник, инновацион, ҳарбий-техник ва маданий-гуманитар ҳамкорликни янада кенгайтириш бўйича имзоланган икки томонлама битимлар ва эришилган келишувларни амалга ошириш, шунингдек ушбу масалалар бўйича немис томони, аввало Инвестиция ва технологиялар бўйича Ўзбекистон-Германия қўмитаси доирасида мунтазам ва самарали ҳамкорликни ташкил қилишни таъминласин.

4. Масъул ижрочилар — вазирликлар, идоралар, маҳаллий давлат ҳокимияти органлари ва бошқа ташкилотлар:

«Ijro.gov.uz» тизимидан фойдаланган ҳолда тармоқ жадвалларини ва мазкур қарор билан тасдиқланган амалий чора-тадбирлар режаларини ўз вақтида ва сифатли бажариш;

ҳисобот ойидан кейинги ойнинг 3 санасига қадар тармоқ жадваллари ва мазкур қарор билан тасдиқланган амалий чора-тадбирлар режалари ижроси бўйича маълумотларни тегишлича Ташқи ишлар вазирлигига — 1 ва 2-иловаларга * мувофиқ, Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигига — 3-иловага * мувофиқ тақдим этишни таъминласин.

Ташқи ишлар вазирлиги, Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги ҳисобот ойидан кейинги ойнинг 7 санасига қадар Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ва Ҳисоб палатасига тармоқ жадваллари ва мазкур қарор билан тасдиқланган амалий чора-тадбирлар режаларининг ижроси бўйича умумлаштирилган маълумотларни киритсин.

Вазирлар Маҳкамаси ва Ҳисоб палатаси ҳисобот ойидан кейинги ойнинг 10 санасига қадар Ўзбекистон Республикаси Президенти Администрацияси Ижро этувчи аппаратига ва Ўзбекистон Республикаси Президенти ҳузуридаги Хавфсизлик кенгаши аппаратига мазкур қарор ҳамда тасдиқланган амалий чора-тадбирлар режалари ижросининг танқидий таҳлилини тақдим этсин.

5. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А.Н. Арипов, Ўзбекистон Республикаси Президенти Администрацияси раҳбари З.Ш. Низомиддинов, Ўзбекистон Республикаси Президенти ҳузуридаги Хавфсизлик кенгаши котиби В.В. Махмудов ва Ўзбекистон Республикаси Ҳисоб палатаси раиси М.М. Икрамов зиммасига юклансин.

Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ

Тошкент ш.,

2019 йил 1 февраль,

ПҚ-4145-сон

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining

Qarori

Oʻzbekiston Respublikasi va Germaniya Federativ Respublikasi oʻrtasida koʻp qirrali hamkorlikni yanada kengaytirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2019-yil 21-22-yanvar kunlari Germaniya Federativ Respublikasiga qilgan rasmiy tashrifi Oʻzbekiston-Germaniya tarixida doʻstlik va sheriklik munosabatlarining yangi sahifasini ochdi, ikki mamlakat oʻrtasidagi koʻp qirrali hamkorlikni kengaytirish hamda oʻzaro anglashuvni chuqurlashtirishga kuchli turtki berdi.

Ochiq, doʻstona va konstruktiv muhitda oʻtgan oliy darajadagi samarali muzokaralar, Bundestagdagi, Bavariya hukumatidagi va ishbilarmon doiralar bilan boʻlib oʻtgan uchrashuvlar tomonlarning Oʻzbekiston va Germaniya oʻrtasidagi oʻzaro manfaatli hamkorlikni rivojlantirishga boʻlgan ikki tomonlama intilishlarining kuchayganligini yana bir bor tasdiqladi.

Siyosiy, savdo-iqtisodiy, investitsiyaviy, moliyaviy-texnik, innovatsion, harbiy-texnik, madaniy-gumanitar va boshqa sohalarda oʻzaro hamkorlikni rivojlantirish masalalari muhokama qilindi va qoʻshma qarorlar qabul qilindi.

Oʻzbekiston Respublikasi hamda Germaniya Federativ Respublikasi oʻrtasida siyosiy, savdo-iqtisodiy, investitsiyaviy, moliyaviy-texnik, innovatsion, harbiy-texnik, madaniy-gumanitar hamkorlikni yanada kengaytirish boʻyicha imzolangan ikki tomonlama bitimlar va erishilgan kelishuvlarni toʻliq hajmda amalga oshirishni taʼminlash maqsadida:

1. Quyidagilar:

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining Germaniya Federativ Respublikasiga qilgan rasmiy tashrifi davomida imzolangan ikki tomonlama hujjatlarni amalga oshirish boʻyicha amaliy chora-tadbirlar rejasi (“Yoʻl xaritasi”) 1-ilovaga * muvofiq;

Oʻzbekiston Respublikasi hamda Germaniya Federativ Respublikasi oʻrtasida siyosiy, savdo-iqtisodiy va madaniy-gumanitar, shuningdek xavfsizlik sohasidagi oʻzaro hamkorlikni kengaytirish boʻyicha 2019-2020-yillarga moʻljallangan amaliy chora-tadbirlar rejasi (“Yoʻl xaritasi”) 2-ilovaga * muvofiq;

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining Germaniya Federativ Respublikasiga qilgan rasmiy tashrifi davomida imzolangan investitsiya loyihalari va savdo shartnomalarini amalga oshirish boʻyicha amaliy chora-tadbirlar rejasi (“Yoʻl xaritasi”) 3-ilovaga * muvofiq;

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining Germaniya Federativ Respublikasiga qilgan rasmiy tashrifi davomida imzolangan ikki tomonlama bitimlar va erishilgan kelishuvlarning oʻz vaqtida va soʻzsiz amalga oshirilishini monitoring hamda nazorat qilishni taʼminlash mexanizmi 4-ilovaga muvofiq * tasdiqlansin.

2. Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi ikki hafta muddatda mazkur qarorning 3-ilovasiga * kiritilgan investitsiya loyihalari va savdo shartnomalarini amalga oshirishning tarmoq jadvallarini tasdiqlasin.

3. Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2018-yil 30-oktabrdagi PF-5565-son Farmoni bilan tashkil etilgan Oliy darajadagi tashriflar davomida imzolangan hujjatlar ijrosini taʼminlash masalalari boʻyicha respublika muvofiqlashtiruvchi guruhi :

imzolangan hujjatlarning soʻzsiz va sifatli bajarilishi, shu jumladan Germaniya Federativ Respublikasiga oliy darajadagi tashrif davomida erishilgan kelishuvlar hamda alohida hujjatlarning kuchga kirishi boʻyicha mamlakat ichki tartib-taomillarini oʻz vaqtida amalga oshirish ustidan doimiy va tizimli monitoring hamda nazoratni tashkil qilish;

mazkur qaror bilan tasdiqlangan amaliy chora-tadbirlar rejalari (“yoʻl xaritalari”)ning soʻzsiz ijro etilishi boʻyicha masʼul ijrochilar — vazirliklar, idoralar, mahalliy davlat hokimiyati organlari va boshqa tashkilotlar rahbarlari tomonidan koʻrilayotgan amaliy choralar toʻgʻrisida hisobotlarni har oyda eshitish;

siyosiy, savdo-iqtisodiy, investitsiyaviy, moliyaviy-texnik, innovatsion, harbiy-texnik va madaniy-gumanitar hamkorlikni yanada kengaytirish boʻyicha imzolangan ikki tomonlama bitimlar va erishilgan kelishuvlarni amalga oshirish, shuningdek ushbu masalalar boʻyicha nemis tomoni, avvalo Investitsiya va texnologiyalar boʻyicha Oʻzbekiston-Germaniya qoʻmitasi doirasida muntazam va samarali hamkorlikni tashkil qilishni taʼminlasin.

4. Masʼul ijrochilar — vazirliklar, idoralar, mahalliy davlat hokimiyati organlari va boshqa tashkilotlar:

“Ijro.gov.uz” tizimidan foydalangan holda tarmoq jadvallarini va mazkur qaror bilan tasdiqlangan amaliy chora-tadbirlar rejalarini oʻz vaqtida va sifatli bajarish;

hisobot oyidan keyingi oyning 3 sanasiga qadar tarmoq jadvallari va mazkur qaror bilan tasdiqlangan amaliy chora-tadbirlar rejalari ijrosi boʻyicha maʼlumotlarni tegishlicha Tashqi ishlar vazirligiga — 1 va 2-ilovalarga * muvofiq, Investitsiyalar va tashqi savdo vazirligiga — 3-ilovaga * muvofiq taqdim etishni taʼminlasin.

Tashqi ishlar vazirligi, Investitsiyalar va tashqi savdo vazirligi hisobot oyidan keyingi oyning 7 sanasiga qadar Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi va Hisob palatasiga tarmoq jadvallari va mazkur qaror bilan tasdiqlangan amaliy chora-tadbirlar rejalarining ijrosi boʻyicha umumlashtirilgan maʼlumotlarni kiritsin.

Vazirlar Mahkamasi va Hisob palatasi hisobot oyidan keyingi oyning 10 sanasiga qadar Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Administratsiyasi Ijro etuvchi apparatiga va Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti huzuridagi Xavfsizlik kengashi apparatiga mazkur qaror hamda tasdiqlangan amaliy chora-tadbirlar rejalari ijrosining tanqidiy tahlilini taqdim etsin.

5. Mazkur qarorning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A.N. Aripov, Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Administratsiyasi rahbari Z.Sh. Nizomiddinov, Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti huzuridagi Xavfsizlik kengashi kotibi V.V. Maxmudov va Oʻzbekiston Respublikasi Hisob palatasi raisi M.M. Ikramov zimmasiga yuklansin.

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV

Toshkent sh.,

2019-yil 1-fevral,

PQ-4145-son

Президента Республики Узбекистан

Постановление

ПЛАН ПРАКТИЧЕСКИХ МЕРОПРИЯТИЙ («ДОРОЖНАЯ КАРТА»)

ПЛАН ПРАКТИЧЕСКИХ МЕРОПРИЯТИЙ («ДОРОЖНАЯ КАРТА»)

О мерах по дальнейшему расширению многопланового сотрудничества между Республикой Узбекистан и Федеративной Республикой Германия

Официальный визит Президента Республики Узбекистан в Федеративную Республику Германия 21-22 января 2019 года открыл новую страницу в истории узбекско-германских отношений дружбы и партнерства, дал мощный толчок расширению многопланового сотрудничества и углублению взаимопонимания между двумя странами.

Прошедшие в открытой, дружественной и конструктивной атмосфере плодотворные переговоры на высшем уровне, встречи в Бундестаге, правительстве Баварии и с деловыми кругами еще раз подтвердили усиливающееся взаимное стремление сторон развивать взаимовыгодное сотрудничество между Узбекистаном и Германией.

Обсуждены и приняты совместные решения по развитию взаимодействия в политической, торгово-экономической, инвестиционной, финансово-технической, инновационной, военно-технической, культурно-гуманитарной и других сферах.

В целях обеспечения полномасштабной реализации подписанных двусторонних соглашений и достигнутых договоренностей по дальнейшему расширению политического, торгово-экономического, инвестиционного, финансово-технического, инновационного, военно-технического и культурно-гуманитарного сотрудничества между Республикой Узбекистан и Федеративной Республикой Германия:

1. Утвердить:

План практических мероприятий («Дорожная карта») по реализации двусторонних документов, подписанных в ходе официального визита Президента Республики Узбекистан в Федеративную Республику Германия, согласно приложению № 1 * ;

План практических мероприятий («Дорожная карта») по расширению политического, торгово-экономического и культурно-гуманитарного сотрудничества, а также взаимодействия в сфере безопасности между Республикой Узбекистан и Федеративной Республикой Германия на 2019-2020 годы согласно приложению № 2 * ;

План практических мероприятий («Дорожная карта») по реализации инвестиционных проектов и торговых контрактов, подписанных в ходе официального визита Президента Республики Узбекистан в Федеративную Республику Германия, согласно приложению № 3 * ;

Механизм обеспечения мониторинга и контроля за своевременной и безусловной реализацией подписанных двусторонних соглашений и достигнутых договоренностей в ходе официального визита Президента Республики Узбекистанв Федеративную Республику Германия согласно приложению № 4 * .

2. Кабинету Министров Республики Узбекистан в недельный срок утвердить сетевые графики реализации инвестиционных проектов и торговых контрактов, включенных в приложение № 3 * к настоящему постановлению.

3. Республиканской координационной группе по вопросам обеспечения исполнения документов, подписанных в ходе визитов на высшем уровне, созданной Указом Президента Республики Узбекистан от 30 октября 2018 года № УП-5565, обеспечить:

организацию постоянного и системного мониторинга и контроля за неукоснительным и качественным исполнением подписанных документов, включая своевременное выполнение внутригосударственных процедур по вступлению в силу отдельных документов, и достигнутых договоренностей в ходе визита на высшем уровне в Федеративную Республику Германия;

ежемесячное заслушивание отчетов руководителей министерств, ведомств, органов государственной власти на местах и других организаций — ответственных исполнителей о принимаемых ими практических мерах по безусловной реализации утвержденных настоящим постановлением планов практических мероприятий («дорожных карт»);

реализацию подписанных двусторонних соглашений и достигнутых договоренностей по дальнейшему расширению политического, торгово-экономического, инвестиционного, финансово-технического, инновационного, военно-технического и культурно-гуманитарного сотрудничества, а также организацию регулярного и эффективного взаимодействия по указанным вопросам с немецкой стороной, прежде всего в рамках узбекско-германского Комитета по инвестициям и технологиям.

4. Министерствам, ведомствам, органам государственной власти на местах и другим организациям — ответственным исполнителям обеспечить:

своевременное и качественное исполнение сетевых графиков и утвержденных настоящим постановлением планов практических мероприятий с использованием системы «Ijro.gov.uz»;

представление до 3-го числа каждого календарного месяца, следующего за отчетным, информации о ходе реализации сетевых графиков и утвержденных настоящим постановлением планов практических мероприятий в Министерство иностранных дел — согласно приложениям №№ 1 и 2 * , в Министерство инвестиций и внешней торговли — согласно приложению № 3 * к настоящему постановлению в части, касающейся;

Министерству иностранных дел, Министерству инвестиций и внешней торговли к 7-му числу каждого календарного месяца, следующего за отчетным, вносить в Кабинет Министров и Счетную палату Республики Узбекистан обобщенную информацию о ходе реализации сетевых графиков и утвержденных настоящим постановлением планов практических мероприятий.

Кабинету Министров и Счетной палате до 10-го числа каждого календарного месяца, следующего за отчетным, представлять в Исполнительный аппарат Администрации Президента Республики Узбекистан и аппарат Совета безопасности при Президенте Республики Узбекистан критический анализ хода исполнения настоящего постановления и утвержденных планов практических мероприятий.

5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова, руководителя Администрации Президента Республики Узбекистан З.Ш. Низомиддинова, секретаря Совета безопасности при Президенте Республики Узбекистан В.В. Махмудова и председателя Счетной палаты Республики Узбекистан М.М. Икрамова.

ПРИЛОЖЕНИЕ № 5 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 1 февраля 2019 года № ПП-4145

по дальнейшему развитию и укреплению многопланового партнерства по итогам официального визита Федерального президента Германии Ф.В. Штайнмайера в Республику Узбекистан 27 — 29 мая 2019 года

№ Наименование мероприятия Механизм реализации Сроки реализации Ответственные министерства и ведомства I. В сфере политики и межпарламентского сотрудничества 1. Налаживание сотрудничества между Академией государственного управления при Президенте Республики Узбекистан и Фондом им. Ханнса Зайделя и Административной школой Баварии. 1. Согласование сроков визита делегации АГУ в Баварию в целях ознакомления с немецким опытом в области государственного управления. июнь 2019 г. Академия государственного управления (Х. Азизов), МИД (А. Камилов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 2. Формирование состава делегации и программы визита. июль 2019 г. 3. Организация визита. в согласованные сроки 2. Организация визита координатора Федерального правительства ФРГ по вопросам сотрудничества с Россией, Центральной Азией и странами Восточного партнерства, депутата Бундестага Д. Визе в Узбекистан. 1. Проработка конкретных сроков, состава делегации и программы визита. сентябрь 2019 г. МИД (А. Камилов), Сенат Олий Мажлиса (С. Сафоев), Законодательная палата Олий Мажлиса (Н. Исмаилов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 2. Внесение в Кабинет Министров проекта распоряжения по организации визита. январь 2020 г. 3. Организация визита. март 2020 г. 3. Установление сотрудничества между Институтом проблем законодательства и парламентских исследований (ИПЗПИ) при Олий Мажлисе Республики Узбекистан и Институтом Макса Планка сравнительного публичного права и международного права. 1. Проведение переговоров с германской стороной. июль-август 2019 г. ИПЗПИ при Олий Мажлисе (Р. Хакимов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 2. Организация взаимных визитов для обмена опытом и стажировок, проведения семинаров, «круглых столов» и других мероприятий. в согласованные сроки II. В судебно-правовой сфере и области безопасности 4. Организация визита делегации МВД Республики Узбекистан в ФРГ для обмена опытом и обсуждения перспективных направлений сотрудничества. 1. Проработка конкретных сроков визита, состава делегации и программы пребывания. июнь-июль 2019 г. МВД (П. Бобожонов), МИД (А. Камилов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 2. Внесение в Кабинет Министров проекта распоряжения по организации визита. октябрь 2019 г. 3. Организация визита. ноябрь 2020 г. III. Многостороннее сотрудничество 5. Проведение в г. Термезе трехстороннего бизнес-форума деловых кругов Узбекистана, Германии и Афганистана, в том числе с привлечением германских логистических компаний. 1. Проработка всего комплекса организационных и содержательных вопросов организации бизнес-форума. сентябрь 2019 г. МИВТ (С. Умурзаков), ТПП (А. Икрамов), Хокимият Сурхандарьинской области (Т. Боболов), МИД (А. Камилов), министерства и ведомства 2. Организация бизнес-форума. октябрь 2019 г. IV. В торгово-экономической сфере 6. Организация в г. Мюнхене и других городах Баварии «Дней экономики Узбекистана». 1. Проработка и согласование конкретных сроков и формата проведения мероприятий. июль-август 2019 г. МИВТ (С. Умурзаков), МИД (А. Камилов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов), причастные министерства и ведомства 2. Формирование делегации и перечня конкретных инвестиционных проектов, предлагаемых к презентации в ходе мероприятий. сентябрь 2019 г. 3. Организация мероприятий. III квартал 2019 г. 7. Обеспечение участия делегации ФРГ с национальным стендом на Международной выставке «AgroExpo Uzbekistan / Agrotech Expo» в г. Ташкенте. Привлечение для участия в мероприятии представителей ведущих компаний ФРГ в сфере сельского хозяйства. июнь 2019 г. Минсельхоз (Ж. Ходжаев), Узэкспоцентр (А. Юлдашев), министерства и ведомства, Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 8. Организация национального стенда Узбекистана на Международной книжной ярмарке «Frankfurter Buchmesse» (Франкфурт-на-Майне, 16 — 20 октября 2019 г.). 1. Направление заявки на участие в работе ярмарки. июнь 2019 г. Агентство информации и массовых коммуникаций (К. Алламжонов), МИД (А. Камилов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 2. Подготовка национального стенда. август 2019 г. 3. Формирование состава узбекской делегации. август 2019 г. 4. Решение организационных и визовых вопросов. август-сентябрь 2019 г. 5. Подготовка экспонатов и их отправка во Франкфурт-на-Майне. сентябрь 2019 г. 6. Участие в мероприятии. октябрь 2019 г. 9. Формирование совместной узбекско- германской рабочей группы по продвижению интересов представителей малого и среднего бизнеса обеих стран. (инопартнер: «Mangold Consulting») 1. Формирование состава рабочей группы от узбекской стороны и получение предложений германской стороны. август 2019 г. ТПП (А. Икрамов), МИВТ (С. Умурзаков), МИД (А. Камилов), министерства и ведомства 2. Разработка графика заседаний рабочей группы. сентябрь 2019 г. 3. Проведение заседаний рабочей группы в соответствии с утвержденным графиком. по графику 4. Подготовка предложений по продвижению интересов представителей малого и среднего бизнеса обеих стран, а также направление их в уполномоченные органы. В рамках заседаний 10. Расширение участия германских инвесторов в приватизации и привлечении инвестиций в акционерные общества республики. (инопартнер: «Mangold Consulting») 1. Проработка вопроса о проведении бизнес-форума в г. Берлине для привлечения инвесторов в акционерные общества республики, предлагаемые в соответствии с Постановлением Президента Республики Узбекистан № ПП-4300 от 30.04.2019 г. июнь 2019 г. Агентство по управлению государственными активами (А. Хайдаров), Минэкономпром (Р. Гулямов), МИВТ (С. Умурзаков), МИД (А. Камилов) 2. Проведение бизнес-форума. в согласованные 3. Проработка привлечения германских компаний в процесс предпродажной подготовки предприятий и оценки активов по международным стандартам и оказания консультационных услуг по привлечению стратегических инвесторов. сроки сентябрь 2019 г. 4. Привлечение германских экспертов для содействия по упрощению и обеспечению прозрачности процесса приватизации в Узбекистане, включая совершенствование нормативно-правовой базы. октябрь 2019 г. 11. Развитие системы корпоративного управления в Узбекистане с учетом немецкого опыта, повышение компетентности персонала в данной сфере. (инопартнер: «Mangold Consulting») 1. Проработка создания Рабочей группы по совершенствованию корпоративного управления в целях: - рассмотрения проекта Стратегии владения, управления и реформирования государственных предприятий Республики Узбекистан с учетом немецкого опыта; - определения приоритетных направлений по улучшению системы корпоративного управления в акционерных обществах; - привлечения немецких компаний в качестве доверительного управляющего активов (государственных долей) акционерных компаний Узбекистана. июль 2019 г. Агентство по управлению государственными активами (А. Хай � аров), Агентство по развитию рынка капитала (А. Назиров), Минэкономпром (Р. Гулямов), МИД (А. Камилов) 2. Налаживание сотрудничества по повышению потенциала Агентства по управлению государственными активами, предусматривающего прохождение стажировки узбекских специалистов по корпоративному управлению в Германии. август 2019 г. 12. Налаживание сотрудничества в области развития возобновляемых источников энергии. (инопартнер: «Siemens AG») 1. Подготовка презентационных материалов по потенциальным зонам для реализации проектов по строительству объектов возобновляемых источников энергии в Республике Узбекистан. сентябрь 2019 г. Минэнергетики (Ш. Ходжаев), АО «Тепловые электростанции» (Р. Мубаракшин), Международный Институт солнечной энергии (Н. Матчанов), МИВТ (С. Умурзаков), Агентство ГЧП (Г. Холжигитов) 2. Изучение опыта ФРГ в области использования возобновляемых источников энергии (фактически действующие объекты, станции, мощности), а также планируемых прототипов и концепции развития ВИЗ. октябрь — декабрь 2019 г. 3. По результатам визита в ФРГ подготовка предложений по внедрению соответствующего опыта и проектных предложений в Республику Узбекистан. январь — март 2020 г. 4. Поиск потенциальных инвесторов по реализации проектов в области развития возобновляемых источников энергии на основе ГЧП. на постоянной основе 13. Развитие сотрудничества в области стандартизации и оценки соответствия. (инопартнеры: «Knauf», «Claas KGaAmbН», «Mangold Consulting» и др. компании) 1. Проработка организации «круглого стола» по обсуждению вопросов стандартизации в строительной, машиностроительной и других отраслях. июнь 2019 г. Агентство «Узстандарт» (Д. Саттаров), Минэкономпром (Р. Гулямов), «Узпромстройматериалы» (Б. Зарипов), Минстрой (Б. Закиров), МИД (А. Камилов), Г оскомэкология (Б. Кучкаров), Минздрав (А. Шадманов) 2. Подготовка и направление запроса германской стороне. июнь 2019 г. 3. Согласование даты проведения мероприятия. июнь — август 2019 г. 4. Проведение мероприятия. в согласованные сроки 14. Проработка проекта по производству метилцеллюлозы. (инопартнер: «Knauf») 1. Проведениемаркетинговых исследований по проекту. июнь — август 2019 г. АО «Узкимёсаноат» (О. Темиров), Минэкономпром (У. Салимов) 2. Изучение технологии производства. октябрь 2019 г. 3. Определение технологии производства и разработка бизнес-плана. ноябрь 2019 г. 4. Обсуждение и принятие решения по дальнейшей реализации проекта. декабрь 2019 г. V. В сфере сельского хозяйства 15. Организация очередного заседания узбекско-германской Рабочей группы в сфере сельского хозяйства. (инопартнер: Федеральное министерство продовольствия и сельского хозяйства Германии) 1. Согласование конкретных сроков визита и повестки дня мероприятия. второе полугодие 2020 г. Минсельхоз (Ж. Ходжаев), Г оскомветеринании (Б. Норкобилов), Узгоскарантин (И. Эргашев), МИВТ (С. Умурзаков), МИД (А. Камилов), министерства и ведомтсва 2. Внесение проекта распоряжения Кабинета Министров. за 10 дней до мероприятия 3. Проведение мероприятия. первое полугодие 4. Разработка программы двустороннего сотрудничества в сфере сельского хозяйства. 2020 г. по итогам 16. Установление сотрудничества с Германской экспортной ассоциацией по плодоовощной и сельхозпродукции в целях � родвижения отечественных сельхозкультур на мировые рынки. 1. Проведение переговоров с германской стороной. сентябрь 2019 г. Минсельхоз (Ж. Ходжаев), МИВТ (С. Умурзаков), МИД (А. Камилов) 2. Определение и согласование сфер сотрудничества. декабрь 2019 г. 3. Внесение практических предложений в Кабинет Министров. январь 2020 г. 17. Организация визита узбекских специалистов в Германию для прохождения краткосрочных тренингов по сортоиспытанию сельхозкультур на базе Федерального офиса по сортам растений (Bundessortenamt). (инопартнер: Федеральное министерство продовольствия и сельского хозяйства Германии) 1. Проработка с германской стороной количества направляемых специалистов и конкретных дат проведения практики. июль-август 2019 г. Минсельхоз (Ж. Ходжаев), Центр по сортоиспытанию сельскохозяйственных культур (Ш. Нурматов) 2. Организация тренинга. сентябрь — декабрь 2019 г. 18. Установление и развитие сотрудничества с Министерством продовольствия и сельского хозяйства ФРГ по вопросам создания генного пула для молочного скота, подготовке специалистов зоотехников в сфере ветеринарии. 1. Изучение передового опыта Германии в сфере козоводства. август 2019 г. март 2020 г. Г оскомветеринарии (Б. Норкобилов), Самаркандский институт ветеринарной медицины (X. Юнусов) 2. Согласование с германской стороной вопроса направления узбекских ветеринаров в Германию. июнь 2020 г. 3. По результатам внесение предложений в Кабинет Министров. по итогам мероприятия 19. Установление и развитие сотрудничества с научно-исследовательскими институтами рыбоводства и рыбного хозяйства Германии. 1. Проведение переговоров с иностранным партнером. декабрь 2019 г. Ассоциация «Узбекбаликсаноат» (О. Мусаев), Минсельхоз (Ж. Ходжаев), МИД (А. Камилов) 2. Определение и согласование направлений сотрудничества. март 2020 г. 3. По итогам проведенных работ, внесение конкретных предложений в Кабинет Министров. июнь 2020 г. VI. В сфере науки и образования 20. Проработка создания Германо-Узбекского технического университета в г.Ташкенте. (инопартнер: обсуждается с германской стороной) 1. Проведение переговоров с Федеральным министерством образования и научных исследований, Германской службой академических обменов (DAAD), Германским научным обществом (DFG) и германскими ВУЗами. июль — сентябрь 2019 г. МВССО (И. Маджидов), МИД (А. Камилов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 2. Создание координационной группы по вопросам создания совместного ВУЗа. сентябрь-октябрь 2019 г. 3. Разработка и подписание соглашения о создании университета. ноябрь 2019 г. февраль 2020 г. 4. Решение всего комплекса вопросов, связанных с созданием университета. первая половина 2020 г. 21. Сотрудничество с ДААД в сфере обмена студентами, повышения квалификации преподавателей, организации учебных курсов и стажировок профессорско-преподавательского состава на базе университетов Германии. (инопартнер: Германская служба академических обменов (DAAD) 1. Обсуждение вопроса с немецкой стороной по срокам, направлениям повышения квалификации, стажировки обмена студентами и профессорско- преподавательским составам на базе университетов Германии по линии ДААД. июнь-июль 2019 г. МВССО (И. Маджидов), МИД (А. Камилов) ВУЗы республики 2. Объявление о начале конкурса. по согласованию с немецкой 3. Получение списка стипендиатов. стороной. 4. Направление в Германию. 22. Реализация совместных программ по подготовке высококвалифицированных специалистов в области сельского хозяйства. (инопартнер: Высшее учебное заведение Вайенштефан-Триздорф) 1. Проработка с Высшим учебным заведением Вайенштефан-Триздорфа вопроса обучения узбекских студентов по программе «Международный аграрный менеджмент». второе полугодие 2019 г. МВССО (И. Маджидов), Минсельхоз (Ж. Ходжаев), Минводхоз (Ш. Хамраев), МИД (А. Камилов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 2. Проведение совместно с германской стороной отбора кандидатов для прохождения обучения и практики на сельскохозяйственных предприятиях ФРГ. по мере согласования 23. Проработка вопроса создания совместной образовательной программы с университетом Вайнштефан/Триездорф на базе филиала Ташкентского государственного экономического университета в г. Самарканде. (инопартнер: Высшее учебное заведение Вайенштефан-Триздорф) 1. Определение направлений образования и специальностей магистратуры. июнь 2019 г. МВССО (И. Маджидов), Ташкентский государственный экономический университет (Б. Ходиев), МИД (А. Камилов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 2. Заключение соглашения между филиалом ТГЭУ в Самарканде и университетом Вайнштефан/Триездорф. август 2019 г. 3. Включение совместной образовательной программы в учебный план. август 2019 г. 4. Набор студентов для обучения по совместной образовательной программе. август-сентябрь 2019 г. 24. Принятие мер по изучению системы дуального профессионального образования и повышения квалификации, основанной на практикоориентированном обучении, с целью внедрения ее элементов в национальную систему профессионального образования. (инопартнер: «GIZ») 1. Формированиерабочей группы по и з учению германского опыта применения системы дуального профессионального образования. ноябрь 2019 г. Центр профессионального образования (М. Холмухамедов), Минтруд (Ш. Кудбиев), ТПП (А. Икрамов), министерства и ведомства 2. Проведение переговоров с Германским обществом по международному сотрудничеству (ГИД) на предмет привлечения средств технического содействия для реализации мероприятий, направленных на внедрение элементов дуальной системы образования. февраль 2020 г. 3. Реализация мероприятий по внедрению элементов дуальной системы образования, в том числе посредством привлечения немецких экспертов с целью обмена опытом, а также организации семинар-тренингов. апрель 2020 г. 25. Развитие сотрудничества с Федеральным министерством образования и научных исследований Германии. 1. Создание рабочей группы. август 2019 г. МНО (Ш. Шерматов), МИД (А. Камилов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 2. Разработка предложений по сотрудничеству: сентябрь 2019 г. - повышение квалификации учителей; - обмен опытом в области школьного образования; - внедрение международных стандартов в школах. 3. Проработка вопросов сотрудничества с германской стороной. октябрь 2019 г. 4. Согласование предложений. ноябрь 2019 г. 5. Разработка проекта Меморандума о сотрудничестве. декабрь 2019 г. VII. В сфере культуры и туризма 26. Организация в Германии выставки работ из коллекции Государственного музея искусств им. И. Савицкого. 1. Проведение переговоров с германской стороной в целях определения партнеров по проекту, бюджета и источников финансирования выставки, других организационных вопросов. второе полугодие 2019 г. Минкультуры (Б. Сайфуллаев), Фонд развития культуры и искусства при Министерстве культуры Республики Узбекистан, МИД (А. Камилов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 2. Подготовка мероприятия. в течение 2020 г. 3. Проведение выставки. в согласованные сроки 27. Организация выставки музейных коллекций Узбекистана в Галерее Саймона Джея в г. Берлине. 1. Разработка концепции, отбор и формирование перечня экспонатов, проработка организационных вопросов. июль — октябрь 2019 г. Минкультуры (Б. Сайфуллаев), Фонд развития культуры и искусства при Министерстве культуры, МИД (А. Камилов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов) 2. Подписание соглашения о проведении выставки. в согласованные сроки 3. Подготовка мероприятия. 2020-2021 гг. 4. Проведение выставки. в согласованные сроки 28. Проработка вопроса создания совместно с германской стороной туристического комплекса «Немцы-меннониты» в селе «Ак-мечеть» Янгиарыкского района Хорезмской области. 1. Проведение переговоров с германской стороной в целях определения партнеров по проекту. август-сентябрь 2019 г. Госкомтуризм (А. Аккулов), Минкультуры (Б. Сайфуллаев), МИВТ (С. Умурзаков), Хокимият Хорезмской области (Ф. Эрманов), Посольство Узбекистана в Германии (Н. Касимов), причастные министерства и ведомства 2. Обсуждение с партнерами источников финансирования проекта. ноябрь 2019 г. 3. Решение всего комплекса вопросов, связанных с созданием туристического комплекса. в согласованные сроки 4. Открытие туристического комплекса. в согласованные сроки

ПРИЛОЖЕНИЕ № 6 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 1 февраля 2019 года № ПП-4145

по реализации договоренностей и инвестиционных соглашений по итогам официального визита Федерального президента Германии Ф.В. Штайнмайера в Республику Узбекистан 27 — 29 мая 2019 года

№ Наименование документа Сумма документа (млн. евро) Иностранный партнер Механизм реализации Ответственные исполнители Мероприятия Сроки I. Реализация Протокола переговоров по вопросам сотрудничества в целях развития (122,8 млн. евро) Минздрав 1. Внедрение цифровых технологий в сектор здравоохранения (диагностика и терапия заболеваний). 52,5 Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития 1. Разработка ТЭО проекта. июль — декабрь 2019 г. Минздрав (А. Шадмонов), МИВТ (С. Умурзаков), Минфин (Д. Кучкаров), министерства и ведомства 2. Организация оценочной миссии. январь-февраль 2020 г. 3. Подготовка отчета по проекту и внесение документов в Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития для получения одобрения. март — август 2020 г. 4. Проведение заемных переговоров. сентябрь — декабрь 2020 г. 2. Повышение качества медицинского обслуживания в регионе Приаралья. 30,0 Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития 1. Разработка ТЭР проекта. июль — декабрь 2019 г. Минздрав (А. Шадмонов), министерства и ведомства 2. Организация оценочной миссии. январь-февраль 2020 г. 3. Подготовка отчёта по проекту и внесение документов в Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития для получения одобрения. март — август 2020 г. 4. Проведение заёмных переговоров. сентябрь — декабрь 2020 г. 3. Модернизация медицинского образования и программ повышения квалификации в Термезе. 17,5 Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития 1. Разработка ТЭР проекта. июль — декабрь 2019 г. Минздрав (А. Шадмонов), министерства и ведомства 2. Организация оценочной миссии. январь-февраль 2020 г. 3. Подготовка отчёта по проекту и направление документов в Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития. март — август 2020 г. 4. Получение одобрения. сентябрь — декабрь 2020 г. Минфин 4. Программа финансовой поддержки малого и среднего бизнеса. 10,0 Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития 1. Разработка ТЭР проекта. июль — декабрь 2019 г. Минфин (Т. Ишметов), коммерческие банки 2. Организация оценочной миссии. январь-февраль 2020 г. 3. Подготовка отчета по проекту и внесение документов в Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития. март — август 2020 г. 4. Получение одобрения. сентябрь — декабрь 2020 г. Минэкономпром 5. Поддержка экономических реформ и устойчивого экономического развития регионов Узбекистана. 5,5 Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития 1. Организация оценочной миссии. август — декабрь 2019 г. Минэкономпром (Р. Гулямов) 2. Согласование с германской стороной конкретных направлений исследований. август — декабрь 2019 г. 3. Подготовка исследования по проекту и внесение в Кабинет Министров. по графику МВССО 6. Поддержка процесса реформирования и модернизации системы профессионального образования в Узбекистане. 5,0 Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития 1. Организация оценочной миссии для проведения встреч с заинтересованными ведомствами. август — декабрь 2019 г. МВССО (И. Маджидов), ТПП (А. Икрамов), Минтруд (Ш. Кудбиев), министерства и ведомства 2. Подготовка проектного документа и утверждение графика реализации проекта. декабрь 2019 г. —март 2020 г. 3. Реализации мероприятий проекта. в соответствии с утверждённым графиком Агентство «Узстандарт» 7. Содействие реформированию системы стандартизации качества. 1,3 Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития 1. Организация оценочной миссии. август — декабрь 2019 г. Агентство «Узстандарт» (Д. Саттаров), Минэкономпром (Р. Гулямов) 2. Подготовка отчета по проекту и внесение документов в Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития. декабрь 2019 г. — март 2020 г. 3. Начало реализации проекта. март-апрель 2020 г. Мининвествнешторг 8. Направление консультантов и экспертов в Узбекистан для содействия развитию приоритетных для узбекской стороны направлений. 1,0 Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития 1. Проработка вопроса найма консультантов и экспертов для соответствующих министерств и ведомств. по мере необходимости МИВТ (С. Умурзаков), министерства и ведомства II. Реализация соглашений по инвестиционному сотрудничеству (216,0 млн. евро) Академия наук 9. Соглашение о сотрудничестве между Академией Наук Республики Узбекистан и компанией «Интегра» в сотрудничестве с компанией «Фамед Инжиниринг», Австрия (Создание Центра ядерной медицины и лучевой терапии). 150,0 «Интегра», «Фамед Инжиниринг» 1. Создание рабочей группы по реализации Соглашения. июнь 2019 г. Академия наук (Б. Юлдашев), Минздрав (А. Шадманов), Минфин (Т. Ишметов) 2. Определение перечня необходимого оборудования и приборов для оснащения Центра. июнь 2019 г. 3. Определение места расположения Центра. октябрь 2019 г. 4. Предоставление проектной документации на создание Центра ядерной медицины и лучевой терапии. сентябрь 2019 г. 5. Согласование условий финансирования с банком «Райффайзен Банк Интернейшнл». октябрь 2019 г. 6. Подписание кредитного соглашения с «Райффайзен Банк Интернейшнл». октябрь 2019 г. 7. Подписание контракта на создание Центра ядерной медицины и лучевой терапии. декабрь 2019 г АО «Узбекистон темир йуллари» 10. Договор по совершенствованию деятельности АО «Узбекистон темир йуллари». 1,0 «ДиБи Инжиниринг энд Консталтинг» 1.Разработка стратегии развития логистики и мероприятий по повышению рейтинга LPI. октябрь 2019 г. АО «Узбекистон темир йуллари» (Х. Хасилов), Министерство транспорта (Махкамов), ГТК (А. Асамов), Г оскомстат (Мирусманов) 2. ТЭО перевозок скоропортящихся грузов и плодоовощной продукции в рефконтейнерах. декабрь 2019 г. 3. ТЭО контейнерных перевозок между Узбекистаном и Европой. март 2020 г. АО «Узавтосаноат» 11. Соглашение о сотрудничестве с компанией «Фольксваген». «Фольксваген групп» 1. Расторжение действующего инвестиционного соглашения, заключенного между Правительством Республики Узбекистан и иностранной компанией (по соглашению сторон). июль 2019 г. «У завтосаноат» (Ш. Умурзаков), МИВТ (С. Умурзаков), Минфин (Т. Ишметов), Минэкономпром (Р. Гулямов), Минюст (Р.Давлетов) 2. Реорганизация предприятия в СЭЗ «Джизак» в ООО «Джизакский автомобильный завод» со 100% долей АО «Узавтосаноат». август 2019 г. 3. Разработка проектной документации с предварительными расчетами стоимости и концепции реализации проекта. октябрь 2019 г. 4. Заключение Соглашения о сотрудничестве с компанией «Фольксваген», предусматривающего поэтапное вхождение немецкой компании в состав учредителей ООО «Джизакский автомобильный завод». декабрь 2019 г. 5. Передача всех прав, обязательств, а также налоговых, таможенных и прочих льгот и преференций в рамках Постановления Президента Республики Узбекистан №ПП-3053 от 13 июня 2017 года вновь образуемому ООО «Джизакский автомобильный завод». декабрь 2019 г. «Узатом» 12. Соглашение об оказании консультационных услуг в сфере атомной энергетики. «Мангольд Консалтинг» 1. Создание рабочей группы. июнь 2019 г. «Узатом» (Ж. Мирзамахмудов) 2. Формирование «дорожной карты» и ТЗ на оказание консультационных услуг. август-сентябрь 2019 г. Минэнергетики, «Уз-Кор Газ» 13. Пакет долгосрочных договоров на комплексное обслуживание оборудования Устюртского газохимического комплекса (УГХК). 65,0 «Сименс АГ» 1. Поставка запасных частей и оказание услуг по технической поддержке указанного оборудования. сентябрь 2019 г. — сентябрь 2032 г. СП ООО «Уз-Кор Газ Кемикал», АО «Узбекнефтегаз» (Б. Сиддиков), Минэнерго (А. Султанов) 2. Оказание услуг по профилактическому техническому обслуживанию оборудования Сименс на УГКХ. — Минэкономпром 14. Совместная декларация о сотрудничестве в области сокращения выбросов парниковых газов и адаптации к изменению климата. Федеральное министерство окружающей среды, охраны природы и ядерной безопасности 1. Формирование узбекской части рабочей группы. июнь 2019 г. Минэкономпром (Р. Гулямов), МЖКО (М. Салиев), Минэнергетики (А. Султанов), Госкомэкологии (Б. Кучкаров) 2. Формирование «дорожной карты» и мероприятий по реализации проекта. июль 2019 г. 3. Проведение переговоров с АБР, ЕБРР, Всемирный банк, ОЭСР по финансированию проекта. август 2019 г. 4. Направление официального обращения Правительству Германии по оказании технической помощи. сентябрь 2019 г. 5. Разработка правительственного решения по реализации проекта. октябрь 2019 г.

Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ

г. Ташкент,

1 февраля 2019 г.,

№ ПП-4145