📅 2019-yil 13-dekabr · Qonunlar va kodekslar
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2019 йил 13 декабрь · Қонунлар ва кодекслар
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 13 декабря 2019 г. · Законы и кодексы
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 13 December 2019 · Laws and codes
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикасининг Қонуни
1993 йил 22 январдаги Фуқаролик, оилавий ва жиноят ишлари бўйича ҳуқуқий ёрдам ҳамда ҳуқуқий муносабатлар тўғрисидаги Конвенцияга доир Баённомани (Москва, 1997 йил 28 март) ратификация қилиш ҳақида
Қонунчилик палатаси томонидан 2019 йил 29 октябрда қабул қилинган Сенат томонидан 2019 йил 30 ноябрда маъқулланган
1993 йил 22 январдаги Фуқаролик, оилавий ва жиноят ишлари бўйича ҳуқуқий ёрдам ҳамда ҳуқуқий муносабатлар тўғрисидаги Конвенцияга доир Баённома (Москва, 1997 йил 28 март) кўйидаги шарт билан ратификация қилинсин:
«Ўзбекистон Республикаси 22.1-моддани бажариш бўйича мажбуриятларни фақат амалдаги миллий қонун ҳужжатлари доирасида ўз зиммасига олади».
Ўзбекистон Республикасининг Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ
Тошкент ш.,
2019 йил 13 декабрь,
ЎРҚ-593-сон
Oʻzbekiston Respublikasining Qonuni
1993-yil 22-yanvardagi Fuqarolik, oilaviy va jinoyat ishlari boʻyicha huquqiy yordam hamda huquqiy munosabatlar toʻgʻrisidagi Konvensiyaga doir Bayonnomani (Moskva, 1997-yil 28-mart) ratifikatsiya qilish haqida
Qonunchilik palatasi tomonidan 2019-yil 29-oktabrda qabul qilingan Senat tomonidan 2019-yil 30-noyabrda maʼqullangan
1993-yil 22-yanvardagi Fuqarolik, oilaviy va jinoyat ishlari boʻyicha huquqiy yordam hamda huquqiy munosabatlar toʻgʻrisidagi Konvensiyaga doir Bayonnoma (Moskva, 1997-yil 28-mart) koʻyidagi shart bilan ratifikatsiya qilinsin:
“Oʻzbekiston Respublikasi 22.1-moddani bajarish boʻyicha majburiyatlarni faqat amaldagi milliy qonun hujjatlari doirasida oʻz zimmasiga oladi”.
Oʻzbekiston Respublikasining Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV
Toshkent sh.,
2019-yil 13-dekabr,
OʻRQ-593-son
Закон Республики Узбекистан
О ратификации Протокола к Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (Москва, 28 марта 1997 года)
Принят Законодательной палатой 29 октября 2019 года Одобрен Сенатом 30 ноября 2019 года
Ратифицировать Протокол к Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (Москва, 28 марта 1997 года) со следующей оговоркой:
«Республика Узбекистан берет на себя обязательства по исполнению статьи 22.1 только в рамках действующего национального законодательства».
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
г. Ташкент,
13 декабря 2019 г.,
№ ЗРУ-593