📅 2023-yil 23-fevral · Vazirlik va idoralar hujjatlari · Kambagʻallikni qisqartirish va bandlik vazirligi Sogʻliqni saqlash vazirligi
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2023 йил 23 февраль · Вазирлик ва идоралар ҳужжатлари · Камбағалликни қисқартириш ва бандлик вазирлиги Соғлиқни сақлаш вазирлиги
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 23 февраля 2023 г. · Документы министерств и ведомств · Министерства занятости и сокращения бедности Министерства здравоохранения
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 23 February 2023 · Ministry and agency documents · Kambagʻallikni qisqartirish va bandlik vazirligi Sogʻliqni saqlash vazirligi
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикаси Камбағалликни қисқартириш ва бандлик вазирлиги Ўзбекистон Республикаси Соғлиқни сақлаш вазирлигининг
Қарори
«Ўн саккиз ёшга тўлмаган шахслар кўтаришлари ва ташишлари мумкин бўлган оғир юк нормаларининг чегарасини белгилаш тўғрисидаги низомни тасдиқлаш ҳақида»ги қарорга ўзгартиришлар киритиш тўғрисида
Ўзбекистон Республикасининг 2022 йил 28 октябрдаги ЎРҚ-798-сон «Ўзбекистон Республикасининг Меҳнат кодексини тасдиқлаш тўғрисида»ги Қонунига мувофиқ Ўзбекистон Республикаси Камбағалликни қисқартириш ва бандлик вазирлиги ва Соғлиқни сақлаш вазирлиги қарор қилади:
1. Ўзбекистон Республикаси Меҳнат ва аҳолини ижтимоий муҳофаза қилиш вазирлиги ва Соғлиқни сақлаш вазирлигининг 2009 йил 21 апрелдаги 17/ҚҚ ва 8-сон «Ўн саккиз ёшга тўлмаган шахслар кўтаришлари ва ташишлари мумкин бўлган оғир юк нормаларининг чегарасини белгилаш тўғрисидаги низомни тасдиқлаш ҳақида»ги қарорига (рўйхат рақами 1954, 2009 йил 12 май) (Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2009 й., 19-20-сон, 242-модда) иловага мувофиқ ўзгартиришлар киритилсин.
2. Мазкур қарор Ўзбекистон касаба уюшмалари Федерацияси Кенгаши ва Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси билан келишилган.
3. Мазкур қарор 2023 йил 30 апрелдан кучга киради.
Келишилди:
Ўзбекистон Республикаси Камбағалликни қисқартириш ва бандлик вазирлигининг 2023 йил 23 февралдаги 63-қ/қ-сон ва Соғлиқни сақлаш вазирлигининг 2023 йил 17 февралдаги 3-сон қарорига ИЛОВА
«Ўн саккиз ёшга тўлмаган шахслар кўтаришлари ва ташишлари мумкин бўлган оғир юк нормаларининг чегарасини белгилаш тўғрисидаги низомни тасдиқлаш ҳақида»ги қарорга киритилаётган ўзгартиришлар
1. Қарорда :
а) номи ва 1-бандидаги «ёшга тўлмаган шахслар» деган сўзлар «ёшгача бўлган ходимлар» деган сўзлар билан алмаштирилсин;
б) муқаддимадаги «Ўзбекистон Республикаси Меҳнат кодекси (Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлисининг Ахборотномаси, 1996 й., 1-сонга илова) ва Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2008 йил 12 сентябрдаги 207-сон «Ўзбекистон Республикаси томонидан ратификация қилинган Ишга қабул қилиш учун энг кичик ёш тўғрисидаги Конвенцияни ҳамда Болалар меҳнатининг оғир шаклларини тақиқлаш ва йўқ қилишга доир шошилинч чоралар тўғрисидаги Конвенцияни амалга ошириш чора-тадбирлари ҳақида»ги қарорига (Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2008 й., 37-38-сон, 377-модда)» деган сўзлар «Ўзбекистон Республикасининг Меҳнат кодекси ҳамда «Ишга қабул қилиш учун энг кичик ёш тўғрисидаги Конвенцияни (Женева, 1973 йил 26 июнь) ратификация қилиш ҳақида»ги ва «Болалар меҳнатининг оғир шаклларини тақиқлаш ва йўқ қилишга доир шошилинч чоралар тўғрисидаги Конвенцияни (Женева, 1999 йил 17 июнь) ратификация қилиш ҳақида»ги қонунларига» деган сўзлар билан алмаштирилсин.
2. Низомда :
а) номидаги «ёшга тўлмаган шахслар» деган сўзлар «ёшгача бўлган ходимлар» деган сўзлар билан алмаштирилсин;
б) муқаддима қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«Ушбу низом ўн саккиз ёшгача бўлган ходимлар кўтаришлари ва ташишлари мумкин бўлган оғир юк нормаларининг чегарасини белгилайди.»;
в) 1-банддаги «жисмоний шахсларнинг» деган сўзлар «ўн саккиз ёшгача бўлган ходимларнинг» деган сўзлар билан алмаштирилсин;
г) 2-бобнинг номидаги «ёшга тўлмаган шахслар» деган сўзлар «ёшгача бўлган ходимлар» деган сўзлар билан алмаштирилсин;
д) 3-банддаги «шахслар» деган сўз «ходимлар» деган сўз билан алмаштирилсин;
е) 4-банддаги «шахсларнинг» деган сўз «ходимларнинг» деган сўз билан алмаштирилсин.
3. Иловада :
a) илова белгисидаги «ёшга тўлмаган шахслар» деган сўзлар «ёшгача бўлган ходимлар» деган сўзлар билан алмаштирилсин;
б) илованинг номидаги «шахсларнинг» деган сўз «ходимларнинг» деган сўз билан алмаштирилсин.
Камбағалликни қисқартириш ва бандлик вазири Б. МУСАЕВ
Соғлиқни сақлаш вазири А. ИНОЯТОВ
Савдо-саноат палатаси Раиси Д. ВАХАБОВ
Ўзбекистон касаба уюшмалари Федерацияси раиси К. РАФИКОВ
Тошкент ш.,
2023 йил 23 февраль,
Тошкент ш.,
2023 йил 17 февраль,
2023 йил 26 январь
2023 йил 30 январь
63-қ/қ-сон
3-сон
Oʻzbekiston Respublikasi Kambagʻallikni qisqartirish va bandlik vazirligi Oʻzbekiston Respublikasi Sogʻliqni saqlash vazirligining
Qarori
“Oʻn sakkiz yoshga toʻlmagan shaxslar koʻtarishlari va tashishlari mumkin boʻlgan ogʻir yuk normalarining chegarasini belgilash toʻgʻrisidagi nizomni tasdiqlash haqida”gi qarorga oʻzgartirishlar kiritish toʻgʻrisida
Oʻzbekiston Respublikasining 2022-yil 28-oktabrdagi OʻRQ-798-son “Oʻzbekiston Respublikasining Mehnat kodeksini tasdiqlash toʻgʻrisida”gi Qonuniga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi Kambagʻallikni qisqartirish va bandlik vazirligi va Sogʻliqni saqlash vazirligi qaror qiladi:
1. Oʻzbekiston Respublikasi Mehnat va aholini ijtimoiy muhofaza qilish vazirligi va Sogʻliqni saqlash vazirligining 2009-yil 21-apreldagi 17/QQ va 8-son “Oʻn sakkiz yoshga toʻlmagan shaxslar koʻtarishlari va tashishlari mumkin boʻlgan ogʻir yuk normalarining chegarasini belgilash toʻgʻrisidagi nizomni tasdiqlash haqida”gi qaroriga (roʻyxat raqami 1954, 2009-yil 12-may) (Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami, 2009-y., 19-20-son, 242-modda) ilovaga muvofiq oʻzgartirishlar kiritilsin.
2. Mazkur qaror Oʻzbekiston kasaba uyushmalari Federatsiyasi Kengashi va Oʻzbekiston Respublikasi Savdo-sanoat palatasi bilan kelishilgan.
3. Mazkur qaror 2023-yil 30-apreldan kuchga kiradi.
Kelishildi:
Oʻzbekiston Respublikasi Kambagʻallikni qisqartirish va bandlik vazirligining 2023-yil 23-fevraldagi 63-q/q-son va Sogʻliqni saqlash vazirligining 2023-yil 17-fevraldagi 3-son qaroriga ILOVA
“Oʻn sakkiz yoshga toʻlmagan shaxslar koʻtarishlari va tashishlari mumkin boʻlgan ogʻir yuk normalarining chegarasini belgilash toʻgʻrisidagi nizomni tasdiqlash haqida”gi qarorga kiritilayotgan oʻzgartirishlar
1. Qarorda :
a) nomi va 1-bandidagi “yoshga toʻlmagan shaxslar” degan soʻzlar “yoshgacha boʻlgan xodimlar” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;
b) muqaddimadagi “Oʻzbekiston Respublikasi Mehnat kodeksi (Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisining Axborotnomasi, 1996-y., 1-songa ilova) va Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2008-yil 12-sentabrdagi 207-son “Oʻzbekiston Respublikasi tomonidan ratifikatsiya qilingan Ishga qabul qilish uchun eng kichik yosh toʻgʻrisidagi Konvensiyani hamda Bolalar mehnatining ogʻir shakllarini taqiqlash va yoʻq qilishga doir shoshilinch choralar toʻgʻrisidagi Konvensiyani amalga oshirish chora-tadbirlari haqida”gi qaroriga (Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami, 2008-y., 37-38-son, 377-modda)” degan soʻzlar “Oʻzbekiston Respublikasining Mehnat kodeksi hamda “Ishga qabul qilish uchun eng kichik yosh toʻgʻrisidagi Konvensiyani (Jeneva, 1973-yil 26-iyun) ratifikatsiya qilish haqida”gi va “Bolalar mehnatining ogʻir shakllarini taqiqlash va yoʻq qilishga doir shoshilinch choralar toʻgʻrisidagi Konvensiyani (Jeneva, 1999-yil 17-iyun) ratifikatsiya qilish haqida”gi qonunlariga” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.
2. Nizomda :
a) nomidagi “yoshga toʻlmagan shaxslar” degan soʻzlar “yoshgacha boʻlgan xodimlar” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;
b) muqaddima quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“Ushbu nizom oʻn sakkiz yoshgacha boʻlgan xodimlar koʻtarishlari va tashishlari mumkin boʻlgan ogʻir yuk normalarining chegarasini belgilaydi.”;
v) 1-banddagi “jismoniy shaxslarning” degan soʻzlar “oʻn sakkiz yoshgacha boʻlgan xodimlarning” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;
g) 2-bobning nomidagi “yoshga toʻlmagan shaxslar” degan soʻzlar “yoshgacha boʻlgan xodimlar” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;
d) 3-banddagi “shaxslar” degan soʻz “xodimlar” degan soʻz bilan almashtirilsin;
e) 4-banddagi “shaxslarning” degan soʻz “xodimlarning” degan soʻz bilan almashtirilsin.
3. Ilovada :
a) ilova belgisidagi “yoshga toʻlmagan shaxslar” degan soʻzlar “yoshgacha boʻlgan xodimlar” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;
b) ilovaning nomidagi “shaxslarning” degan soʻz “xodimlarning” degan soʻz bilan almashtirilsin.
Kambagʻallikni qisqartirish va bandlik vaziri B. MUSAYEV
Sogʻliqni saqlash vaziri A. INOYATOV
Savdo-sanoat palatasi Raisi D. VAXABOV
Oʻzbekiston kasaba uyushmalari Federatsiyasi raisi K. RAFIKOV
Toshkent sh.,
2023-yil 23-fevral,
Toshkent sh.,
2023-yil 17-fevral,
2023-yil 26-yanvar
2023-yil 30-yanvar
63-q/q-son
3-son