UzbekAI

Ўзбекистон Республикасининг Қонуни

Географик кўрсаткичлар тўғрисида

Қонунчилик палатаси томонидан 2021 йил 21 декабрда қабул қилинган Сенат томонидан 2022 йил 3 февралда маъқулланган

1-боб. Умумий қоидалар

1-модда. Ушбу Қонуннинг мақсади ва амал қилиш соҳаси

Ушбу Қонуннинг мақсади географик кўрсаткичларни ҳуқуқий жиҳатдан муҳофаза қилиш ва улардан фойдаланиш соҳасидаги муносабатларни тартибга солишдан иборат.

Ушбу Қонуннинг амал қилиши товар келиб чиққан жой номларини ҳуқуқий жиҳатдан муҳофаза қилиш ва улардан фойдаланиш соҳасидаги муносабатларга нисбатан татбиқ этилмайди.

2-модда. Географик кўрсаткичлар тўғрисидаги қонунчилик

Географик кўрсаткичлар тўғрисидаги қонунчилик ушбу Қонун ва бошқа қонунчилик ҳужжатларидан иборатдир.

Агар Ўзбекистон Республикасининг халқаро шартномасида Ўзбекистон Республикасининг географик кўрсаткичлар тўғрисидаги қонунчилигида назарда тутилганидан бошқача қоидалар белгиланган бўлса, халқаро шартнома қоидалари қўлланилади.

3-модда. Географик кўрсаткич тушунчаси

Товарни муайян географик объект ҳудудидан келиб чиққан товар сифатида идентификацияловчи белги географик кўрсаткич деб эътироф этилиб, унда товарнинг сифати, ном қозонганлиги ёки бошқа хусусиятлари (бундан буён матнда товарнинг хусусиятлари деб юритилади) унинг географик жиҳатдан келиб чиқишига сезиларли даражада боғлиқ бўлади. Мазкур географик объект ҳудудида товарни ишлаб чиқаришнинг товарнинг хусусиятларини шакллантиришга жиддий таъсир кўрсатадиган босқичларидан лоақал биттаси амалга оширилиши керак.

4-модда. Географик кўрсаткичларни ҳуқуқий жиҳатдан муҳофаза қилиш

Географик кўрсаткичларни ҳуқуқий жиҳатдан муҳофаза қилиш уни ушбу Қонунда белгиланган тартибда рўйхатдан ўтказиш асосида, шунингдек Ўзбекистон Республикасининг халқаро шартномаларига мувофиқ амалга оширилади.

Чет эл географик кўрсаткичларини Ўзбекистон Республикаси ҳудудида муҳофаза қилиш фақат тегишли белги ўзи келиб чиққан мамлакатда муҳофаза қилинган тақдирдагина амалга оширилади.

5-модда. Географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқи

Агар географик кўрсаткични рўйхатдан ўтказган шахс муайян сифати, ном қозонганлиги ёки бошқа хусусиятлари сезиларли даражада унинг географик келиб чиқишига боғлиқ бўлган товарни ишлаб чиқараётган бўлса, мазкур шахс ушбу географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини олади.

Ушбу Қонунда белгиланган тартибда рўйхатдан ўтказилган географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқи худди шу географик объектда жойлашган ва худди шундай хусусиятларга эга бўлган товар ишлаб чиқараётган бошқа юридик ёки жисмоний шахсга ҳам берилиши мумкин.

6-модда. Географик кўрсаткичларни ҳуқуқий жиҳатдан муҳофаза қилиш соҳасидаги ваколатли давлат органи

Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги (бундан буён матнда Вазирлик деб юритилади) географик кўрсаткичларни ҳуқуқий жиҳатдан муҳофаза қилиш соҳасидаги ваколатли давлат органидир.

Вазирлик:

географик кўрсаткичларни ҳуқуқий жиҳатдан муҳофаза қилиш ва улардан фойдаланиш соҳасидаги ягона давлат сиёсатини шакллантириш ҳамда амалга оширишда иштирок этади;

географик кўрсаткичларни ва географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказишга доир талабномаларни кўриб чиқиш учун қабул қилади, улар юзасидан давлат экспертизаси ўтказилишини ташкил этади;

географик кўрсаткичларни ва географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказишни амалга оширади;

Географик кўрсаткичларнинг давлат реестрини (бундан буён матнда реестр деб юритилади) юритади;

географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқи тўғрисида гувоҳнома беради;

географик кўрсаткични рўйхатдан ўтказиш ва географик кўрсаткичлардан фойдаланиш ҳуқуқини бериш тўғрисидаги расмий маълумотларни эълон қилади;

қонунчиликка мувофиқ бошқа ваколатларни ҳам амалга оширади.

Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги ҳузуридаги «Интеллектуал мулк маркази» давлат муассасаси (бундан буён матнда Давлат муассасаси деб юритилади) географик кўрсаткичларни ва географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказишга доир талабномаларни кўриб чиқади ҳамда улар юзасидан давлат экспертизасини ўтказади.

2-боб. Географик кўрсаткични рўйхатдан ўтказиш

7-модда. Географик кўрсаткични рўйхатдан ўтказиш шартлари

Географик кўрсаткич муайян географик объектда жойлашган ва ушбу объектнинг номидан ўзи ишлаб чиқараётган товарни белгилаш учун фойдаланаётган бир неча юридик ёки жисмоний шахснинг (алоҳида ҳолларда, агар бошқа шахслар мавжуд бўлмаса ёхуд улар талабномани беришда иштирок этиш истагини билдирмаса, битта шахснинг) талабномасига кўра рўйхатдан ўтказилиши мумкин.

Географик кўрсаткични рўйхатдан ўтказиш учун талабнома:

ушбу модданинг биринчи қисмида кўрсатилган юридик ва (ёки) жисмоний шахсларнинг манфаатларини ифодалаш учун ваколатли, бирлашма шаклида ташкил этилган нодавлат нотижорат ташкилоти (бундан буён матнда бирлашма деб юритилади) томонидан;

тегишли географик объект жойлашган ҳудуддаги маҳаллий ижро этувчи ҳокимият органи томонидан ҳам берилиши мумкин.

8-модда. Географик кўрсаткични ёки географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказиш учун талабнома бериш

Географик кўрсаткични ёки географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказиш учун талабнома (бундан буён матнда талабнома деб юритилади) юридик ёки жисмоний шахс (бундан буён матнда талабнома берувчи деб юритилади) томонидан бевосита ёхуд унинг патент вакили ёки ишончли вакили томонидан давлат ахборот тизимлари орқали берилади.

Талабнома берилган сана талабнома Вазирликка келиб тушган санага қараб белгиланади.

Талабнома берилганидан кейин Вазирлик талабнома ҳақидаги маълумотларни талабнома келиб тушган пайтдан эътиборан бир иш куни ичида ўз расмий веб-сайтига жойлаштиради.

9-модда. Товар келиб чиққан жой номи учун талабномани ва рўйхатдан ўтказилган товар келиб чиққан жой номини географик кўрсаткич этиб ўзгартириш

Талабнома берувчи товар келиб чиққан жой номи учун талабномани экспертиза натижалари бўйича қарор қабул қилингунига қадар географик кўрсаткичга доир талабнома этиб ўзгартиришга ҳақли.

Рўйхатдан ўтказилган товар келиб чиққан жой номи товар келиб чиққан жой номидан фойдаланиш ҳуқуқи тўғрисидаги гувоҳнома эгасининг (эгаларининг) аризасига кўра географик кўрсаткич этиб ўзгартирилиши мумкин.

Товар келиб чиққан жой номининг географик кўрсаткич этиб ўзгартириш билан боғлиқ ишларни юритиш товар келиб чиққан жой номидан фойдаланиш ҳуқуқи тўғрисидаги гувоҳнома эгаси (эгалари) томонидан мустақил равишда, патент вакили ёки ишончли вакил орқали амалга оширилиши мумкин.

10-модда. Патент вакиллари орқали вакиллик

Ўзбекистон Республикасидан ташқарида доимий яшайдиган жисмоний шахслар ва чет эл юридик шахслари географик кўрсаткичларни рўйхатдан ўтказишга ҳамда географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқи тўғрисидаги гувоҳномани беришга доир ишларни, шунингдек бу ишлар билан боғлиқ бўлган юридик аҳамиятга молик бошқа ҳаракатларни Вазирликда рўйхатдан ўтказилган патент вакиллари орқали амалга оширади.

Патент вакилининг ваколатлари ишончнома билан тасдиқланади.

Ўзбекистон Республикасида доимий яшайдиган, лекин вақтинчалик унинг ҳудудидан ташқарида бўлган жисмоний шахслар Ўзбекистон Республикаси доирасидаги ёзишмалар учун манзилни кўрсатган тақдирда, географик кўрсаткичларни рўйхатдан ўтказишга ва географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқи тўғрисидаги гувоҳномани беришга доир ишларни ҳамда бу ишлар билан боғлиқ бўлган юридик аҳамиятга молик бошқа ҳаракатларни патент вакилисиз олиб бориши мумкин.

11-модда. Талабномага доир талаблар

Талабнома битта географик кўрсаткичга тааллуқли бўлиши керак.

Талабномада қуйидагилар кўрсатилиши керак:

географик кўрсаткични ёки географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказиш тўғрисидаги ариза;

талабномада кўрсатилган белги ёки, агар реестрда рўйхатдан ўтказилган бўлса, географик кўрсаткич;

қайси товар тури учун географик кўрсаткични ёки географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказиш сўралаётган бўлса, ўша товар турининг номи;

географик объектнинг чегараларидаги товар ишлаб чиқариладиган жой;

товарнинг хусусиятлари у ишлаб чиқарилаётган жойга боғлиқ эканлигига тааллуқли маълумотлар;

товарнинг географик жиҳатдан келиб чиқишига, мазкур географик объект учун хос бўлган табиий шароитларга ва (ёки) инсон омилларига сезиларли даражада боғлиқ бўлган товар хусусиятларининг тавсифи, шу жумладан товарни ишлаб чиқариш учун фойдаланиладиган бошланғич материалнинг тавсифи, товарнинг физик, кимёвий, микробиологик, органолептик ёки бадиий хусусиятлари;

агар Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси томонидан тасдиқланадиган географик кўрсаткичларни рўйхатдан ўтказиш бўйича давлат хизмати кўрсатишга доир маъмурий регламентда (бундан буён матнда маъмурий регламент деб юритилади) назарда тутилган бўлса, талабномада баён этилган қоидаларга ва товарнинг аниқ хусусиятларига риоя этилганлигини тасдиқловчи ваколатли инспекция органларининг ҳамда лабораторияларнинг номи ва жойлашган ери (почта манзиллари).

Талабномани топширишда патент божи тўланиши ва талабномага қуйидагилар илова қилиниши керак:

талабнома патент вакили ёки ишончли вакил орқали берилган тақдирда талабнома берувчининг ишончномаси;

агар талабнома берувчи Ўзбекистон Республикаси ҳудудида товарлар ишлаб чиқараётган шахс бўлса, талабнома берувчининг мазкур географик объектда жойлашганлигини ва хусусиятлари ушбу географик объект билан сезиларли даражада боғлиқ бўлган товар ишлаб чиқараётганлигини тасдиқловчи ҳужжатлар;

агар талабнома берувчи Ўзбекистон Республикаси ҳудудидан ташқарида товарлар ишлаб чиқараётган шахс бўлса, географик объект жойлашган мамлакатда талабномада баён этилган географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини тасдиқловчи ҳужжат.

Географик кўрсаткични рўйхатдан ўтказиш учун талабнома бирлашма томонидан берилган тақдирда, ушбу бирлашмага кирувчи шахслар тегишли хусусиятларга эга бўлган товарни ишлаб чиқараётганлигини тасдиқловчи ҳужжатлар илова қилинади.

Илгари рўйхатдан ўтказилган географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказишга доир талабномага талабнома берувчи реестрда кўрсатилган хусусиятларга эга бўлган товар ишлаб чиқараётганлигини тасдиқловчи ҳужжатлар илова қилинади.

Талабномани расмийлаштириш учун зарур бўлган ҳужжатларга доир талаблар маъмурий регламентда белгиланади.

12-модда. Географик кўрсаткичлар сифатида рўйхатдан ўтказилмайдиган белгилар

Қуйидаги белгилар географик кўрсаткич сифатида рўйхатдан ўтказилмайди:

товар қайси географик объект чегарасида дастлаб ишлаб чиқарилган ёки фуқаролик муомаласига киритилган ва ишлаб чиқарилиш жойи билан боғлиқ бўлмаган муайян турдаги товарнинг белгиси сифатида Ўзбекистон Республикасида умумий истеъмолга киритилган бўлса, ўша географик объектнинг белгиси;

айни бир турдаги товарга нисбатан географик кўрсаткич ёки товар келиб чиққан жой номи сифатида рўйхатдан ўтказилган белги;

нисбатан илгарироқ устуворликка эга бўлган товар белгиси ёки хизмат кўрсатиш белгиси билан бир хил ёхуд унга айнан ўхшаш бўлган белги, агар бундай географик кўрсаткичдан фойдаланиш товар ёки уни тайёрловчи хусусида истеъмолчини чалғитса;

ўсимлик навининг ёки ҳайвон зотининг номини ифодаловчи белги, агар бундай географик кўрсаткичдан фойдаланиш товар хусусида истеъмолчини чалғитса;

товар ёки уни тайёрловчи хусусида истеъмолчини чалғитадиган белги;

ушбу Қонуннинг 11-моддасида назарда тутилган талабларга мувофиқ бўлмаган товарга нисбатан географик кўрсаткич сифатида рўйхатдан ўтказиш учун талабнома берилган белги.

13-модда. Талабноманинг давлат экспертизаси

Талабноманинг давлат экспертизаси Давлат муассасаси томонидан амалга оширилади ҳамда у расмий экспертизани ва талабномада ифодаланган белгининг экспертизасини ўз ичига олади.

Талабнома берувчи талабнома давлат экспертизасидан ўтказилиши даврида бу талабнома юзасидан қарор қабул қилингунига қадар ўз ташаббуси билан талабнома материалларини тузатишга, аниқлаштиришга ёки уларни талабномани моҳиятан ўзгартирмайдиган материаллар билан тўлдиришга ҳақли.

Давлат экспертизасини ўтказиш жараёнида қўшимча материалларсиз экспертиза ўтказиш мумкин бўлмаса, Давлат муассасаси талабнома берувчидан бундай материалларни сўраб олишга ҳақли.

Давлат экспертизасининг сўровига кўра қўшимча материаллар сўров талабнома берувчига жўнатилган санадан эътиборан уч ой ичида тақдим этилиши керак. Талабнома берувчининг илтимосига кўра мазкур муддат кўпи билан олти ойга узайтирилиши мумкин. Агар талабнома берувчи сўралаётган қўшимча материалларни ёки уларни тақдим этиш муддатини узайтириш тўғрисидаги илтимосномани кўрсатилган муддатда тақдим этмаса, талабнома чақириб олинган деб ҳисобланади.

Талабнома берувчи томонидан ўтказиб юборилган муддатлар талабнома берувчининг мазкур муддатлар тугаганидан икки ойдан кечиктирмай берган илтимосномасига биноан Давлат муассасаси томонидан тикланиши мумкин.

Талабномани давлат экспертизасидан ўтказиш тартиби маъмурий регламентда белгиланади.

14-модда. Талабноманинг расмий экспертизаси

Талабноманинг расмий экспертизаси талабнома Вазирликка берилган санадан эътиборан ўн беш кунлик муддатда амалга оширилади.

Расмий экспертиза чоғида талабноманинг мазмуни, зарур ҳужжатларнинг мавжудлиги, шунингдек уларнинг белгиланган талабларга мувофиқлиги текширилади.

Талабнома берувчига расмий экспертиза натижаларига кўра Давлат муассасасининг талабномани кўриб чиқиш учун қабул қилиш тўғрисидаги ёхуд уни рад этиш ҳақидаги қарори маълум қилинади.

15-модда. Талабномада ифодаланган белгининг экспертизаси

Талабномада ифодаланган белгининг экспертизаси талабнома кўриб чиқиш учун қабул қилинганлиги тўғрисидаги қарорга мувофиқ, мазкур қарор қабул қилинганидан кейин бир ой ичида Давлат муассасаси томонидан ўтказилади.

Талабномада ифодаланган белгининг экспертизаси чоғида талабномада ифодаланган белгининг ушбу Қонун 4 , 5 , 7 ва 11-моддалари қоидаларига мувофиқлиги текширилади.

Талабномада ифодаланган белгининг экспертизаси натижаларига кўра Давлат муассасасининг географик кўрсаткични ёки географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказиш ҳақидаги ёхуд уни рўйхатдан ўтказишни рад этиш тўғрисидаги қарори қабул қилинади, талабнома берувчи бу ҳақда хабардор қилинади.

16-модда. Давлат экспертизаси натижалари устидан шикоят бериш

Талабнома берувчи давлат экспертизаси натижалари устидан Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлигининг Апелляция кенгашига (бундан буён матнда Апелляция кенгаши деб юритилади) қарор қабул қилинган санадан эътиборан уч ой ичида шикоят беришга ҳақли.

Давлат экспертизаси натижалари устидан Апелляция кенгашига шикоят бериш тартиби Вазирлик томонидан белгиланади.

Талабнома берувчи Апелляция кенгашининг қарори устидан қарор қабул қилинган санадан эътиборан олти ой ичида судга шикоят беришга ҳақли.

17-модда. Талабномадан воз кечиш ёки уни чақириб олиш

Талабнома берувчи талабномадан уни кўриб чиқишнинг исталган босқичида, лекин географик кўрсаткични ёки географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказиш санасидан кечиктирмай воз кечиши ёки уни чақириб олиши мумкин.

18-модда. Географик кўрсаткични ёки географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказиш

Давлат экспертизаси натижалари асосида Вазирлик географик кўрсаткични ёки географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини реестрда рўйхатдан ўтказишни патент божи тўланганда автоматик тарзда амалга оширади.

Реестрга киритиладиган маълумотлар таркиби маъмурий регламентда белгиланади.

19-модда. Географик кўрсаткич ёки географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқи рўйхатдан ўтказилганлиги тўғрисидаги маълумотларни эълон қилиш

Географик кўрсаткич ёки географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқи рўйхатдан ўтказилганлиги тўғрисидаги маълумотлар, шу жумладан товарнинг хусусиятлари тўғрисидаги ахборот Вазирликнинг ўз расмий веб-сайтига ҳам жойлаштириладиган расмий ахборотномасида эълон қилинади. Эълон қилинадиган маълумотларнинг таркиби Вазирлик томонидан белгиланадии.

20-модда. Географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқи тўғрисидаги гувоҳнома

Географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқи тўғрисидаги гувоҳнома (бундан буён матнда гувоҳнома деб юритилади) унинг эгасининг географик кўрсаткичдан гувоҳномада кўрсатилган товар турига нисбатан фойдаланиш ҳуқуқини тасдиқлайди.

Гувоҳнома географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқи реестрда рўйхатдан ўтказилганидан кейин Вазирлик томонидан ягона QR-код (матрик штрихли код) қўйилган, электрон шаклда расмийлаштирилган ҳолда, автоматик тарзда берилади. Гувоҳноманинг шакли ва унда кўрсатиладиган маълумотлар таркиби Вазирлик томонидан белгиланади.

21-модда. Географик кўрсаткични муҳофаза қилиш муддати ҳамда гувоҳноманинг амал қилиш муддати

Географик кўрсаткич ушбу Қонун талабларига жавоб берадиган товарни ишлаб чиқариш имконияти мавжуд бўлган бутун вақт давомида муҳофаза қилинади.

Гувоҳнома талабнома берилган санадан эътиборан ўн йил давомида амал қилади.

22-модда. Гувоҳноманинг амал қилиш муддатини узайтириш

Гувоҳноманинг амал қилиш муддати гувоҳнома амал қилаётган охирги йил ичида унинг эгаси томонидан берилган аризага кўра ҳар сафар ўн йилга узайтирилиши мумкин.

Ушбу модданинг биринчи қисмида кўрсатилган аризани топширишда патент божи тўланади ва аризага қуйидагилар илова қилиниши керак:

патент вакили ёки ишончли вакил орқали ариза берилган тақдирда талабнома берувчининг ишончномаси;

географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқига эга бўлган шахс мазкур географик объектда эканлигини ва реестрда кўрсатилган хусусиятларга эга бўлган товарни ишлаб чиқараётганлигини тасдиқловчи ҳужжат.

Гувоҳноманинг амал қилиш муддатини узайтириш ҳақидаги ёзув ариза берилган санадан эътиборан уч кун ичида реестрга киритилади.

Ариза беришнинг ушбу модда биринчи қисмида кўрсатилган муддати гувоҳноманинг амал қилиш муддати тугаганидан кейин олти ой ичида гувоҳнома эгаси берган илтимосномага кўра узайтирилади.

23-модда. Гувоҳномага ўзгартишлар киритиш

Гувоҳноманинг эгаси Вазирликни ўз номи, фамилияси, исми ёки отасининг исми ўзгарганлиги тўғрисида, географик кўрсаткичга тааллуқли бошқа ўзгартишлар тўғрисида хабардор қилади.

Ушбу ўзгартишлар тўғрисидаги ёзув Вазирлик томонидан гувоҳномага ва реестрга киритилади.

24-модда. Гувоҳномани ҳақиқий эмас деб топиш

Агар гувоҳнома ушбу Қонунда белгиланган талабларни бузган ҳолда берилган бўлса, ушбу гувоҳнома унинг бутун амал қилиш муддати ичида ҳақиқий эмас деб топилиши мумкин.

Гувоҳнома Апелляция кенгашининг ёки суднинг қарори асосида ҳақиқий эмас деб топилади.

25-модда. Географик кўрсаткичнинг рўйхатдан ўтказилганлигини бекор қилиш, гувоҳноманинг амал қилишини тугатиш

Географик кўрсаткичнинг рўйхатдан ўтказилганлиги:

товарни реестрда кўрсатилган хусусиятлар билан ишлаб чиқаришнинг имконияти йўқлиги муносабати билан;

чет эл юридик ёки жисмоний шахслари товар келиб чиққан мамлакатда мазкур географик кўрсаткичга доир ҳуқуқини йўқотганлиги муносабати билан Апелляция кенгашининг қарори асосида бекор қилинади.

Гувоҳноманинг амал қилиши унинг амал қилиш муддати ўтганлиги муносабати билан тугатилади.

Гувоҳноманинг амал қилиши:

гувоҳнома эгасининг Вазирликка берган аризаси;

гувоҳнома эгаси географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини йўқотганлиги муносабати билан Апелляция кенгашининг қарори;

суднинг қарори асосида муддатидан илгари тугатилади.

26-модда. Географик кўрсаткичдан фойдаланиш

Гувоҳноманинг эгасига географик кўрсаткичдан қонунга зид бўлмаган ҳар қандай усулда фойдаланиш, шу жумладан:

ишлаб чиқарилаётган, сотувга тақдим этилаётган, сотилаётган, кўргазмаларда ва ярмаркаларда намойиш этилаётган ёки бошқача тарзда Ўзбекистон Республикаси ҳудудида фуқаролик муомаласига киритилаётган ёхуд шу мақсадда сақланаётган ёки ташилаётган ёхуд Ўзбекистон Республикаси ҳудудига олиб кирилаётган товарларда, товарларнинг ёрлиқларида, ўровларида;

товарларни фуқаролик муомаласига киритиш билан боғлиқ бўлган бланкаларда, ҳисобварақларда, бошқа ҳужжатларда ва босма нашрларда;

товарларни сотиш тўғрисидаги таклифларда, шунингдек эълонларда, пешлавҳаларда ва рекламада фойдаланиш ҳуқуқи тегишлидир.

Бирлашма томонидан географик кўрсаткич рўйхатдан ўтказилган тақдирда, бундай географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқи, башарти ушбу географик кўрсаткичдан реестрда кўрсатилган хусусиятларга эга бўлган товарга нисбатан фойдаланилса, ушбу бирлашма аъзоси бўлган ҳар бир шахсга берилади.

Лицензия шартномаси асосида географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини бошқа шахсга беришга, бундай ҳуқуқдан ўзганинг фойдасига воз кечиш тўғрисида битимлар тузишга ва географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини беришга йўл қўйилмайди.

Қуйидагилар географик кўрсаткичдан қонунга хилоф равишда фойдаланиш деб эътироф этилади:

рўйхатдан ўтказилган географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқига эга бўлмаган шахслар томонидан ундан фойдаланиш, ҳатто бунда, агар товар ишлаб чиқарилган ҳақиқий жой кўрсатилган бўлса ёки географик кўрсаткичдан уни таржима қилган ҳолда ёхуд «хилдаги», «турдаги», «ўхшатиб ишланган» деган ва бошқа шунга ўхшаш сўзлар билан қўшиб фойдаланилаётган бўлса ҳам;

рўйхатдан ўтказилган географик кўрсаткичдан ундан фойдаланиш ҳуқуқига эга бўлган шахсларнинг реестрда кўрсатилган хусусиятларга эга бўлмаган ёхуд географик объект чегарасидан ташқарида ишлаб чиқарилган товарга нисбатан фойдаланиши;

рўйхатдан ўтказилган географик кўрсаткичга ўхшаш белгидан товар ишлаб чиқарилган жой ёки товарнинг хусусиятлари хусусида истеъмолчиларни чалғитадиган тарзда ҳар қандай товарлар учун фойдаланиш.

Географик кўрсаткичдан қонунга хилоф равишда фойдаланилган ёки у билан адаштириб юбориш даражасида ўхшаш бўлган белгилардан фойдаланилган товарлар, товарларнинг ёрлиқлари, ўровлари контрафакт ҳисобланади.

27-модда. Огоҳлантирувчи тамғалаш

Гувоҳнома эгаси географик кўрсаткич билан бир қаторда товарда ёки унинг ўровида қўлланилган белги Ўзбекистон Республикасида рўйхатдан ўтказилган географик кўрсаткич эканлигини билдирадиган огоҳлантирувчи тамға қўйиши мумкин.

Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси товарда ёки унинг ўровида қўлланилган белги Ўзбекистон Республикасида рўйхатдан ўтказилган географик кўрсаткич эканлигини билдирадиган огоҳлантирувчи тамғанинг шаклини тасдиқлайди.

28-модда. Патент божлари

Географик кўрсаткичларни ёки географик кўрсаткичдан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказиш билан боғлиқ бўлган юридик аҳамиятга молик ҳаракатларни амалга оширганлик учун патент божлари олинади.

Патент божларининг миқдорлари ва уларни тўлаш муддатлари, уларни тўлашдан озод қилиш, тўловларнинг миқдорини камайтириш ёки уларни қайтариб бериш асослари, шунингдек патент божларидан фойдаланиш тартиби қонунчиликда белгиланади.

29-модда. Товарларнинг белгиланган талабларга мувофиқлигини таъминлаш

Гувоҳномаларнинг эгалари товарларнинг реестрда кўрсатилган хусусиятларга мувофиқлигини таъминлаши шарт.

Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги ва (ёки) тегишли вазирлик, идора ёки бошқа ташкилот қайси товарларга нисбатан географик кўрсаткич рўйхатдан ўтказилган бўлса, ўша товарларнинг хусусиятлари сақлаб қолиниши устидан назоратни амалга оширади, шу жумладан мазкур географик объект учун хос бўлган шароитлар йўқолганлиги тўғрисида ҳамда географик кўрсаткич ўзига нисбатан рўйхатдан ўтказилган, реестрда кўрсатилган хусусиятларга эга бўлган товарларни ишлаб чиқариш мумкин эмаслиги ҳақида хулоса беради.

Бирлашмалар географик кўрсаткич билан тамғаланган ва ушбу бирлашмага кирувчи шахслар томонидан ишлаб чиқариладиган товарларнинг хусусиятларига риоя этилиши устидан назоратни амалга оширишга ҳақли. Давлат бундай бирлашмаларни қонунчиликда белгиланган тартибда қўллаб-қувватлаши мумкин.

Географик кўрсаткич билан тамғаланган товарларни сертификатлаштириш қонунчиликда белгиланган тартибда амалга оширилади.

30-модда. Географик кўрсаткични бошқа давлатларда рўйхатдан ўтказиш

Ўзбекистон Республикасининг юридик ва жисмоний шахслари географик кўрсаткични белгиланган тартибда бошқа давлатларда рўйхатдан ўтказишга ҳақли.

31-модда. Чет эл юридик ва жисмоний шахсларининг ҳуқуқлари

Чет эл юридик ва жисмоний шахслари ушбу Қонунда назарда тутилган ҳуқуқлардан Ўзбекистон Республикасининг юридик ва жисмоний шахслари билан тенг равишда ёки ўзаролик принципи асосида фойдаланади.

3-боб. Якунловчи қоидалар

32-модда. Низоларни ҳал этиш

Географик кўрсаткичларни ҳуқуқий жиҳатдан муҳофаза қилиш ва улардан фойдаланиш билан боғлиқ низолар қонунчиликда белгиланган тартибда ҳал этилади.

33-модда. Географик кўрсаткичлар тўғрисидаги қонунчиликни бузганлик учун жавобгарлик

Географик кўрсаткичлар тўғрисидаги қонунчиликни бузганликда айбдор шахслар белгиланган тартибда жавобгар бўлади.

34-модда. Ўзбекистон Республикасининг айрим қонун ҳужжатларига ўзгартиш ва қўшимчалар киритиш

1. Ўзбекистон Республикасининг 2001 йил 30 августда қабул қилинган «Товар белгилари, хизмат кўрсатиш белгилари ва товар келиб чиққан жой номлари тўғрисида»ги 267-II-сонли Қонунига (Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлисининг Ахборотномаси, 2001 йил, № 9-10, 178-модда; 2002 йил, № 9, 165-модда; Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси палаталарининг Ахборотномаси, 2007 йил, № 9, 418-модда; 2011 йил, № 12/2, 364-модда; 2012 йил, № 12, 336-модда; 2017 йил, № 4, 137-модда, № 9, 510-модда; 2020 йил, № 1, 1-модда, № 10, 593-модда; 2021 йил, 4-сонга илова, № 8, 801-модда) қуйидаги ўзгартиш ва қўшимча киритилсин:

1) 10-модда биринчи қисми 13-бандининг тўртинчи хатбошиси қуйидаги таҳрирда баён этилсин:

«қонунга мувофиқ муҳофаза қилинадиган географик кўрсаткичлар ва товар келиб чиққан жой номлари бўлган белгилар билан адаштириб юбориш даражасида бир хил ёки уларга айнан ўхшаш бўлган белгилар, бу белгилар ҳар қандай товарларга нисбатан шундай кўрсаткичдан ёки номдан фойдаланиш ҳуқуқига эга бўлган шахс номига рўйхатдан ўтказилаётган товар белгисига муҳофаза қилинмайдиган қисм сифатида киритилган ҳоллар бундан мустасно».

2) 11-модда қуйидаги мазмундаги бешинчи хатбоши билан тўлдирилсин:

«шу турдаги товарга нисбатан товар келиб чиққан жой номи ёки географик кўрсаткич сифатида рўйхатдан ўтказилган белгилар».

2. Ўзбекистон Республикасининг 2004 йил 3 декабрда қабул қилинган «Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси тўғрисида»ги 712-II-сонли Қонуни (Ўзбекистон Республикасининг 2018 йил 9 июлда қабул қилинган ЎРҚ-483-сонли Қонуни таҳририда) (Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси палаталарининг Ахборотномаси, 2018 йил, № 7, 428-модда; 2019 йил, № 11, 791-модда, № 12, 891-модда; 2020 йил, № 1, 1-модда; 2021 йил, 4-сонга илова) 21-моддаси биринчи қисмининг ўн иккинчи хатбошиси «хизмат кўрсатиш белгиларини» деган сўзлардан кейин «географик кўрсаткичларни» деган сўзлар билан тўлдирилсин.

3. Ўзбекистон Республикасининг 2006 йил 18 сентябрда қабул қилинган «Фирма номлари тўғрисида»ги ЎРҚ-51-сонли Қонуни (Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси палаталарининг Ахборотномаси, 2006 йил, № 9, 493-модда; 2021 йил, 4-сонга илова) 4-моддаси иккинчи қисмининг бешинчи хатбошиси қуйидаги таҳрирда баён этилсин:

«белгиланган тартибда қонунчилик билан муҳофаза қилинадиган географик кўрсаткичлар ва товар келиб чиққан жойнинг номлари билан, шундай кўрсаткичдан ёки номдан фойдаланиш ҳуқуқига эга бўлган шахс номига рўйхатдан ўтказиш ҳоллари бундан мустасно, адаштириб юбориш даражасида бир хил ёки уларга ўхшаш бўлган белгилар ҳам кўрсатилмаслиги керак».

4. Ўзбекистон Республикасининг 2020 йил 6 январда қабул қилинган «Давлат божи тўғрисида»ги ЎРҚ-600-сонли Қонунига (Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси палаталарининг Ахборотномаси, 2020 йил, № 1, 1-модда, № 3, 201-модда, № 5, 298-модда, № 10, 593-модда, № 12, 691-модда; 2021 йил, № 1, 13-модда, 4-сонга илова, № 7, 661-модда, № 8, 800, 803-моддалар, № 10, 968-модда) қуйидаги қўшимча ва ўзгартишлар киритилсин:

1) 3-модда иккинчи қисмининг учинчи хатбошиси «хизмат кўрсатиш белгиларига» деган сўзлардан кейин «географик кўрсаткичларга» деган сўзлар билан тўлдирилсин;

2) 5-модданинг 9-банди «хизмат кўрсатиш белгилари» деган сўзлардан кейин «географик кўрсаткичлар» деган сўзлар билан тўлдирилсин;

3) 23-модданинг :

биринчи қисми «хизмат кўрсатиш белгилари» деган сўзлардан кейин «географик кўрсаткичлар» деган сўзлар билан тўлдирилсин;

еттинчи қисми «хизмат кўрсатиш белгиларини» деган сўзлардан кейин «географик кўрсаткичларни» деган сўзлар билан тўлдирилсин;

4) илованинг :

а) 12-банди:

номи «хизмат кўрсатиш белгилари» деган сўзлардан кейин «географик кўрсаткичлар» деган сўзлар билан тўлдирилсин;

«а» кичик бандининг ўн бешинчи хатбошиси қуйидаги таҳрирда баён этилсин:

«географик кўрсаткични ва товар келиб чиққан жой номини, улардан фойдаланиш ҳуқуқини рўйхатдан ўтказишга талабнома, илгари рўйхатдан ўтказилган географик кўрсаткичдан ва товар келиб чиққан жой номидан фойдаланиш ҳуқуқини бериш учун талабнома бериш ва давлат экспертизасидан ўтказиш»;

«б» кичик банди:

иккинчи хатбошиси қуйидаги таҳрирда баён этилсин:

«товар белгисини, географик кўрсаткични ва товар келиб чиққан жой номини рўйхатдан ўтказиш, географик кўрсаткичдан ва товар келиб чиққан жой номидан фойдаланиш ҳуқуқини бериш, товар белгисини Ўзбекистон Республикасида ҳаммага маълум товар белгилари рўйхатига киритиш»;

бешинчи хатбошисидаги «товар келиб чиққан жой номлари» деган сўзлар «географик кўрсаткичлар ва товар келиб чиққан жой номлари» деган сўзлар билан алмаштирилсин;

«в» кичик бандининг ўн олтинчи хатбошисидаги «товар келиб чиққан жой номидан» деган сўзлар «географик кўрсаткичдан ва товар келиб чиққан жой номидан» деган сўзлар билан алмаштирилсин;

«д» кичик бандининг:

иккинчи хатбошисидаги «товар келиб чиққан жой номини» деган сўзлар «географик кўрсаткични ҳамда товар келиб чиққан жой номини» деган сўзлар билан алмаштирилсин;

бешинчи хатбошисидаги «товар келиб чиққан жой номидан» деган сўзлар «географик кўрсаткичдан ҳамда товар келиб чиққан жой номидан» деган сўзлар билан алмаштирилсин;

«е» кичик бандининг:

иккинчи хатбошисидаги «товар келиб чиққан жой номига» деган сўзлар «географик кўрсаткичга ва товар келиб чиққан жой номларига» деган сўзлар билан алмаштирилсин;

бешинчи хатбошисидаги «товар келиб чиққан жой номига» деган сўзлар «географик кўрсаткичга ва товар келиб чиққан жой номларига» деган сўзлар билан алмаштирилсин;

олтинчи хатбошисидаги «товар келиб чиққан жой номига» деган сўзлар «географик кўрсаткичга ва товар келиб чиққан жой номларига» деган сўзлар билан алмаштирилсин;

тўққизинчи хатбошисидаги «товар келиб чиққан жой номига» деган сўзлар «географик кўрсаткичга ва товар келиб чиққан жой номларига» деган сўзлар билан алмаштирилсин;

б) 14-банди:

«в» кичик бандининг:

бешинчи хатбошисидаги «товар келиб чиққан жой номидан» деган сўзлар «географик кўрсаткичдан ва товар келиб чиққан жой номидан» деган сўзлар билан алмаштирилсин;

саккизинчи хатбошисидаги «товарларнинг келиб чиқиш жойи номидан» деган сўзлар «географик кўрсаткичдан ва товар келиб чиққан жой номидан» деган сўзлар билан алмаштирилсин;

«г» кичик бандининг биринчи хатбошисидаги «товар келиб чиққан жой номини» деган сўзлар «географик кўрсаткични ва товар келиб чиққан жой номини» деган сўзлар билан алмаштирилсин.

35-модда. Ушбу Қонуннинг ижросини, етказилишини, моҳияти ва аҳамияти тушунтирилишини таъминлаш

Ўзбекистон Республикаси Адлия вазирлиги ва манфаатдор ташкилотлар ушбу Қонуннинг ижросини, ижрочиларга етказилишини ҳамда моҳияти ва аҳамияти аҳоли ўртасида тушунтирилишини таъминласин.

36-модда. Қонунчиликни ушбу Қонунга мувофиқлаштириш

Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси:

ҳукумат қарорларини ушбу Қонунга мувофиқлаштирсин;

давлат бошқаруви органлари ушбу Қонунга зид бўлган ўз норматив-ҳуқуқий ҳужжатларини қайта кўриб чиқишлари ва бекор қилишларини таъминласин.

37-модда. Ушбу Қонуннинг кучга кириши

Ушбу Қонун расмий эълон қилинган кундан эътиборан кучга киради.

Ўзбекистон Республикасининг Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ

Тошкент ш.,

2022 йил 3 март,

ЎРҚ-757-сон

(Қонунчилик маълумотлари миллий базаси, 04.03.2022 й., 03/22/757/0181-сон; 16.01.2024 й., 03/24/896/0037-сон; 09.08.2025 й., 03/25/1080/0710-сон; 07.05.2026 й., 03/26/1144/0467-сон)

lex.uz

Oʻzbekiston Respublikasining Qonuni

Geografik koʻrsatkichlar toʻgʻrisida

Qonunchilik palatasi tomonidan 2021-yil 21-dekabrda qabul qilingan Senat tomonidan 2022-yil 3-fevralda maʼqullangan

1-bob. Umumiy qoidalar

1-modda. Ushbu Qonunning maqsadi va amal qilish sohasi

Ushbu Qonunning maqsadi geografik koʻrsatkichlarni huquqiy jihatdan muhofaza qilish va ulardan foydalanish sohasidagi munosabatlarni tartibga solishdan iborat.

Ushbu Qonunning amal qilishi tovar kelib chiqqan joy nomlarini huquqiy jihatdan muhofaza qilish va ulardan foydalanish sohasidagi munosabatlarga nisbatan tatbiq etilmaydi.

2-modda. Geografik koʻrsatkichlar toʻgʻrisidagi qonunchilik

Geografik koʻrsatkichlar toʻgʻrisidagi qonunchilik ushbu Qonun va boshqa qonunchilik hujjatlaridan iboratdir.

Agar Oʻzbekiston Respublikasining xalqaro shartnomasida Oʻzbekiston Respublikasining geografik koʻrsatkichlar toʻgʻrisidagi qonunchiligida nazarda tutilganidan boshqacha qoidalar belgilangan boʻlsa, xalqaro shartnoma qoidalari qoʻllaniladi.

3-modda. Geografik koʻrsatkich tushunchasi

Tovarni muayyan geografik obyekt hududidan kelib chiqqan tovar sifatida identifikatsiyalovchi belgi geografik koʻrsatkich deb eʼtirof etilib, unda tovarning sifati, nom qozonganligi yoki boshqa xususiyatlari (bundan buyon matnda tovarning xususiyatlari deb yuritiladi) uning geografik jihatdan kelib chiqishiga sezilarli darajada bogʻliq boʻladi. Mazkur geografik obyekt hududida tovarni ishlab chiqarishning tovarning xususiyatlarini shakllantirishga jiddiy taʼsir koʻrsatadigan bosqichlaridan loaqal bittasi amalga oshirilishi kerak.

4-modda. Geografik koʻrsatkichlarni huquqiy jihatdan muhofaza qilish

Geografik koʻrsatkichlarni huquqiy jihatdan muhofaza qilish uni ushbu Qonunda belgilangan tartibda roʻyxatdan oʻtkazish asosida, shuningdek Oʻzbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalariga muvofiq amalga oshiriladi.

Chet el geografik koʻrsatkichlarini Oʻzbekiston Respublikasi hududida muhofaza qilish faqat tegishli belgi oʻzi kelib chiqqan mamlakatda muhofaza qilingan taqdirdagina amalga oshiriladi.

5-modda. Geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqi

Agar geografik koʻrsatkichni roʻyxatdan oʻtkazgan shaxs muayyan sifati, nom qozonganligi yoki boshqa xususiyatlari sezilarli darajada uning geografik kelib chiqishiga bogʻliq boʻlgan tovarni ishlab chiqarayotgan boʻlsa, mazkur shaxs ushbu geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini oladi.

Ushbu Qonunda belgilangan tartibda roʻyxatdan oʻtkazilgan geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqi xuddi shu geografik obyektda joylashgan va xuddi shunday xususiyatlarga ega boʻlgan tovar ishlab chiqarayotgan boshqa yuridik yoki jismoniy shaxsga ham berilishi mumkin.

6-modda. Geografik koʻrsatkichlarni huquqiy jihatdan muhofaza qilish sohasidagi vakolatli davlat organi

Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi (bundan buyon matnda Vazirlik deb yuritiladi) geografik koʻrsatkichlarni huquqiy jihatdan muhofaza qilish sohasidagi vakolatli davlat organidir.

Vazirlik:

geografik koʻrsatkichlarni huquqiy jihatdan muhofaza qilish va ulardan foydalanish sohasidagi yagona davlat siyosatini shakllantirish hamda amalga oshirishda ishtirok etadi;

geografik koʻrsatkichlarni va geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazishga doir talabnomalarni koʻrib chiqish uchun qabul qiladi, ular yuzasidan davlat ekspertizasi oʻtkazilishini tashkil etadi;

geografik koʻrsatkichlarni va geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazishni amalga oshiradi;

Geografik koʻrsatkichlarning davlat reyestrini (bundan buyon matnda reyestr deb yuritiladi) yuritadi;

geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqi toʻgʻrisida guvohnoma beradi;

geografik koʻrsatkichni roʻyxatdan oʻtkazish va geografik koʻrsatkichlardan foydalanish huquqini berish toʻgʻrisidagi rasmiy maʼlumotlarni eʼlon qiladi;

qonunchilikka muvofiq boshqa vakolatlarni ham amalga oshiradi.

Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi huzuridagi “Intellektual mulk markazi” davlat muassasasi (bundan buyon matnda Davlat muassasasi deb yuritiladi) geografik koʻrsatkichlarni va geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazishga doir talabnomalarni koʻrib chiqadi hamda ular yuzasidan davlat ekspertizasini oʻtkazadi.

2-bob. Geografik koʻrsatkichni roʻyxatdan oʻtkazish

7-modda. Geografik koʻrsatkichni roʻyxatdan oʻtkazish shartlari

Geografik koʻrsatkich muayyan geografik obyektda joylashgan va ushbu obyektning nomidan oʻzi ishlab chiqarayotgan tovarni belgilash uchun foydalanayotgan bir necha yuridik yoki jismoniy shaxsning (alohida hollarda, agar boshqa shaxslar mavjud boʻlmasa yoxud ular talabnomani berishda ishtirok etish istagini bildirmasa, bitta shaxsning) talabnomasiga koʻra roʻyxatdan oʻtkazilishi mumkin.

Geografik koʻrsatkichni roʻyxatdan oʻtkazish uchun talabnoma:

ushbu moddaning birinchi qismida koʻrsatilgan yuridik va (yoki) jismoniy shaxslarning manfaatlarini ifodalash uchun vakolatli, birlashma shaklida tashkil etilgan nodavlat notijorat tashkiloti (bundan buyon matnda birlashma deb yuritiladi) tomonidan;

tegishli geografik obyekt joylashgan hududdagi mahalliy ijro etuvchi hokimiyat organi tomonidan ham berilishi mumkin.

8-modda. Geografik koʻrsatkichni yoki geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazish uchun talabnoma berish

Geografik koʻrsatkichni yoki geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazish uchun talabnoma (bundan buyon matnda talabnoma deb yuritiladi) yuridik yoki jismoniy shaxs (bundan buyon matnda talabnoma beruvchi deb yuritiladi) tomonidan bevosita yoxud uning patent vakili yoki ishonchli vakili tomonidan davlat axborot tizimlari orqali beriladi.

Talabnoma berilgan sana talabnoma Vazirlikka kelib tushgan sanaga qarab belgilanadi.

Talabnoma berilganidan keyin Vazirlik talabnoma haqidagi maʼlumotlarni talabnoma kelib tushgan paytdan eʼtiboran bir ish kuni ichida oʻz rasmiy veb-saytiga joylashtiradi.

9-modda. Tovar kelib chiqqan joy nomi uchun talabnomani va roʻyxatdan oʻtkazilgan tovar kelib chiqqan joy nomini geografik koʻrsatkich etib oʻzgartirish

Talabnoma beruvchi tovar kelib chiqqan joy nomi uchun talabnomani ekspertiza natijalari boʻyicha qaror qabul qilinguniga qadar geografik koʻrsatkichga doir talabnoma etib oʻzgartirishga haqli.

Roʻyxatdan oʻtkazilgan tovar kelib chiqqan joy nomi tovar kelib chiqqan joy nomidan foydalanish huquqi toʻgʻrisidagi guvohnoma egasining (egalarining) arizasiga koʻra geografik koʻrsatkich etib oʻzgartirilishi mumkin.

Tovar kelib chiqqan joy nomining geografik koʻrsatkich etib oʻzgartirish bilan bogʻliq ishlarni yuritish tovar kelib chiqqan joy nomidan foydalanish huquqi toʻgʻrisidagi guvohnoma egasi (egalari) tomonidan mustaqil ravishda, patent vakili yoki ishonchli vakil orqali amalga oshirilishi mumkin.

10-modda. Patent vakillari orqali vakillik

Oʻzbekiston Respublikasidan tashqarida doimiy yashaydigan jismoniy shaxslar va chet el yuridik shaxslari geografik koʻrsatkichlarni roʻyxatdan oʻtkazishga hamda geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqi toʻgʻrisidagi guvohnomani berishga doir ishlarni, shuningdek bu ishlar bilan bogʻliq boʻlgan yuridik ahamiyatga molik boshqa harakatlarni Vazirlikda roʻyxatdan oʻtkazilgan patent vakillari orqali amalga oshiradi.

Patent vakilining vakolatlari ishonchnoma bilan tasdiqlanadi.

Oʻzbekiston Respublikasida doimiy yashaydigan, lekin vaqtinchalik uning hududidan tashqarida boʻlgan jismoniy shaxslar Oʻzbekiston Respublikasi doirasidagi yozishmalar uchun manzilni koʻrsatgan taqdirda, geografik koʻrsatkichlarni roʻyxatdan oʻtkazishga va geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqi toʻgʻrisidagi guvohnomani berishga doir ishlarni hamda bu ishlar bilan bogʻliq boʻlgan yuridik ahamiyatga molik boshqa harakatlarni patent vakilisiz olib borishi mumkin.

11-modda. Talabnomaga doir talablar

Talabnoma bitta geografik koʻrsatkichga taalluqli boʻlishi kerak.

Talabnomada quyidagilar koʻrsatilishi kerak:

geografik koʻrsatkichni yoki geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazish toʻgʻrisidagi ariza;

talabnomada koʻrsatilgan belgi yoki, agar reyestrda roʻyxatdan oʻtkazilgan boʻlsa, geografik koʻrsatkich;

qaysi tovar turi uchun geografik koʻrsatkichni yoki geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazish soʻralayotgan boʻlsa, oʻsha tovar turining nomi;

geografik obyektning chegaralaridagi tovar ishlab chiqariladigan joy;

tovarning xususiyatlari u ishlab chiqarilayotgan joyga bogʻliq ekanligiga taalluqli maʼlumotlar;

tovarning geografik jihatdan kelib chiqishiga, mazkur geografik obyekt uchun xos boʻlgan tabiiy sharoitlarga va (yoki) inson omillariga sezilarli darajada bogʻliq boʻlgan tovar xususiyatlarining tavsifi, shu jumladan tovarni ishlab chiqarish uchun foydalaniladigan boshlangʻich materialning tavsifi, tovarning fizik, kimyoviy, mikrobiologik, organoleptik yoki badiiy xususiyatlari;

agar Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi tomonidan tasdiqlanadigan geografik koʻrsatkichlarni roʻyxatdan oʻtkazish boʻyicha davlat xizmati koʻrsatishga doir maʼmuriy reglamentda (bundan buyon matnda maʼmuriy reglament deb yuritiladi) nazarda tutilgan boʻlsa, talabnomada bayon etilgan qoidalarga va tovarning aniq xususiyatlariga rioya etilganligini tasdiqlovchi vakolatli inspeksiya organlarining hamda laboratoriyalarning nomi va joylashgan yeri (pochta manzillari).

Talabnomani topshirishda patent boji toʻlanishi va talabnomaga quyidagilar ilova qilinishi kerak:

talabnoma patent vakili yoki ishonchli vakil orqali berilgan taqdirda talabnoma beruvchining ishonchnomasi;

agar talabnoma beruvchi Oʻzbekiston Respublikasi hududida tovarlar ishlab chiqarayotgan shaxs boʻlsa, talabnoma beruvchining mazkur geografik obyektda joylashganligini va xususiyatlari ushbu geografik obyekt bilan sezilarli darajada bogʻliq boʻlgan tovar ishlab chiqarayotganligini tasdiqlovchi hujjatlar;

agar talabnoma beruvchi Oʻzbekiston Respublikasi hududidan tashqarida tovarlar ishlab chiqarayotgan shaxs boʻlsa, geografik obyekt joylashgan mamlakatda talabnomada bayon etilgan geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini tasdiqlovchi hujjat.

Geografik koʻrsatkichni roʻyxatdan oʻtkazish uchun talabnoma birlashma tomonidan berilgan taqdirda, ushbu birlashmaga kiruvchi shaxslar tegishli xususiyatlarga ega boʻlgan tovarni ishlab chiqarayotganligini tasdiqlovchi hujjatlar ilova qilinadi.

Ilgari roʻyxatdan oʻtkazilgan geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazishga doir talabnomaga talabnoma beruvchi reyestrda koʻrsatilgan xususiyatlarga ega boʻlgan tovar ishlab chiqarayotganligini tasdiqlovchi hujjatlar ilova qilinadi.

Talabnomani rasmiylashtirish uchun zarur boʻlgan hujjatlarga doir talablar maʼmuriy reglamentda belgilanadi.

12-modda. Geografik koʻrsatkichlar sifatida roʻyxatdan oʻtkazilmaydigan belgilar

Quyidagi belgilar geografik koʻrsatkich sifatida roʻyxatdan oʻtkazilmaydi:

tovar qaysi geografik obyekt chegarasida dastlab ishlab chiqarilgan yoki fuqarolik muomalasiga kiritilgan va ishlab chiqarilish joyi bilan bogʻliq boʻlmagan muayyan turdagi tovarning belgisi sifatida Oʻzbekiston Respublikasida umumiy isteʼmolga kiritilgan boʻlsa, oʻsha geografik obyektning belgisi;

ayni bir turdagi tovarga nisbatan geografik koʻrsatkich yoki tovar kelib chiqqan joy nomi sifatida roʻyxatdan oʻtkazilgan belgi;

nisbatan ilgariroq ustuvorlikka ega boʻlgan tovar belgisi yoki xizmat koʻrsatish belgisi bilan bir xil yoxud unga aynan oʻxshash boʻlgan belgi, agar bunday geografik koʻrsatkichdan foydalanish tovar yoki uni tayyorlovchi xususida isteʼmolchini chalgʻitsa;

oʻsimlik navining yoki hayvon zotining nomini ifodalovchi belgi, agar bunday geografik koʻrsatkichdan foydalanish tovar xususida isteʼmolchini chalgʻitsa;

tovar yoki uni tayyorlovchi xususida isteʼmolchini chalgʻitadigan belgi;

ushbu Qonunning 11-moddasida nazarda tutilgan talablarga muvofiq boʻlmagan tovarga nisbatan geografik koʻrsatkich sifatida roʻyxatdan oʻtkazish uchun talabnoma berilgan belgi.

13-modda. Talabnomaning davlat ekspertizasi

Talabnomaning davlat ekspertizasi Davlat muassasasi tomonidan amalga oshiriladi hamda u rasmiy ekspertizani va talabnomada ifodalangan belgining ekspertizasini oʻz ichiga oladi.

Talabnoma beruvchi talabnoma davlat ekspertizasidan oʻtkazilishi davrida bu talabnoma yuzasidan qaror qabul qilinguniga qadar oʻz tashabbusi bilan talabnoma materiallarini tuzatishga, aniqlashtirishga yoki ularni talabnomani mohiyatan oʻzgartirmaydigan materiallar bilan toʻldirishga haqli.

Davlat ekspertizasini oʻtkazish jarayonida qoʻshimcha materiallarsiz ekspertiza oʻtkazish mumkin boʻlmasa, Davlat muassasasi talabnoma beruvchidan bunday materiallarni soʻrab olishga haqli.

Davlat ekspertizasining soʻroviga koʻra qoʻshimcha materiallar soʻrov talabnoma beruvchiga joʻnatilgan sanadan eʼtiboran uch oy ichida taqdim etilishi kerak. Talabnoma beruvchining iltimosiga koʻra mazkur muddat koʻpi bilan olti oyga uzaytirilishi mumkin. Agar talabnoma beruvchi soʻralayotgan qoʻshimcha materiallarni yoki ularni taqdim etish muddatini uzaytirish toʻgʻrisidagi iltimosnomani koʻrsatilgan muddatda taqdim etmasa, talabnoma chaqirib olingan deb hisoblanadi.

Talabnoma beruvchi tomonidan oʻtkazib yuborilgan muddatlar talabnoma beruvchining mazkur muddatlar tugaganidan ikki oydan kechiktirmay bergan iltimosnomasiga binoan Davlat muassasasi tomonidan tiklanishi mumkin.

Talabnomani davlat ekspertizasidan oʻtkazish tartibi maʼmuriy reglamentda belgilanadi.

14-modda. Talabnomaning rasmiy ekspertizasi

Talabnomaning rasmiy ekspertizasi talabnoma Vazirlikka berilgan sanadan eʼtiboran oʻn besh kunlik muddatda amalga oshiriladi.

Rasmiy ekspertiza chogʻida talabnomaning mazmuni, zarur hujjatlarning mavjudligi, shuningdek ularning belgilangan talablarga muvofiqligi tekshiriladi.

Talabnoma beruvchiga rasmiy ekspertiza natijalariga koʻra Davlat muassasasining talabnomani koʻrib chiqish uchun qabul qilish toʻgʻrisidagi yoxud uni rad etish haqidagi qarori maʼlum qilinadi.

15-modda. Talabnomada ifodalangan belgining ekspertizasi

Talabnomada ifodalangan belgining ekspertizasi talabnoma koʻrib chiqish uchun qabul qilinganligi toʻgʻrisidagi qarorga muvofiq, mazkur qaror qabul qilinganidan keyin bir oy ichida Davlat muassasasi tomonidan oʻtkaziladi.

Talabnomada ifodalangan belgining ekspertizasi chogʻida talabnomada ifodalangan belgining ushbu Qonun 4 , 5 , 7 va 11-moddalari qoidalariga muvofiqligi tekshiriladi.

Talabnomada ifodalangan belgining ekspertizasi natijalariga koʻra Davlat muassasasining geografik koʻrsatkichni yoki geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazish haqidagi yoxud uni roʻyxatdan oʻtkazishni rad etish toʻgʻrisidagi qarori qabul qilinadi, talabnoma beruvchi bu haqda xabardor qilinadi.

16-modda. Davlat ekspertizasi natijalari ustidan shikoyat berish

Talabnoma beruvchi davlat ekspertizasi natijalari ustidan Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligining Apellyatsiya kengashiga (bundan buyon matnda Apellyatsiya kengashi deb yuritiladi) qaror qabul qilingan sanadan eʼtiboran uch oy ichida shikoyat berishga haqli.

Davlat ekspertizasi natijalari ustidan Apellyatsiya kengashiga shikoyat berish tartibi Vazirlik tomonidan belgilanadi.

Talabnoma beruvchi Apellyatsiya kengashining qarori ustidan qaror qabul qilingan sanadan eʼtiboran olti oy ichida sudga shikoyat berishga haqli.

17-modda. Talabnomadan voz kechish yoki uni chaqirib olish

Talabnoma beruvchi talabnomadan uni koʻrib chiqishning istalgan bosqichida, lekin geografik koʻrsatkichni yoki geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazish sanasidan kechiktirmay voz kechishi yoki uni chaqirib olishi mumkin.

18-modda. Geografik koʻrsatkichni yoki geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazish

Davlat ekspertizasi natijalari asosida Vazirlik geografik koʻrsatkichni yoki geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini reyestrda roʻyxatdan oʻtkazishni patent boji toʻlanganda avtomatik tarzda amalga oshiradi.

Reyestrga kiritiladigan maʼlumotlar tarkibi maʼmuriy reglamentda belgilanadi.

19-modda. Geografik koʻrsatkich yoki geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqi roʻyxatdan oʻtkazilganligi toʻgʻrisidagi maʼlumotlarni eʼlon qilish

Geografik koʻrsatkich yoki geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqi roʻyxatdan oʻtkazilganligi toʻgʻrisidagi maʼlumotlar, shu jumladan tovarning xususiyatlari toʻgʻrisidagi axborot Vazirlikning oʻz rasmiy veb-saytiga ham joylashtiriladigan rasmiy axborotnomasida eʼlon qilinadi. Eʼlon qilinadigan maʼlumotlarning tarkibi Vazirlik tomonidan belgilanadii.

20-modda. Geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqi toʻgʻrisidagi guvohnoma

Geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqi toʻgʻrisidagi guvohnoma (bundan buyon matnda guvohnoma deb yuritiladi) uning egasining geografik koʻrsatkichdan guvohnomada koʻrsatilgan tovar turiga nisbatan foydalanish huquqini tasdiqlaydi.

Guvohnoma geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqi reyestrda roʻyxatdan oʻtkazilganidan keyin Vazirlik tomonidan yagona QR-kod (matrik shtrixli kod) qoʻyilgan, elektron shaklda rasmiylashtirilgan holda, avtomatik tarzda beriladi. Guvohnomaning shakli va unda koʻrsatiladigan maʼlumotlar tarkibi Vazirlik tomonidan belgilanadi.

21-modda. Geografik koʻrsatkichni muhofaza qilish muddati hamda guvohnomaning amal qilish muddati

Geografik koʻrsatkich ushbu Qonun talablariga javob beradigan tovarni ishlab chiqarish imkoniyati mavjud boʻlgan butun vaqt davomida muhofaza qilinadi.

Guvohnoma talabnoma berilgan sanadan eʼtiboran oʻn yil davomida amal qiladi.

22-modda. Guvohnomaning amal qilish muddatini uzaytirish

Guvohnomaning amal qilish muddati guvohnoma amal qilayotgan oxirgi yil ichida uning egasi tomonidan berilgan arizaga koʻra har safar oʻn yilga uzaytirilishi mumkin.

Ushbu moddaning birinchi qismida koʻrsatilgan arizani topshirishda patent boji toʻlanadi va arizaga quyidagilar ilova qilinishi kerak:

patent vakili yoki ishonchli vakil orqali ariza berilgan taqdirda talabnoma beruvchining ishonchnomasi;

geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqiga ega boʻlgan shaxs mazkur geografik obyektda ekanligini va reyestrda koʻrsatilgan xususiyatlarga ega boʻlgan tovarni ishlab chiqarayotganligini tasdiqlovchi hujjat.

Guvohnomaning amal qilish muddatini uzaytirish haqidagi yozuv ariza berilgan sanadan eʼtiboran uch kun ichida reyestrga kiritiladi.

Ariza berishning ushbu modda birinchi qismida koʻrsatilgan muddati guvohnomaning amal qilish muddati tugaganidan keyin olti oy ichida guvohnoma egasi bergan iltimosnomaga koʻra uzaytiriladi.

23-modda. Guvohnomaga oʻzgartishlar kiritish

Guvohnomaning egasi Vazirlikni oʻz nomi, familiyasi, ismi yoki otasining ismi oʻzgarganligi toʻgʻrisida, geografik koʻrsatkichga taalluqli boshqa oʻzgartishlar toʻgʻrisida xabardor qiladi.

Ushbu oʻzgartishlar toʻgʻrisidagi yozuv Vazirlik tomonidan guvohnomaga va reyestrga kiritiladi.

24-modda. Guvohnomani haqiqiy emas deb topish

Agar guvohnoma ushbu Qonunda belgilangan talablarni buzgan holda berilgan boʻlsa, ushbu guvohnoma uning butun amal qilish muddati ichida haqiqiy emas deb topilishi mumkin.

Guvohnoma Apellyatsiya kengashining yoki sudning qarori asosida haqiqiy emas deb topiladi.

25-modda. Geografik koʻrsatkichning roʻyxatdan oʻtkazilganligini bekor qilish, guvohnomaning amal qilishini tugatish

Geografik koʻrsatkichning roʻyxatdan oʻtkazilganligi:

tovarni reyestrda koʻrsatilgan xususiyatlar bilan ishlab chiqarishning imkoniyati yoʻqligi munosabati bilan;

chet el yuridik yoki jismoniy shaxslari tovar kelib chiqqan mamlakatda mazkur geografik koʻrsatkichga doir huquqini yoʻqotganligi munosabati bilan Apellyatsiya kengashining qarori asosida bekor qilinadi.

Guvohnomaning amal qilishi uning amal qilish muddati oʻtganligi munosabati bilan tugatiladi.

Guvohnomaning amal qilishi:

guvohnoma egasining Vazirlikka bergan arizasi;

guvohnoma egasi geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini yoʻqotganligi munosabati bilan Apellyatsiya kengashining qarori;

sudning qarori asosida muddatidan ilgari tugatiladi.

26-modda. Geografik koʻrsatkichdan foydalanish

Guvohnomaning egasiga geografik koʻrsatkichdan qonunga zid boʻlmagan har qanday usulda foydalanish, shu jumladan:

ishlab chiqarilayotgan, sotuvga taqdim etilayotgan, sotilayotgan, koʻrgazmalarda va yarmarkalarda namoyish etilayotgan yoki boshqacha tarzda Oʻzbekiston Respublikasi hududida fuqarolik muomalasiga kiritilayotgan yoxud shu maqsadda saqlanayotgan yoki tashilayotgan yoxud Oʻzbekiston Respublikasi hududiga olib kirilayotgan tovarlarda, tovarlarning yorliqlarida, oʻrovlarida;

tovarlarni fuqarolik muomalasiga kiritish bilan bogʻliq boʻlgan blankalarda, hisobvaraqlarda, boshqa hujjatlarda va bosma nashrlarda;

tovarlarni sotish toʻgʻrisidagi takliflarda, shuningdek eʼlonlarda, peshlavhalarda va reklamada foydalanish huquqi tegishlidir.

Birlashma tomonidan geografik koʻrsatkich roʻyxatdan oʻtkazilgan taqdirda, bunday geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqi, basharti ushbu geografik koʻrsatkichdan reyestrda koʻrsatilgan xususiyatlarga ega boʻlgan tovarga nisbatan foydalanilsa, ushbu birlashma aʼzosi boʻlgan har bir shaxsga beriladi.

Litsenziya shartnomasi asosida geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini boshqa shaxsga berishga, bunday huquqdan oʻzganing foydasiga voz kechish toʻgʻrisida bitimlar tuzishga va geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini berishga yoʻl qoʻyilmaydi.

Quyidagilar geografik koʻrsatkichdan qonunga xilof ravishda foydalanish deb eʼtirof etiladi:

roʻyxatdan oʻtkazilgan geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqiga ega boʻlmagan shaxslar tomonidan undan foydalanish, hatto bunda, agar tovar ishlab chiqarilgan haqiqiy joy koʻrsatilgan boʻlsa yoki geografik koʻrsatkichdan uni tarjima qilgan holda yoxud “xildagi”, “turdagi”, “oʻxshatib ishlangan” degan va boshqa shunga oʻxshash soʻzlar bilan qoʻshib foydalanilayotgan boʻlsa ham;

roʻyxatdan oʻtkazilgan geografik koʻrsatkichdan undan foydalanish huquqiga ega boʻlgan shaxslarning reyestrda koʻrsatilgan xususiyatlarga ega boʻlmagan yoxud geografik obyekt chegarasidan tashqarida ishlab chiqarilgan tovarga nisbatan foydalanishi;

roʻyxatdan oʻtkazilgan geografik koʻrsatkichga oʻxshash belgidan tovar ishlab chiqarilgan joy yoki tovarning xususiyatlari xususida isteʼmolchilarni chalgʻitadigan tarzda har qanday tovarlar uchun foydalanish.

Geografik koʻrsatkichdan qonunga xilof ravishda foydalanilgan yoki u bilan adashtirib yuborish darajasida oʻxshash boʻlgan belgilardan foydalanilgan tovarlar, tovarlarning yorliqlari, oʻrovlari kontrafakt hisoblanadi.

27-modda. Ogohlantiruvchi tamgʻalash

Guvohnoma egasi geografik koʻrsatkich bilan bir qatorda tovarda yoki uning oʻrovida qoʻllanilgan belgi Oʻzbekiston Respublikasida roʻyxatdan oʻtkazilgan geografik koʻrsatkich ekanligini bildiradigan ogohlantiruvchi tamgʻa qoʻyishi mumkin.

Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi tovarda yoki uning oʻrovida qoʻllanilgan belgi Oʻzbekiston Respublikasida roʻyxatdan oʻtkazilgan geografik koʻrsatkich ekanligini bildiradigan ogohlantiruvchi tamgʻaning shaklini tasdiqlaydi.

28-modda. Patent bojlari

Geografik koʻrsatkichlarni yoki geografik koʻrsatkichdan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazish bilan bogʻliq boʻlgan yuridik ahamiyatga molik harakatlarni amalga oshirganlik uchun patent bojlari olinadi.

Patent bojlarining miqdorlari va ularni toʻlash muddatlari, ularni toʻlashdan ozod qilish, toʻlovlarning miqdorini kamaytirish yoki ularni qaytarib berish asoslari, shuningdek patent bojlaridan foydalanish tartibi qonunchilikda belgilanadi.

29-modda. Tovarlarning belgilangan talablarga muvofiqligini taʼminlash

Guvohnomalarning egalari tovarlarning reyestrda koʻrsatilgan xususiyatlarga muvofiqligini taʼminlashi shart.

Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi va (yoki) tegishli vazirlik, idora yoki boshqa tashkilot qaysi tovarlarga nisbatan geografik koʻrsatkich roʻyxatdan oʻtkazilgan boʻlsa, oʻsha tovarlarning xususiyatlari saqlab qolinishi ustidan nazoratni amalga oshiradi, shu jumladan mazkur geografik obyekt uchun xos boʻlgan sharoitlar yoʻqolganligi toʻgʻrisida hamda geografik koʻrsatkich oʻziga nisbatan roʻyxatdan oʻtkazilgan, reyestrda koʻrsatilgan xususiyatlarga ega boʻlgan tovarlarni ishlab chiqarish mumkin emasligi haqida xulosa beradi.

Birlashmalar geografik koʻrsatkich bilan tamgʻalangan va ushbu birlashmaga kiruvchi shaxslar tomonidan ishlab chiqariladigan tovarlarning xususiyatlariga rioya etilishi ustidan nazoratni amalga oshirishga haqli. Davlat bunday birlashmalarni qonunchilikda belgilangan tartibda qoʻllab-quvvatlashi mumkin.

Geografik koʻrsatkich bilan tamgʻalangan tovarlarni sertifikatlashtirish qonunchilikda belgilangan tartibda amalga oshiriladi.

30-modda. Geografik koʻrsatkichni boshqa davlatlarda roʻyxatdan oʻtkazish

Oʻzbekiston Respublikasining yuridik va jismoniy shaxslari geografik koʻrsatkichni belgilangan tartibda boshqa davlatlarda roʻyxatdan oʻtkazishga haqli.

31-modda. Chet el yuridik va jismoniy shaxslarining huquqlari

Chet el yuridik va jismoniy shaxslari ushbu Qonunda nazarda tutilgan huquqlardan Oʻzbekiston Respublikasining yuridik va jismoniy shaxslari bilan teng ravishda yoki oʻzarolik prinsipi asosida foydalanadi.

3-bob. Yakunlovchi qoidalar

32-modda. Nizolarni hal etish

Geografik koʻrsatkichlarni huquqiy jihatdan muhofaza qilish va ulardan foydalanish bilan bogʻliq nizolar qonunchilikda belgilangan tartibda hal etiladi.

33-modda. Geografik koʻrsatkichlar toʻgʻrisidagi qonunchilikni buzganlik uchun javobgarlik

Geografik koʻrsatkichlar toʻgʻrisidagi qonunchilikni buzganlikda aybdor shaxslar belgilangan tartibda javobgar boʻladi.

34-modda. Oʻzbekiston Respublikasining ayrim qonun hujjatlariga oʻzgartish va qoʻshimchalar kiritish

1. Oʻzbekiston Respublikasining 2001-yil 30-avgustda qabul qilingan “Tovar belgilari, xizmat koʻrsatish belgilari va tovar kelib chiqqan joy nomlari toʻgʻrisida”gi 267-II-sonli Qonuniga (Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisining Axborotnomasi, 2001-yil, № 9-10, 178-modda; 2002-yil, № 9, 165-modda; Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi palatalarining Axborotnomasi, 2007-yil, № 9, 418-modda; 2011-yil, № 12/2, 364-modda; 2012-yil, № 12, 336-modda; 2017-yil, № 4, 137-modda, № 9, 510-modda; 2020-yil, № 1, 1-modda, № 10, 593-modda; 2021-yil, 4-songa ilova, № 8, 801-modda) quyidagi oʻzgartish va qoʻshimcha kiritilsin:

1) 10-modda birinchi qismi 13-bandining toʻrtinchi xatboshisi quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“qonunga muvofiq muhofaza qilinadigan geografik koʻrsatkichlar va tovar kelib chiqqan joy nomlari boʻlgan belgilar bilan adashtirib yuborish darajasida bir xil yoki ularga aynan oʻxshash boʻlgan belgilar, bu belgilar har qanday tovarlarga nisbatan shunday koʻrsatkichdan yoki nomdan foydalanish huquqiga ega boʻlgan shaxs nomiga roʻyxatdan oʻtkazilayotgan tovar belgisiga muhofaza qilinmaydigan qism sifatida kiritilgan hollar bundan mustasno”.

2) 11-modda quyidagi mazmundagi beshinchi xatboshi bilan toʻldirilsin:

“shu turdagi tovarga nisbatan tovar kelib chiqqan joy nomi yoki geografik koʻrsatkich sifatida roʻyxatdan oʻtkazilgan belgilar”.

2. Oʻzbekiston Respublikasining 2004-yil 3-dekabrda qabul qilingan “Oʻzbekiston Respublikasi Savdo-sanoat palatasi toʻgʻrisida”gi 712-II-sonli Qonuni (Oʻzbekiston Respublikasining 2018-yil 9-iyulda qabul qilingan OʻRQ-483-sonli Qonuni tahririda) (Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi palatalarining Axborotnomasi, 2018-yil, № 7, 428-modda; 2019-yil, № 11, 791-modda, № 12, 891-modda; 2020-yil, № 1, 1-modda; 2021-yil, 4-songa ilova) 21-moddasi birinchi qismining oʻn ikkinchi xatboshisi “xizmat koʻrsatish belgilarini” degan soʻzlardan keyin “geografik koʻrsatkichlarni” degan soʻzlar bilan toʻldirilsin.

3. Oʻzbekiston Respublikasining 2006-yil 18-sentabrda qabul qilingan “Firma nomlari toʻgʻrisida”gi OʻRQ-51-sonli Qonuni (Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi palatalarining Axborotnomasi, 2006-yil, № 9, 493-modda; 2021-yil, 4-songa ilova) 4-moddasi ikkinchi qismining beshinchi xatboshisi quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“belgilangan tartibda qonunchilik bilan muhofaza qilinadigan geografik koʻrsatkichlar va tovar kelib chiqqan joyning nomlari bilan, shunday koʻrsatkichdan yoki nomdan foydalanish huquqiga ega boʻlgan shaxs nomiga roʻyxatdan oʻtkazish hollari bundan mustasno, adashtirib yuborish darajasida bir xil yoki ularga oʻxshash boʻlgan belgilar ham koʻrsatilmasligi kerak”.

4. Oʻzbekiston Respublikasining 2020-yil 6-yanvarda qabul qilingan “Davlat boji toʻgʻrisida”gi OʻRQ-600-sonli Qonuniga (Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi palatalarining Axborotnomasi, 2020-yil, № 1, 1-modda, № 3, 201-modda, № 5, 298-modda, № 10, 593-modda, № 12, 691-modda; 2021-yil, № 1, 13-modda, 4-songa ilova, № 7, 661-modda, № 8, 800, 803-moddalar, № 10, 968-modda) quyidagi qoʻshimcha va oʻzgartishlar kiritilsin:

1) 3-modda ikkinchi qismining uchinchi xatboshisi “xizmat koʻrsatish belgilariga” degan soʻzlardan keyin “geografik koʻrsatkichlarga” degan soʻzlar bilan toʻldirilsin;

2) 5-moddaning 9-bandi “xizmat koʻrsatish belgilari” degan soʻzlardan keyin “geografik koʻrsatkichlar” degan soʻzlar bilan toʻldirilsin;

3) 23-moddaning :

birinchi qismi “xizmat koʻrsatish belgilari” degan soʻzlardan keyin “geografik koʻrsatkichlar” degan soʻzlar bilan toʻldirilsin;

yettinchi qismi “xizmat koʻrsatish belgilarini” degan soʻzlardan keyin “geografik koʻrsatkichlarni” degan soʻzlar bilan toʻldirilsin;

4) ilovaning :

a) 12-bandi:

nomi “xizmat koʻrsatish belgilari” degan soʻzlardan keyin “geografik koʻrsatkichlar” degan soʻzlar bilan toʻldirilsin;

“a” kichik bandining oʻn beshinchi xatboshisi quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“geografik koʻrsatkichni va tovar kelib chiqqan joy nomini, ulardan foydalanish huquqini roʻyxatdan oʻtkazishga talabnoma, ilgari roʻyxatdan oʻtkazilgan geografik koʻrsatkichdan va tovar kelib chiqqan joy nomidan foydalanish huquqini berish uchun talabnoma berish va davlat ekspertizasidan oʻtkazish”;

“b” kichik bandi:

ikkinchi xatboshisi quyidagi tahrirda bayon etilsin:

“tovar belgisini, geografik koʻrsatkichni va tovar kelib chiqqan joy nomini roʻyxatdan oʻtkazish, geografik koʻrsatkichdan va tovar kelib chiqqan joy nomidan foydalanish huquqini berish, tovar belgisini Oʻzbekiston Respublikasida hammaga maʼlum tovar belgilari roʻyxatiga kiritish”;

beshinchi xatboshisidagi “tovar kelib chiqqan joy nomlari” degan soʻzlar “geografik koʻrsatkichlar va tovar kelib chiqqan joy nomlari” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

“v” kichik bandining oʻn oltinchi xatboshisidagi “tovar kelib chiqqan joy nomidan” degan soʻzlar “geografik koʻrsatkichdan va tovar kelib chiqqan joy nomidan” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

“d” kichik bandining:

ikkinchi xatboshisidagi “tovar kelib chiqqan joy nomini” degan soʻzlar “geografik koʻrsatkichni hamda tovar kelib chiqqan joy nomini” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

beshinchi xatboshisidagi “tovar kelib chiqqan joy nomidan” degan soʻzlar “geografik koʻrsatkichdan hamda tovar kelib chiqqan joy nomidan” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

“e” kichik bandining:

ikkinchi xatboshisidagi “tovar kelib chiqqan joy nomiga” degan soʻzlar “geografik koʻrsatkichga va tovar kelib chiqqan joy nomlariga” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

beshinchi xatboshisidagi “tovar kelib chiqqan joy nomiga” degan soʻzlar “geografik koʻrsatkichga va tovar kelib chiqqan joy nomlariga” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

oltinchi xatboshisidagi “tovar kelib chiqqan joy nomiga” degan soʻzlar “geografik koʻrsatkichga va tovar kelib chiqqan joy nomlariga” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

toʻqqizinchi xatboshisidagi “tovar kelib chiqqan joy nomiga” degan soʻzlar “geografik koʻrsatkichga va tovar kelib chiqqan joy nomlariga” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

b) 14-bandi:

“v” kichik bandining:

beshinchi xatboshisidagi “tovar kelib chiqqan joy nomidan” degan soʻzlar “geografik koʻrsatkichdan va tovar kelib chiqqan joy nomidan” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

sakkizinchi xatboshisidagi “tovarlarning kelib chiqish joyi nomidan” degan soʻzlar “geografik koʻrsatkichdan va tovar kelib chiqqan joy nomidan” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;

“g” kichik bandining birinchi xatboshisidagi “tovar kelib chiqqan joy nomini” degan soʻzlar “geografik koʻrsatkichni va tovar kelib chiqqan joy nomini” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.

35-modda. Ushbu Qonunning ijrosini, yetkazilishini, mohiyati va ahamiyati tushuntirilishini taʼminlash

Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi va manfaatdor tashkilotlar ushbu Qonunning ijrosini, ijrochilarga yetkazilishini hamda mohiyati va ahamiyati aholi oʻrtasida tushuntirilishini taʼminlasin.

36-modda. Qonunchilikni ushbu Qonunga muvofiqlashtirish

Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi:

hukumat qarorlarini ushbu Qonunga muvofiqlashtirsin;

davlat boshqaruvi organlari ushbu Qonunga zid boʻlgan oʻz normativ-huquqiy hujjatlarini qayta koʻrib chiqishlari va bekor qilishlarini taʼminlasin.

37-modda. Ushbu Qonunning kuchga kirishi

Ushbu Qonun rasmiy eʼlon qilingan kundan eʼtiboran kuchga kiradi.

Oʻzbekiston Respublikasining Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV

Toshkent sh.,

2022-yil 3-mart,

OʻRQ-757-son

(Qonunchilik maʼlumotlari milliy bazasi, 04.03.2022-y., 03/22/757/0181-son; 16.01.2024-y., 03/24/896/0037-son; 09.08.2025-y., 03/25/1080/0710-son; 07.05.2026-y., 03/26/1144/0467-son)

lex.uz

Закон Республики Узбекистан

О географических указаниях

Принят Законодательной палатой 21 декабря 2021 года Одобрен Сенатом 3 февраля 2022 года

Глава 1. Общие положения

Статья 1. Цель и сфера действия настоящего Закона

Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области правовой охраны и использования географических указаний.

Действие настоящего Закона не распространяется на отношения в области правовой охраны и использования наименований мест происхождения товаров.

Статья 2. Законодательство о географических указаниях

Законодательство о географических указаниях состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.

Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о географических указаниях, то применяются правила международного договора.

Статья 3. Понятие географического указания

Географическим указанием признается обозначение, которое идентифицирует товар как происходящий с территории определенного географического объекта, где качество, репутация или другие характеристики товара (далее — характеристики товара) в значительной степени зависят от его географического происхождения. На территории данного географического объекта должна осуществляться хотя бы одна из стадий производства товара, оказывающая существенное влияние на формирование характеристик товара.

Статья 4. Правовая охрана географических указаний

Правовая охрана географических указаний предоставляется на основании его регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, а также в силу международных договоров Республики Узбекистан.

Охрана иностранных географических указаний на территории Республики Узбекистан осуществляется только в том случае, если соответствующему обозначению предоставлена охрана в стране его происхождения.

Статья 5. Право пользования географическим указанием

Лицо, зарегистрировавшее географическое указание, получает право пользования им, если данное лицо производит товар, определенное качество, репутация или другие характеристики которого в значительной степени зависят от его географического происхождения.

Право пользования географическим указанием, зарегистрированным в порядке, установленном настоящим Законом, может быть предоставлено и другому юридическому или физическому лицу, находящемуся в том же географическом объекте и производящему товар с теми же характеристиками.

Статья 6. Уполномоченный государственный орган в области правовой охраны географических указаний

Уполномоченным государственным органом в области правовой охраны географических указаний является Министерство юстиции Республики Узбекистан (далее — Министерство).

Министерство:

участвует в формировании и реализации единой государственной политики в области правовой охраны и использования географических указаний;

принимает к рассмотрению заявки на регистрацию географических указаний и права пользования географическим указанием, организует проведение по ним государственной экспертизы;

осуществляет регистрацию географических указаний и права пользования географическим указанием;

ведет Государственный реестр географических указаний (далее — реестр);

выдает свидетельства о праве пользования географическим указанием;

публикует официальные сведения о регистрации географического указания и предоставлении права пользования географическим указанием;

осуществляет и другие полномочия в соответствии с законодательством.

Государственное учреждение «Центр интеллектуальной собственности» при Министерстве юстиции Республики Узбекистан (далее — Государственное учреждение) рассматривает заявки на регистрацию географических указаний и права пользования географическим указанием и проводит по ним государственную экспертизу.

Глава 2. Регистрация географического указания

Статья 7. Условия регистрации географического указания

Географическое указание может быть зарегистрировано по заявке нескольких юридических или физических лиц (в исключительных случаях одного лица, если других не имеется, либо они не изъявят желания участвовать в подаче заявки), находящихся в данном географическом объекте, название которого используется для обозначения производимого ими товара.

Заявка на регистрацию географического указания может быть подана также:

негосударственной некоммерческой организацией, созданной в форме объединения, уполномоченной представлять интересы юридических и (или) физических лиц, указанных в части первой настоящей статьи (далее — объединение);

органом исполнительной власти на местах, на территории которого находится соответствующий географический объект.

Статья 8. Подача заявки на регистрацию географического указания или права пользования географическим указанием

Заявка на регистрацию географического указания или права пользования географическим указанием (далее — заявка) подается юридическим или физическим лицом (далее — заявитель) непосредственно или его патентным поверенным либо доверенным лицом через государственные информационные системы.

Дата подачи заявки устанавливается по дате поступления заявки в Министерство.

После подачи заявки Министерство в течение одного рабочего дня с момента поступления заявки размещает сведения о ней на своем официальном веб-сайте.

Статья 9. Преобразование заявки на наименование места происхождения товара и зарегистрированного наименования места происхождения товара в географическое указание

Заявитель вправе преобразовать заявку на наименование места происхождения товара в заявку на географическое указание до принятия решения по результатам экспертизы.

Зарегистрированное наименование места происхождения товара может быть преобразовано в географическое указание по заявлению владельца (владельцев) свидетельства о праве пользования наименованием места происхождения товара.

Ведение дел в связи с преобразованием наименования места происхождения товара в географическое указание может осуществляться владельцем (владельцами) свидетельства о праве пользования наименованием места происхождения товара самостоятельно, через патентного поверенного или через доверенного лица.

Статья 10. Представительство через патентных поверенных

Физические лица, постоянно проживающие за пределами Республики Узбекистан, и иностранные юридические лица ведут дела по регистрации географических указаний и выдаче свидетельства о праве пользования географическим указанием, а также осуществляют юридически значимые действия, связанные с ними, через патентных поверенных, зарегистрированных в Министерстве.

Полномочия патентного поверенного удостоверяются доверенностью.

Физические лица, постоянно проживающие в Республике Узбекистан, но временно находящиеся за ее пределами, могут вести дела по регистрации географических указаний и выдаче свидетельства о праве пользования географическим указанием и других юридически значимых действий, связанных с ними, без патентного поверенного при указании адреса для переписки в пределах Республики Узбекистан.

Статья 11. Требования к заявке

Заявка должна относиться к одному географическому указанию.

Заявка должна содержать:

заявление о регистрации географического указания или права пользования географическим указанием;

заявляемое обозначение или географическое указание, в случае если оно зарегистрировано в реестре;

наименование вида товара, для которого испрашивается регистрация географического указания или права пользования географическим указанием;

указание места производства товара в границах географического объекта;

сведения, касающиеся зависимости характеристик товара от места его производства;

описание характеристик товара, в значительной степени обусловленных его географическим происхождением, характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами, включая исходный материал, используемый для производства товара, физические, химические, микробиологические, органолептические или художественные характеристики товара;

наименования и места нахождения (почтовые адреса) компетентных инспекционных органов и лабораторий, подтверждающих соблюдение заявленных положений и конкретных характеристик товара, если это предусмотрено в административном регламенте об оказании государственной услуги по регистрации географических указаний, утверждаемом Кабинетом Министров Республики Узбекистан (далее — административный регламент).

При подаче заявки уплачивается патентная пошлина, и к заявке должны быть приложены следующие:

доверенность, выданная заявителем, в случае подачи заявки через патентного поверенного либо доверенного лица;

документы, подтверждающие, что заявитель расположен в указанном географическом объекте и производит товар, характеристики которого в значительной степени связаны с данным географическим объектом, в случае если заявителем является лицо, производящее товары на территории Республики Узбекистан;

документ, подтверждающий право пользования заявленным географическим указанием в стране нахождения географического объекта, в случае если заявителем является лицо, производящее товары за пределами Республики Узбекистан.

При подаче заявки на регистрацию географического указания объединением прилагаются документы, подтверждающие, что лица, входящие в это объединение, производят товар, обладающий соответствующими характеристиками.

К заявке на регистрацию права пользования ранее зарегистрированным географическим указанием прилагаются документы, подтверждающие, что заявитель производит товар, обладающий характеристиками, указанными в реестре.

Требования к документам, необходимым для оформления заявки, устанавливаются административным регламентом.

Статья 12. Обозначения, не подлежащие регистрации в качестве географических указаний

Не подлежит регистрации в качестве географического указания обозначение:

географического объекта, в границах которого товар первоначально произведен или введен в гражданский оборот, и вошедшее в Республике Узбекистан во всеобщее употребление как обозначение товара определенного вида, не связанное с местом его производства;

зарегистрированное в качестве географического указания или наименования места происхождения товара в отношении товара того же вида;

тождественное или сходное с товарным знаком или знаком обслуживания, имеющим более ранний приоритет, если использование такого географического указания способно ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя;

представляющее собой название сорта растения или породы животного, если использование такого географического указания способно ввести потребителя в заблуждение относительно товара;

способное ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя;

заявленное на регистрацию в качестве географического указания в отношении товара, не соответствующего требованиям, предусмотренным статьей 11 настоящего Закона.

Статья 13. Государственная экспертиза заявки

Государственная экспертиза заявки осуществляется Государственным учреждением и включает формальную экспертизу и экспертизу заявленного обозначения.

В период проведения государственной экспертизы заявки до принятия по ней решения заявитель вправе по собственной инициативе исправлять, уточнять или дополнять материалы заявки сведениями, не изменяющими заявку по существу.

В процессе проведения государственной экспертизы Государственное учреждение вправе запросить у заявителя дополнительные материалы, без которых экспертиза невозможна.

Дополнительные материалы по запросу государственной экспертизы должны быть представлены в течение трех месяцев с даты отправления запроса заявителю. По просьбе заявителя данный срок может быть продлен не более чем на шесть месяцев. Если заявитель в указанный срок не представит запрашиваемые дополнительные материалы или ходатайство о продлении срока для их представления, заявка считается отозванной.

Сроки, пропущенные заявителем, могут быть восстановлены Государственным учреждением по ходатайству заявителя, поданному не позднее двух месяцев по их истечении.

Порядок проведения государственной экспертизы заявки определяется административным регламентом.

Статья 14. Формальная экспертиза заявки

Формальная экспертиза заявки проводится в пятнадцатидневный срок с даты подачи ее в Министерство.

В ходе формальной экспертизы проверяется содержание заявки, наличие необходимых документов, а также их соответствие установленным требованиям.

По результатам формальной экспертизы заявителю сообщается решение Государственного учреждения о принятии заявки к рассмотрению либо об отказе.

Статья 15. Экспертиза заявленного обозначения

Экспертиза заявленного обозначения проводится Государственным учреждением в соответствии с решением о принятии заявки к рассмотрению в течение месяца после принятия данного решения.

В ходе экспертизы заявленного обозначения проверяется соответствие заявленного обозначения положениям статей 4 , 5 , 7 и 11 настоящего Закона.

По результатам экспертизы заявленного обозначения принимается решение Государственного учреждения о регистрации географического указания или права пользования географическим указанием либо об отказе в его регистрации, о чем заявитель уведомляется.

Статья 16. Обжалование результатов государственной экспертизы

Заявитель вправе обжаловать результаты государственной экспертизы в Апелляционный совет Министерства юстиции Республики Узбекистан (далее — Апелляционный совет) в течение трех месяцев с даты принятия решения.

Порядок обжалования результатов государственной экспертизы в Апелляционном совете устанавливается Министерством.

Заявитель вправе обжаловать решение Апелляционного совета в суд в течение шести месяцев с даты принятия решения.

Статья 17. Уступка или отзыв заявки

Заявка на любом этапе ее рассмотрения может быть уступлена или отозвана заявителем, но не позднее даты регистрации географического указания или права пользования географическим указанием.

Статья 18. Регистрация географического указания или права пользования географическим указанием

На основании результатов государственной экспертизы Министерство автоматически при уплате патентной пошлины производит регистрацию географического указания или права пользования географическим указанием в реестре.

Состав сведений, вносимых в реестр, устанавливается административным регламентом.

Статья 19. Публикация сведений о регистрации географического указания или права пользования географическим указанием

Сведения о регистрации географического указания или права пользования географическим указанием, в том числе информация о характеристиках товара, публикуются в официальном бюллетене Министерства, размещаемом также на его официальном веб-сайте. Состав публикуемых сведений определяется Министерством.

Статья 20. Свидетельство о праве пользования географическим указанием

Свидетельство о праве пользования географическим указанием (далее — свидетельство) удостоверяет право владельца свидетельства на его использование в отношении вида товара, указанного в свидетельстве.

Свидетельство выдается Министерством в течение трех рабочих дней автоматически, в электронной форме с проставлением единого QR-кода (матричного штрих-кода). Форма свидетельства и состав указываемых в нем сведений устанавливаются Министерством.

Статья 21. Срок охраны географического указания и действия свидетельства

Географическое указание охраняется в течение всего времени существования возможности производить товар, отвечающий требованиям настоящего Закона.

Свидетельство действует в течение десяти лет с даты подачи заявки.

Статья 22. Продление срока действия свидетельства

Срок действия свидетельства может быть продлен по заявлению владельца, поданному в течение последнего года его действия, каждый раз на десять лет.

При подаче заявления, указанного в части первой настоящей статьи, уплачивается патентная пошлина, к ней также должны быть приложены:

доверенность, выданная заявителем, в случае подачи заявления через патентного поверенного или доверенного лица;

документ, подтверждающий, что лицо, владеющее правом пользования географическим указанием, находится в данном географическом объекте и производит товар с указанными в реестре характеристиками.

Запись о продлении срока действия свидетельства вносится в реестр в течение трех дней с даты подачи заявления.

Срок подачи заявления, указанный в части первой настоящей статьи, продлевается по ходатайству владельца свидетельства, поданному в течение шести месяцев после истечения срока действия свидетельства.

Статья 23. Внесение изменений в свидетельство

Владелец свидетельства уведомляет Министерство об изменении своего наименования, фамилии, имени или отчества, других изменениях, относящихся к географическому указанию.

Запись об этих изменениях вносится Министерством в свидетельство и в реестр.

Статья 24. Признание свидетельства недействительным

Свидетельство может быть признано недействительным в течение всего срока его действия, если оно было выдано в нарушение требований, установленных настоящим Законом.

Свидетельство признается недействительным на основании решения Апелляционного совета или суда.

Статья 25. Аннулирование регистрации географического указания, прекращение действия свидетельства

Регистрация географического указания аннулируется на основании решения Апелляционного совета в связи:

с невозможностью производства товара с указанными в реестре характеристиками;

с утратой иностранными юридическими или физическими лицами права на данное географическое указание в стране происхождения товара.

Действие свидетельства прекращается в связи с истечением срока его действия.

Действие свидетельства прекращается досрочно на основании:

заявления владельца свидетельства, поданного в Министерство;

решения Апелляционного совета в связи с утратой владельцем права пользования географическим указанием;

решения суда.

Статья 26. Использование географического указания

Владельцу свидетельства принадлежит право использования географического указания любым не противоречащим закону способом, в том числе:

на товарах, этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Республики Узбекистан, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Республики Узбекистан;

на бланках, счетах, иной документации и в печатных изданиях, связанных с введением товаров в гражданский оборот;

в предложениях о продаже товаров, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе.

В случае регистрации географического указания объединением право использования такого географического указания предоставляется каждому лицу, являющемуся членом этого объединения, при условии, что такое географическое указание используется в отношении товара, обладающего характеристиками, указанными в реестре.

Отчуждения, сделки об уступке права пользования географическим указанием и предоставление права пользования географическим указанием на основании лицензионного договора не допускаются.

Незаконным использованием географического указания признается:

использование зарегистрированного географического указания лицами, не обладающими правом его использования, даже если при этом указывается подлинное место производства товара или географическое указание используется в переводе либо в сочетании с такими словами, как «род», «тип», «имитация» и тому подобными;

использование зарегистрированного географического указания лицами, обладающими правом его использования, в отношении товара, не обладающего характеристиками, указанными в реестре, либо произведенного за пределами границ географического объекта;

использование сходного с зарегистрированным географическим указанием обозначения для любых товаров, способного ввести потребителей в заблуждение относительно места производства товара или характеристик товара.

Товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно использованы географическое указание или сходные с ним до степени смешения обозначения, являются контрафактными.

Статья 27. Предупредительная маркировка

Владелец свидетельства может проставлять рядом с географическим указанием предупредительную маркировку, указывающую на то, что применяемое на товаре или упаковке обозначение является зарегистрированным в Республике Узбекистан географическим указанием.

Кабинет Министров Республики Узбекистан утверждает форму предупредительной маркировки, указывающей на то, что применяемое на товаре или упаковке обозначение является зарегистрированным в Республике Узбекистан географическим указанием.

Статья 28. Патентные пошлины

За совершение юридически значимых действий, связанных с регистрацией географических указаний или права пользования географическим указанием, взимаются патентные пошлины.

Размеры и сроки уплаты патентных пошлин, основания для освобождения от их уплаты, уменьшения размера или их возврата, а также порядок использования патентных пошлин устанавливаются законодательством.

Статья 29. Обеспечение соответствия товаров установленным требованиям

Владельцы свидетельств обязаны обеспечить соответствие товаров характеристикам, указанным в реестре.

Министерство юстиции Республики Узбекистан и (или) соответствующее министерство, ведомство или иная организация осуществляет контроль за сохранением характеристик товаров, в отношении которых зарегистрировано географическое указание, в том числе дает заключение об исчезновении условий, характерных для данного географического объекта, и о невозможности производства товаров, имеющих характеристики, указанные в реестре.

Объединения вправе осуществлять контроль за соблюдением характеристик товаров, маркированных географическим указанием и производимых лицами, входящими в это объединение. Государство может оказывать поддержку таким объединениям в порядке, установленном законодательством.

Сертификация товаров, маркированных географическим указанием, осуществляется в порядке, установленном законодательством.

Статья 30. Регистрация географического указания в других государствах

Юридические и физические лица Республики Узбекистан вправе зарегистрировать географическое указание в других государствах в установленном порядке.

Статья 31. Права иностранных юридических и физических лиц

Иностранные юридические и физические лица пользуются правами, предусмотренными настоящим Законом, наравне с юридическими и физическими лицами Республики Узбекистан или на основе принципа взаимности.

Глава 3. Заключительные положения

Статья 32. Разрешение споров

Споры, связанные с правовой охраной и использованием географических указаний, разрешаются в порядке, установленном законодательством.

Статья 33. Ответственность за нарушение законодательства о географических указаниях

Лица, виновные в нарушении законодательства о географических указаниях, несут ответственность в установленном порядке.

Статья 34. Внесение изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Узбекистан

1. Внести в Закон Республики Узбекистан от 30 августа 2001 года № 267-II «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 9-10, ст. 178; 2002 г., № 9, ст. 165; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 9, ст. 418; 2011 г., № 12/2, ст. 364; 2012 г., № 12, ст. 336; 2017 г., № 4, ст. 137, № 9, ст. 510; 2020 г., № 1, ст. 1, № 10, ст. 593, 2021 г., приложение к № 4, № 8, ст. 801) следующие изменение и дополнение:

1) абзац четвертый пункта 13 части первой статьи 10 изложить в следующей редакции:

«с географическими указаниями и наименованиями мест происхождения товаров, охраняемыми в соответствии с законом, кроме случаев включения их как неохраняемый элемент в товарный знак, регистрируемый на имя лица, имеющего право пользования таким указанием или наименованием, в отношении любых товаров»;

2) статью 11 дополнить абзацем пятым следующего содержания:

«зарегистрированные в качестве наименования места происхождения товара или географического указания в отношении товара того же вида».

2. Абзац двенадцатый части первой статьи 21 Закона Республики Узбекистан от 3 декабря 2004 года № 712-II «О Торгово-промышленной палате Республики Узбекистан» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 9 июля 2018 года № ЗРУ-483) (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2018 г., № 7, ст. 428; 2019 г., № 11, ст. 791, № 12, ст. 891; 2020 г., № 1, ст. 1; 2021 г., приложение к № 4) после слов «знаков обслуживания» дополнить словами «географических указаний».

3. Абзац пятый части второй статьи 4 Закона Республики Узбекистан от 18 сентября 2006 года № ЗРУ-51 «О фирменных наименованиях» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 9, ст. 493; 2021 г., приложение к № 4) изложить в следующей редакции:

«с географическими указаниями и наименованиями мест происхождения товаров, охраняемыми законодательством в установленном порядке, кроме случаев регистрации на имя лица, имеющего право пользования таким указанием или наименованием»;

4. Внести в Закон Республики Узбекистан от 6 января 2020 года № ЗРУ-600 «О государственной пошлине» (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2020 г., № 1, ст. 1, № 3, ст. 201, № 5, ст. 298, № 10, ст. 593, № 12, ст. 691; 2021 г., № 1, ст. 13, приложение к № 4, № 7, ст. 661, № 8, ст.ст. 800, 803, № 10, ст. 968) следующие дополнения и изменения:

1) абзац третий части второй статьи 3 после слов «знакам обслуживания» дополнить словами «географическим указаниям»;

2) пункт 9 статьи 5 после слов «знакам обслуживания» дополнить словами «географическим указаниям»;

3) в статье 23 :

часть первую после слов «знаков обслуживания» дополнить словами «географических указаний»;

часть седьмую после слов «знаков обслуживания» дополнить словами «географических указаний»;

4) в приложении :

а) в пункте 12:

наименование после слов «знаков обслуживания» дополнить словами «географических указаний»;

абзац пятнадцатый подпункта «а» изложить в следующей редакции:

«подача заявки на регистрацию географического указания и наименования места происхождения товара, предоставление права пользования ими, заявки на предоставление права пользования уже зарегистрированным географическим указанием и наименованием места происхождения товара и проведение государственной экспертизы»;

в подпункте «б»:

абзац второй изложить в следующей редакции:

«регистрация товарного знака, географического указания и наименования места происхождения товара, предоставление права пользования географическим указанием и наименованием места происхождения товара, внесение товарного знака в Перечень общеизвестных в Республике Узбекистан товарных знаков»;

в абзаце пятом слова «наименованиях места происхождения товара» заменить словами «географических указаниях и наименованиях места происхождения товара»;

в абзаце шестнадцатом подпункта «в» слова «наименованием места происхождения товара» заменить словами «географическим указанием и наименованием места происхождения товара»;

в подпункте «д»:

в абзаце втором слова «наименования места происхождения товара» заменить словами «географического указания и наименования места происхождения товара»;

абзац пятый после слов «о праве пользования» дополнить словами «географическим указанием и»;

в подпункте «е»:

в абзаце втором слова «наименования места происхождения товаров» заменить словами «географические указания и наименования мест происхождения товаров»;

в абзаце пятом слова «наименования места происхождения товаров» заменить словами «географические указания и наименования мест происхождения товаров»;

в абзаце шестом слова «наименования мест происхождения товаров» заменить словами «географические указания и наименования мест происхождения товаров»;

в абзаце девятом слова «наименования мест происхождения товаров» заменить словами «географические указания и наименования мест происхождения товаров»;

б) в пункте 14:

в подпункте «в»:

в абзаце пятом слова «наименованием места происхождения товара» заменить словами «географическим указанием и наименованием места происхождения товара»;

в абзаце восьмом слова «наименованием места происхождения товаров» заменить словами «географическим указанием и наименованием места происхождения товаров»;

в абзаце первом подпункта «г» слова «наименования места происхождения товара» заменить словами «географического указания и наименования места происхождения товара».

Статья 35. Обеспечение исполнения, доведения, разъяснения сути и значения настоящего Закона

Министерству юстиции Республики Узбекистан и заинтересованным организациям обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.

Статья 36. Приведение законодательства в соответствие с настоящим Законом

Кабинету Министров Республики Узбекистан:

привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;

обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.

Статья 37. Вступление в силу настоящего Закона

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ

г. Ташкент,

3 марта 2022 г.,

№ ЗРУ-757

(Национальная база данных законодательства, 04.03.2022 г., № 03/22/757/0181; 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)

lex.uz