📅 2019-yil 17-iyun · Vazirlar Mahkamasi qarorlari
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2019 йил 17 июнь · Вазирлар Маҳкамаси қарорлари
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 17 июня 2019 г. · Постановления Кабинета Министров
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 17 June 2019 · Cabinet of Ministers resolutions
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
қарори
«Сечанкўл, Оқжар ва Чимбой инвестиция блокларида геология-қидирув ишларини олиб бориш ҳамда Урга, Оқчалоқ ва Чандир гурухи конларини ўзлаштириш» инвестиция лойиҳасининг техник-иқтисодий асосланишини тасдиқлаш тўғрисида
Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўзбекистон Республикаси Инвестиция дастурини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2018 йил 19 декабрдаги ПҚ-4067-сон қарорини ижро этиш юзасидан, Ўзбекистон Республикасининг инвестиция блокларида геология-қидирув ишлари ҳажмларини кенгайтириш ва истиқболли углеводород хомашё конларини ишга туширишни таъминлаш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
1. «Сечанкўл, Оқжар ва Чимбой инвестиция блокларида геология-қидирув ишларини олиб бориш ҳамда Урга, Оқчалоқ ва Чандир гуруҳи конларини ўзлаштириш» инвестиция лойиҳасини (кейинги ўринларда лойиҳа деб аталади) амалга ошириш доирасида:
а) Ўзбекистон Республикаси Президентининг ««Сечанкўл, Оқжар ва Чимбой инвестиция блокларида геология-қидирув ишларини олиб бориш ҳамда Урга, Оқчалоқ ва Чандир гуруҳи конларини ўзлаштириш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2016 йил 22 сентябрдаги ПҚ-2607-сон қарорига мувофиқ:
«Ўзбекнефтгаз» АЖ билан «Gas Project Development Central Asia» (Швейцария) ўртасида тенг ҳуқуқлилик асосида дастлабки устав жамғармаси 300,0 минг АҚШ доллари миқдорида бўлган масъулияти чекланган жамият шаклидаги «Natural Gas-Stream» қўшма корхонаси (кейинги ўринларда қўшма корхона деб аталади) ташкил этилганлиги;
умумий ҳисоб-китоб қиймати 748,5 млн АҚШ долларилик лойиҳанинг дастлабки техник-иқтисодий асосланиши белгиланган тартибда тасдиқланганлиги;
б) Ўзбекистон Республикаси Президентининг ««Сечанкўл, Оқжар ва Чимбой инвестиция блокларида геология-қидирув ишларини олиб бориш ҳамда Урга, Оқчалоқ ва Чандир гуруҳи конларини ўзлаштириш» инвестиция лойиҳасини амалга ошириш бўйича қўшимча чора-тадбирлар тўғрисида» 2017 йил 10 майдаги ПҚ-2962-сон қарорига мувофиқ қўшма корхона томонидан лойиҳани жадал молиялаштириш ҳисобига Урга, Чандир ва Оқчалоқ гуруҳи конлари ўзлаштирилиб, суткасига 3,8 млн куб м табиий газ, 110 тонна газ конденсатини қазиб чиқариш қувватига эга бўлган 40 та қудуқ ишга туширилганлиги, шунингдек, 293,0 млн АҚШ доллари миқдорида инвестициялар ўзлаштирилганлиги;
в) Ўзбекистон Республикаси Президентининг «2018-2019 йилларда инвестиция ва инфратузилма лойиҳаларини амалга оширишни жадаллаштириш бўйича қўшимча чора-тадбирлар тўғрисида» 2018 йил 19 июлдаги ПҚ-3874-сон қарорига мувофиқ «Natural Gas-Stream» МЧЖ ҚКнинг 243,4 млн АҚШ доллари миқдоридаги ўз маблағлари ва «Bank GPB International S.A.» (Люксембург) тижорат банкининг 458,0 млн АҚШ доллари миқдоридаги кредити ҳисобига молиялаштириладиган умумий қиймати 701,4 млн АҚШ долларилик инвестиция лойиҳасининг техник-иқтисодий асосланиши ишлаб чиқилганлиги маълумот учун қабул қилинсин.
2. «Сечанкўл, Оқжар ва Чимбой инвестиция блокларида геология-қидирув ишларини олиб бориш ҳамда Урга, Оқчалоқ ва Чандир гуруҳи конларини ўзлаштириш» инвестиция лойиҳаси техник-иқтисодий асосланишининг асосий техник-иқтисодий параметрлари иловага * мувофиқ тасдиқлансин.
3. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси энергетика вазири А.С. Султанов ва «Ўзбекнефтгаз» АЖ бошқаруви раиси Б.Б. Сидиқов зиммасига юклансин.
Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А. АРИПОВ
Тошкент ш.,
2019 йил 17 июнь,
508-сон
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
qarori
“Sechankoʻl, Oqjar va Chimboy investitsiya bloklarida geologiya-qidiruv ishlarini olib borish hamda Urga, Oqchaloq va Chandir guruxi konlarini oʻzlashtirish” investitsiya loyihasining texnik-iqtisodiy asoslanishini tasdiqlash toʻgʻrisida
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Oʻzbekiston Respublikasi Investitsiya dasturini amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2018-yil 19-dekabrdagi PQ-4067-son qarorini ijro etish yuzasidan, Oʻzbekiston Respublikasining investitsiya bloklarida geologiya-qidiruv ishlari hajmlarini kengaytirish va istiqbolli uglevodorod xomashyo konlarini ishga tushirishni taʼminlash maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
1. “Sechankoʻl, Oqjar va Chimboy investitsiya bloklarida geologiya-qidiruv ishlarini olib borish hamda Urga, Oqchaloq va Chandir guruhi konlarini oʻzlashtirish” investitsiya loyihasini (keyingi oʻrinlarda loyiha deb ataladi) amalga oshirish doirasida:
a) Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining ““Sechankoʻl, Oqjar va Chimboy investitsiya bloklarida geologiya-qidiruv ishlarini olib borish hamda Urga, Oqchaloq va Chandir guruhi konlarini oʻzlashtirish” investitsiya loyihasini amalga oshirish chora-tadbirlari toʻgʻrisida” 2016-yil 22-sentabrdagi PQ-2607-son qaroriga muvofiq:
“Oʻzbekneftgaz” AJ bilan “Gas Project Development Central Asia” (Shveysariya) oʻrtasida teng huquqlilik asosida dastlabki ustav jamgʻarmasi 300,0 ming AQSh dollari miqdorida boʻlgan masʼuliyati cheklangan jamiyat shaklidagi “Natural Gas-Stream” qoʻshma korxonasi (keyingi oʻrinlarda qoʻshma korxona deb ataladi) tashkil etilganligi;
umumiy hisob-kitob qiymati 748,5 mln AQSh dollarilik loyihaning dastlabki texnik-iqtisodiy asoslanishi belgilangan tartibda tasdiqlanganligi;
b) Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining ““Sechankoʻl, Oqjar va Chimboy investitsiya bloklarida geologiya-qidiruv ishlarini olib borish hamda Urga, Oqchaloq va Chandir guruhi konlarini oʻzlashtirish” investitsiya loyihasini amalga oshirish boʻyicha qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida” 2017-yil 10-maydagi PQ-2962-son qaroriga muvofiq qoʻshma korxona tomonidan loyihani jadal moliyalashtirish hisobiga Urga, Chandir va Oqchaloq guruhi konlari oʻzlashtirilib, sutkasiga 3,8 mln kub m tabiiy gaz, 110 tonna gaz kondensatini qazib chiqarish quvvatiga ega boʻlgan 40 ta quduq ishga tushirilganligi, shuningdek, 293,0 mln AQSh dollari miqdorida investitsiyalar oʻzlashtirilganligi;
v) Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “2018-2019-yillarda investitsiya va infratuzilma loyihalarini amalga oshirishni jadallashtirish boʻyicha qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida” 2018-yil 19-iyuldagi PQ-3874-son qaroriga muvofiq “Natural Gas-Stream” MChJ QKning 243,4 mln AQSh dollari miqdoridagi oʻz mablagʻlari va “Bank GPB International S.A.” (Lyuksemburg) tijorat bankining 458,0 mln AQSh dollari miqdoridagi krediti hisobiga moliyalashtiriladigan umumiy qiymati 701,4 mln AQSh dollarilik investitsiya loyihasining texnik-iqtisodiy asoslanishi ishlab chiqilganligi maʼlumot uchun qabul qilinsin.
2. “Sechankoʻl, Oqjar va Chimboy investitsiya bloklarida geologiya-qidiruv ishlarini olib borish hamda Urga, Oqchaloq va Chandir guruhi konlarini oʻzlashtirish” investitsiya loyihasi texnik-iqtisodiy asoslanishining asosiy texnik-iqtisodiy parametrlari ilovaga * muvofiq tasdiqlansin.
3. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi energetika vaziri A.S. Sultanov va “Oʻzbekneftgaz” AJ boshqaruvi raisi B.B. Sidiqov zimmasiga yuklansin.
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A. ARIPOV
Toshkent sh.,
2019-yil 17-iyun,
508-son
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Постановление
Об утверждении технико-эконимического обоснования инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы»
Во исполнение постановления Президента Республики Узбекистан от 19 декабря 2018 года № ПП-4067 «О мерах по реализации Инвестиционной программы Республики Узбекистан на 2019 год», в целях расширения объемов геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Республики Узбекистан и обеспечения своевременного ввода в эксплуатацию перспективных месторождений углеводородного сырья Кабинет Министров постановляет:
1. Принять к сведению, что в рамках реализации инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы» (далее — проект) в соответствии с:
а) постановлением Президента Республики Узбекистан от 22 сентября 2016 года № ПП-2607 «О мерах по реализации инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы»«:
между АО «Узбекнефтегаз» и «Gas Project Development Central Asia» (Швейцария) на паритетной основе создано совместное предприятие в форме общества с ограниченной ответственностью «Natural Gas-Stream» (далее — совместное предприятие) с первоначальным уставным фондом в размере 300,0 тыс. долларов США;
в установленном порядке утверждено предварительное технико-экономическое обоснование проекта с общей расчетной стоимостью 748,5 млн. долларов США;
б) постановлением Президента Республики Узбекистан от 10 мая 2017 года № ПП-2962 «О дополнительных мерах по реализации инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы»« совместным предприятием за счет опережающего финансирования проекта обустроены месторождения Урга, Чандырской и Акчалакской группы, обеспечен ввод в эксплуатацию 40 скважин с объемом суточной добычи 3,8 млн. куб. м природного газа, 110 тонн газового конденсата, а также освоением инвестиций в размере 293,0 млн. долларов США;
в) постановлением Президента Республики Узбекистан от 19 июля 2018 года № ПП-3874 «О дополнительных мерах по ускорению реализации инвестиционных и инфраструктурных проектов в 2018-2019 годах» разработано технико-экономическое обоснование инвестиционного проекта общей стоимостью 701,4 млн. долларов США, финансируемого за счет собственных средств СП ООО «Natural Gas-Stream» в размере 243,4 млн. долларов США и кредита коммерческого банка «Bank GPB International S.A.» (Люксембург) в размере 458,0 млн. долларов США.
2. Утвердить основные технико-экономические параметры технико-экономического обоснования инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы» согласно приложению .
3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на министра энергетики Республики Узбекистан А.С. Султанова и председателя правления АО «Узбекнефтегаз» Б.Б. Сидикова.
ПРИЛОЖЕНИЕ к постановлению Кабинета Министров от 17 июня 2019 года № 508
Основные технико-экономические параметры технико-экономического обоснования инвестиционного проекта «Проведение геологоразведочных работ на инвестиционных блоках Сечанкуль, Акджар и Чимбай, а также разработка месторождений Урга, Акчалакской и Чандырской группы»
№ Наименование показателя Единица измерения Всего в том числе: собственные средства СП ООО « N atural Gas-Stream» кредит коммерческого банка 1 . Общая стоимость проекта экв. тыс. долл. США 701 414,76 243 414,76 458 000,00 2 . Сумма капитальных вложений всего экв. тыс. долл. США 671 151,17 213 151,17 458 000,00 в том числе: 2.1 машины и оборудование экв. тыс. долл. США 78 517,01 13 766,82 64 750,19 в СКВ тыс. долл. США 75 961,56 11 211,38 64 750,19 в национальной валюте экв. тыс. долл. США 2 555,45 2 555,45 — 2.2 строительно-монтажные работы экв. тыс. долл. США 225 575,17 2 805,17 222 770,00 в СКВ тыс. долл. США 222 999,89 229,88 222 770,00 в национальной валюте экв. тыс. долл. США 2 575,28 2 575,28 — 2.3 финансовые издержки в инвестиционный период экв. тыс. долл. США 42 009,28 42 009,28 — 2.4 прочие затраты экв. тыс. долл. США 325 049,72 154 569,91 170 479,81 в том числе: затраты заказчика тыс. долл. США 945,29 945,29 — бурение и капитальный ремонт скважин тыс. долл. США 240 411,43 69 931,62 170 479,81 геологоразведочные работы тыс. долл. США 83 693,00 83 693,00 — 3 . Стоимость существующих основных фондов экв. тыс. долл. США 30 263,59 30 263,59 — 4 . Мощность предприятия, в том числе: годовой объем производимой продукции: добыча природного газа месторождение Урга — 246,0 млн. куб. м, Акчалакская группа месторождений — 333,4 млн. куб. м, Чандырская группа месторождений — 1 260,0 млн. куб. м добыча газового конденсата месторождение Урга — 2,8 тыс. тонн, Акчалакская группа месторождений — 42,0 тыс. тонн, Чандырская группа месторождений — 49,7 тыс. тонн товарная продукция природный газ — 1 633,2 млн.куб.м, сжиженный газ — 8,6 тыс. тонн, бензин — 52,7 тыс. тонн, дизельное топливо — 8,4 тыс. тонн, керосин — 8,1 тыс. тонн, мазут — 2,0 тыс. тонн предполагаемый годовой объем экспорта природный газ — 1 633,2 млн. куб. м 5 . Предполагаемое количество занятых 489 человек из них вновь создаваемые рабочие места 489 человек 6 . Расчетный срок окупаемости проекта 6 лет 7 . Продолжительность инвестиционного периода месторождение Урга — 24 месяца, Чандырская группа месторождений — 24 месяца, Акчалакская группа месторождений — 36 месяцев, строительство ДКС «Акчалак» — 2037 г., проведение геологоразведочных работ — 2017 — 2024 гг. 8 . Стоимость создаваемых производственных фондов 586 084,2 тыс. долларов США (экв.) 9 . Срок погашения кредита 5 лет в том числе валютных 5 лет
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
г. Ташкент,
17 июня 2019 г.,
№ 508