UzbekAI

Ўзбекистон Республикаси Президентининг

Қарори

Халқаро шартномаларга қўшилиш тўғрисида

1. Қуйидагиларга:

Хавфли юкларни халқаро йўлларда ташиш тўғрисидаги Европа битимига (1957 йил 30 сентябрь, Женева);

1957 йил 30 сентябрдаги Хавфли юкларни халқаро йўлларда ташиш тўғрисидаги Европа битимининг 1-моддаси а) бандига ҳамда 14-моддаси 1 ва 3 b) бандларига тузатишлар киритиш тўғрисидаги баённомага (1993 йил 28 октябрь, Женева) қўшилинсин.

2. Ўзбекистон Республикаси Транспорт вазирлиги ва ички ишлар вазирлиги юқорида кўрсатилган халқаро шартномаларни амалга ошириш юзасидан масъул ваколатли органлар этиб белгилансин.

3. Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги Ўзбекистон Республикасининг мазкур халқаро шартномаларга қўшилиши ҳамда уларни амалга ошириш учун масъул бўлган ваколатли органлар ҳақидаги тегишли билдиришномани депозитарийга юборсин.

4. Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ҳамда тегишли вазирлик ва идоралар раҳбарлари ушбу халқаро шартномалар Ўзбекистон Республикаси учун кучга кирганидан кейин Ўзбекистон Республикасининг мажбуриятлари бажарилиши устидан белгиланган тартибда назоратни таъминласин.

5. Мазкур қарорнинг ижросини назорат қилиш Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А.Н. Арипов зиммасига юклансин.

Ўзбекистон Республикаси Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ

Тошкент ш.,

2020 йил 10 январь,

ПҚ-4564-сон

lex.uz

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining

Qarori

Xalqaro shartnomalarga qoʻshilish toʻgʻrisida

1. Quyidagilarga:

Xavfli yuklarni xalqaro yoʻllarda tashish toʻgʻrisidagi Yevropa bitimiga (1957-yil 30-sentabr, Jeneva);

1957-yil 30-sentabrdagi Xavfli yuklarni xalqaro yoʻllarda tashish toʻgʻrisidagi Yevropa bitimining 1-moddasi a) bandiga hamda 14-moddasi 1 va 3 b) bandlariga tuzatishlar kiritish toʻgʻrisidagi bayonnomaga (1993-yil 28-oktabr, Jeneva) qoʻshilinsin.

2. Oʻzbekiston Respublikasi Transport vazirligi va ichki ishlar vazirligi yuqorida koʻrsatilgan xalqaro shartnomalarni amalga oshirish yuzasidan masʼul vakolatli organlar etib belgilansin.

3. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi Oʻzbekiston Respublikasining mazkur xalqaro shartnomalarga qoʻshilishi hamda ularni amalga oshirish uchun masʼul boʻlgan vakolatli organlar haqidagi tegishli bildirishnomani depozitariyga yuborsin.

4. Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi hamda tegishli vazirlik va idoralar rahbarlari ushbu xalqaro shartnomalar Oʻzbekiston Respublikasi uchun kuchga kirganidan keyin Oʻzbekiston Respublikasining majburiyatlari bajarilishi ustidan belgilangan tartibda nazoratni taʼminlasin.

5. Mazkur qarorning ijrosini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri A.N. Aripov zimmasiga yuklansin.

Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV

Toshkent sh.,

2020-yil 10-yanvar,

PQ-4564-son

lex.uz

Президента Республики Узбекистан

Постановление

О присоединении к международным договорам

1. Присоединиться к:

Европейскому соглашению о международной дорожной перевозке опасных грузов (Женева, 30 сентября 1957 года);

Протоколу о внесении поправок в пункт а) статьи 1 и пункты 1 и 3 b) статьи 14 Европейского соглашения о международной дорожной перевозке опасных грузов от 30 сентября 1957 года (Женева, 28 октября 1993 года).

2. Определить Министерство транспорта и Министерство внутренных дел Республики Узбекистан компетентными органами, ответственными за реализацию указанных международных договоров.

3. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан направить депозитарию соответствующее уведомление о присоединении Республики Узбекистан к указанным международным договорам, а также о компетентных органах, ответственных за их реализацию.

4. Кабинету Министров Республики Узбекистан и руководителям соответствующих министерств и ведомств после вступления в силу данных международных договоров для Республики Узбекистан в установленном порядке обеспечить контроль за выполнением обязательств Республики Узбекистан .

5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова.

Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ

г. Ташкент,

10 января 2020 г.,

№ ПП-4564

lex.uz