📅 2023-yil 31-iyul · Vazirlik va idoralar hujjatlari · Kambagʻallikni qisqartirish va bandlik vaziri
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2023 йил 31 июль · Вазирлик ва идоралар ҳужжатлари · Камбағалликни қисқартириш ва бандлик вазири
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 31 июля 2023 г. · Документы министерств и ведомств · Министр занятости и сокращения бедности
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 31 July 2023 · Ministry and agency documents · Kambagʻallikni qisqartirish va bandlik vaziri
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикаси КАМБАҒАЛЛИКНИ ҚИСҚАРТИРИШ ВА БАНДЛИК ВАЗИРИНИНГ
буйруғи
Меҳнат дафтарчаларини юритиш тартиби тўғрисидаги йўриқномага ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш ҳақида
Ўзбекистон Республикаси Меҳнат кодекси , «Таълим тўғрисида»ги Қонуни ва Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2019 йил 6 сентябрдаги ПФ-5812-сон «Профессионал таълим тизимини янада такомиллаштиришга доир қўшимча чора-тадбирлар тўғрисида»ги Фармонига мувофиқ буюраман:
1. Ўзбекистон Республикаси Меҳнат вазирлиги ва Ижтимоий таъминот вазирлиги томонидан 1998 йил 7 январда 8/04-01, 32/01-сон билан тасдиқланган Меҳнат дафтарчаларини юритиш тартиби тўғрисидаги йўриқномага (рўйхат рақами 402, 1998 йил 29 январь) иловага мувофиқ ўзгартириш ва қўшимчалар киритилсин.
2. Мазкур буйруқ Ўзбекистон Республикаси Иқтисодиёт ва молия вазирлиги ҳамда Ўзбекистон Касаба уюшмалари Федерацияси билан келишилган.
3. Ушбу буйруқ расмий эълон қилинган кундан эътиборан кучга киради.
Келишилди:
Ўзбекистон Республикаси камбағалликни қисқартириш ва бандлик вазирининг 2023 йил 31 июлдаги 65-2023/Б-сон буйруғига ИЛОВА
Меҳнат дафтарчаларини юритиш тартиби тўғрисидаги йўриқномага киритилаётган ўзгартириш ва қўшимчалар
1. Муқаддима қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«Мазкур Йўриқнома қоғоз шаклидаги меҳнат дафтарчаларини (бундан буён матнда меҳнат дафтарчалари деб юритилади) юритиш тартибини белгилайди.».
2. 1.1-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«1.1. Лозим даражада тасдиқланган меҳнат дафтарчаси ходимнинг меҳнат стажини тасдиқловчи ва жисмоний шахснинг меҳнат фаолияти тўғрисидаги верификация қилинган маълумотларни ўз ичига олган асосий ҳужжат бўлиб, иш берувчи (бундан жисмоний шахслар бўлган иш берувчилар мустасно) ташкилотда беш кундан ортиқ ишлаган барча ходимлар учун меҳнат дафтарчаларини юритиши шарт.».
3. 1.2-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«1.2. Якка тартибдаги тадбиркорларда ишловчи ходимларга ва уй ишчиларига меҳнат дафтарчалари юритилмайди.».
4. 1.3-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«1.3. Меҳнат дафтарчаси ва меҳнат дафтарчасига қўшимча варақларни ташкилотлар томонидан қайта сотишга ёки бошқача тартибда бегоналаштирилишига йўл қўйилмайди.».
5. 1.5-банддаги «меҳнат дафтарчасини» деган сўзлар «меҳнат дафтарчасини ёхуд электрон меҳнат дафтарчасидан кўчирмани» деган сўзлар билан алмаштирилсин.
6. 1.6-банддаги «корхонанинг» деган сўз «ташкилотнинг» деган сўз билан алмаштирилсин.
7. 2.3-банднинг учинчи хатбошисидаги «корхоналарда» деган сўз «ташкилотларда» деган сўз билан алмаштирилсин.
8. 2.6-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«2.6. Меҳнат дафтарчасига нотўғри ёки ноаниқ ёзув киритган ташкилот тугатилган бўлса, бундай хатони тузатиш мазкур ташкилот бевосита бўйсунган юқори ташкилот томонидан (бундай ташкилот мавжуд бўлмаган тақдирда тегишли архивлардан олинган маълумотлар асосида амалга оширилади), ташкилот қайта ташкил этилган ҳолларда эса унинг ҳуқуқий вориси томонидан амалга оширилади.».
9. 2.9-бандда :
биринчи хатбоши «паспорти» деган сўздан кейин «ёки идентификация ID-картаси» деган сўзлар билан тўлдирилсин;
иккинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«Умумий ўрта, ўрта махсус, профессионал ва олий маълумот тўғрисидаги ёзувлар фақат тегишли ҳужжатларга (шаҳодатнома, диплом, сертификат, гувоҳномага) асосан ёзилади.»;
учинчи хатбоши чиқариб ташлансин;
тўртинчи хатбоши учинчи хатбоши деб ҳисоблансин.
10. 2.10-банднинг иккинчи хатбошисидаги «корхона» деган сўз «ташкилот» деган сўз билан алмаштирилсин.
11. 2.11-бандда :
биринчи хатбоши «паспорти» деган сўздан кейин «ёки идентификация ID-картаси» деган сўзлар билан тўлдирилсин;
иккинчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«Ўзгартирилган ёзувлар меҳнат дафтарчасининг биринчи бетига киритилади. Илгариги фамилияси, исми, отасининг исми ёки туғилган куни тўғрисидаги ёзув устидан бир чизиқ чизилиб, янги маълумотлар ёзиб қўйилади. Ёзувлар муқованинг ичкари бетига ёзилиб ташкилот раҳбарининг ёки унинг томонидан махсус ваколат берилган шахс имзоси ҳамда ташкилот ёки ходимлар бўлими муҳри билан (муҳр мавжуд бўлган тақдирда) тасдиқланади.».
12. 2.12-бандда :
биринчи хатбошидаги «корхонанинг» деган сўз «ташкилотнинг» деган сўз билан алмаштирилсин;
тўртинчи хатбошидаги «Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2010 йил 20 августдаги 181-сон қарори (Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатлари тўплами, 2010 й., 34-сон, 291-модда) билан тасдиқланган Хизматчиларнинг асосий лавозимлари ва ишчилар касблари классификаторига» деган сўзлар «Oʻz DSt 3513:2021 «Хизматчиларнинг асосий лавозимлари ва ишчилар касблари классификатори (XALIKK-2020)» Ўзбекистон Республикасининг давлат стандартига» деган сўзлар билан алмаштирилсин;
ўнинчи хатбошидаги «корхонанинг» деган сўз «ташкилотнинг» деган сўз билан алмаштирилсин.
13. 2.13-банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«2.13. Ходим ишлаб турган даврда ташкилотнинг номи ўзгартирилса, унда бу тўғрисида меҳнат дафтарчасининг 3-устунида алоҳида сатр билан «Фалон ташкилот, фалон санада, фалончи ном билан атала бошлади» деб ёзилади. 4-устунда эса, қайта аталишини (номланишини) асослаб буйруқ санаси ва сон рақами қўйилади.».
14. 2.15 ва 2.16-бандлар ўз кучини йўқотган деб топилсин.
15. 2.17-бандда :
«а» кичик банддаги «Миллий хавфсизлик хизматида» деган сўзлар «Давлат хавфсизлик хизматида» деган сўзлар билан алмаштирилсин;
«в» кичик банд қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«в) ўрта махсус, профессионал ва олий таълим ташкилотларида бўлган даврлари тўғрисида.».
16. 2.17 1 ва 2.21-бандлар ўз кучини йўқотган деб топилсин.
17. 3.1-бандда
биринчи хатбошидаги «корхона раҳбари ёки унинг томонидан махсус ваколат берилган шахснинг имзоси ва корхона» деган сўзлар «ташкилот раҳбари ёки унинг томонидан махсус ваколат берилган шахснинг имзоси ва ташкилот» деган сўзлар билан алмаштирилсин;
иккинчи хатбошидаги «меҳнат дафтарчасини» деган сўзлар «меҳнат дафтарчасини ёхуд электрон меҳнат дафтарчасидан кўчирмани» деган сўзлар билан алмаштирилсин.
18. 3.2 ва 6.3-бандлар ўз кучини йўқотган деб топилсин.
19. 4.4-бандда :
биринчи хатбоши қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
«4.4. Бордию, ходим мазкур ташкилотга ишга кирмасдан олдин ишчи ёки хизматчи вазифасида ишлаган бўлса, унда меҳнат дафтарчаси дубликати «Иши тўғрисидаги маълумотлар» бўлимининг 3-устунига, мазкур ташкилотга ишга келмасдан илгариги ишлагани тўғрисидаги ҳужжатлар билан тасдиқланган умумий иш стажи ёзилади.»;
иккинчи хатбошидаги «корхонада» деган сўз «ташкилотда» деган сўз билан алмаштирилсин;
бешинчи хатбошидаги «корхона» деган сўз «ташкилот» деган сўз билан алмаштирилсин;
олтинчи хатбошидаги «корхонанинг» деган сўз «ташкилотнинг» деган сўз билан алмаштирилсин;
саккизинчи хатбошидаги «корхонага» деган сўз «ташкилотга» деган сўз билан алмаштирилсин.
20. 5.1-банднинг учинчи хатбошисидаги «корхона» деган сўз «ташкилот» деган сўз билан алмаштирилсин.
21. 5.2-банддаги «корхона» деган сўз «ташкилот» деган сўз билан алмаштирилсин.
22. 6.1-банднинг бешинчи хатбошисидаги «корхоналарнинг» деган сўз «ташкилотларнинг» деган сўз билан алмаштирилсин.
23. 6.2-банднинг биринчи хатбошисидаги «корхонанинг» деган сўз «ташкилотнинг» деган сўз билан алмаштирилсин.
24. 4-илованинг матнидаги «корхонанинг» ва «Паспорт» деган сўзлар тегишли равишда «ташкилотнинг» ва «Паспорт ёки идентификация ID-картаси» деган сўзлар билан алмаштирилсин.
25. 5-илованинг матнидаги «(тугалланмаган умумий ўрта, умумий ўрта, тугалланмаган ҳунартехника, тугалланмаган ўрта махсус (касб-ҳунар), ўрта махсус (касб-ҳунар), тугалланмаган олий, олий, таянч олий (бакалавр), олий (магистр)» деган сўзлар «(умумий ўрта, ўрта махсус, профессионал ва олий маълумот)» деган сўзлар билан алмаштирилсин.
Вазир Б. МУСАЕВ
Ўзбекистон Касаба уюшмалари Федерацияси раиси К. РАФИКОВ
Ўзбекистон Республикаси иқтисодиёт ва молия вазири Ш. КУДБИЕВ
Тошкент ш.,
2023 йил 31 июль,
2023 йил 18 июль
2023 йил 19 июль
65-2023/Б-сон
Oʻzbekiston Respublikasi KAMBAGʻALLIKNI QISQARTIRISh VA BANDLIK VAZIRINING
buyrugʻi
Mehnat daftarchalarini yuritish tartibi toʻgʻrisidagi yoʻriqnomaga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish haqida
Oʻzbekiston Respublikasi Mehnat kodeksi , “Taʼlim toʻgʻrisida”gi Qonuni va Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2019-yil 6-sentabrdagi PF-5812-son “Professional taʼlim tizimini yanada takomillashtirishga doir qoʻshimcha chora-tadbirlar toʻgʻrisida”gi Farmoniga muvofiq buyuraman:
1. Oʻzbekiston Respublikasi Mehnat vazirligi va Ijtimoiy taʼminot vazirligi tomonidan 1998-yil 7-yanvarda 8/04-01, 32/01-son bilan tasdiqlangan Mehnat daftarchalarini yuritish tartibi toʻgʻrisidagi yoʻriqnomaga (roʻyxat raqami 402, 1998-yil 29-yanvar) ilovaga muvofiq oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritilsin.
2. Mazkur buyruq Oʻzbekiston Respublikasi Iqtisodiyot va moliya vazirligi hamda Oʻzbekiston Kasaba uyushmalari Federatsiyasi bilan kelishilgan.
3. Ushbu buyruq rasmiy eʼlon qilingan kundan eʼtiboran kuchga kiradi.
Kelishildi:
Oʻzbekiston Respublikasi kambagʻallikni qisqartirish va bandlik vazirining 2023-yil 31-iyuldagi 65-2023/B-son buyrugʻiga ILOVA
Mehnat daftarchalarini yuritish tartibi toʻgʻrisidagi yoʻriqnomaga kiritilayotgan oʻzgartirish va qoʻshimchalar
1. Muqaddima quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“Mazkur Yoʻriqnoma qogʻoz shaklidagi mehnat daftarchalarini (bundan buyon matnda mehnat daftarchalari deb yuritiladi) yuritish tartibini belgilaydi.”.
2. 1.1-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“1.1. Lozim darajada tasdiqlangan mehnat daftarchasi xodimning mehnat stajini tasdiqlovchi va jismoniy shaxsning mehnat faoliyati toʻgʻrisidagi verifikatsiya qilingan maʼlumotlarni oʻz ichiga olgan asosiy hujjat boʻlib, ish beruvchi (bundan jismoniy shaxslar boʻlgan ish beruvchilar mustasno) tashkilotda besh kundan ortiq ishlagan barcha xodimlar uchun mehnat daftarchalarini yuritishi shart.”.
3. 1.2-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“1.2. Yakka tartibdagi tadbirkorlarda ishlovchi xodimlarga va uy ishchilariga mehnat daftarchalari yuritilmaydi.”.
4. 1.3-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“1.3. Mehnat daftarchasi va mehnat daftarchasiga qoʻshimcha varaqlarni tashkilotlar tomonidan qayta sotishga yoki boshqacha tartibda begonalashtirilishiga yoʻl qoʻyilmaydi.”.
5. 1.5-banddagi “mehnat daftarchasini” degan soʻzlar “mehnat daftarchasini yoxud elektron mehnat daftarchasidan koʻchirmani” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.
6. 1.6-banddagi “korxonaning” degan soʻz “tashkilotning” degan soʻz bilan almashtirilsin.
7. 2.3-bandning uchinchi xatboshisidagi “korxonalarda” degan soʻz “tashkilotlarda” degan soʻz bilan almashtirilsin.
8. 2.6-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“2.6. Mehnat daftarchasiga notoʻgʻri yoki noaniq yozuv kiritgan tashkilot tugatilgan boʻlsa, bunday xatoni tuzatish mazkur tashkilot bevosita boʻysungan yuqori tashkilot tomonidan (bunday tashkilot mavjud boʻlmagan taqdirda tegishli arxivlardan olingan maʼlumotlar asosida amalga oshiriladi), tashkilot qayta tashkil etilgan hollarda esa uning huquqiy vorisi tomonidan amalga oshiriladi.”.
9. 2.9-bandda :
birinchi xatboshi “pasporti” degan soʻzdan keyin “yoki identifikatsiya ID-kartasi” degan soʻzlar bilan toʻldirilsin;
ikkinchi xatboshi quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“Umumiy oʻrta, oʻrta maxsus, professional va oliy maʼlumot toʻgʻrisidagi yozuvlar faqat tegishli hujjatlarga (shahodatnoma, diplom, sertifikat, guvohnomaga) asosan yoziladi.”;
uchinchi xatboshi chiqarib tashlansin;
toʻrtinchi xatboshi uchinchi xatboshi deb hisoblansin.
10. 2.10-bandning ikkinchi xatboshisidagi “korxona” degan soʻz “tashkilot” degan soʻz bilan almashtirilsin.
11. 2.11-bandda :
birinchi xatboshi “pasporti” degan soʻzdan keyin “yoki identifikatsiya ID-kartasi” degan soʻzlar bilan toʻldirilsin;
ikkinchi xatboshi quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“Oʻzgartirilgan yozuvlar mehnat daftarchasining birinchi betiga kiritiladi. Ilgarigi familiyasi, ismi, otasining ismi yoki tugʻilgan kuni toʻgʻrisidagi yozuv ustidan bir chiziq chizilib, yangi maʼlumotlar yozib qoʻyiladi. Yozuvlar muqovaning ichkari betiga yozilib tashkilot rahbarining yoki uning tomonidan maxsus vakolat berilgan shaxs imzosi hamda tashkilot yoki xodimlar boʻlimi muhri bilan (muhr mavjud boʻlgan taqdirda) tasdiqlanadi.”.
12. 2.12-bandda :
birinchi xatboshidagi “korxonaning” degan soʻz “tashkilotning” degan soʻz bilan almashtirilsin;
toʻrtinchi xatboshidagi “Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2010-yil 20-avgustdagi 181-son qarori (Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami, 2010-y., 34-son, 291-modda) bilan tasdiqlangan Xizmatchilarning asosiy lavozimlari va ishchilar kasblari klassifikatoriga” degan soʻzlar “Oʻz DSt 3513:2021 “Xizmatchilarning asosiy lavozimlari va ishchilar kasblari klassifikatori (XALIKK-2020)” Oʻzbekiston Respublikasining davlat standartiga” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;
oʻninchi xatboshidagi “korxonaning” degan soʻz “tashkilotning” degan soʻz bilan almashtirilsin.
13. 2.13-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“2.13. Xodim ishlab turgan davrda tashkilotning nomi oʻzgartirilsa, unda bu toʻgʻrisida mehnat daftarchasining 3-ustunida alohida satr bilan “Falon tashkilot, falon sanada, falonchi nom bilan atala boshladi” deb yoziladi. 4-ustunda esa, qayta atalishini (nomlanishini) asoslab buyruq sanasi va son raqami qoʻyiladi.”.
14. 2.15 va 2.16-bandlar oʻz kuchini yoʻqotgan deb topilsin.
15. 2.17-bandda :
“a” kichik banddagi “Milliy xavfsizlik xizmatida” degan soʻzlar “Davlat xavfsizlik xizmatida” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;
“v” kichik band quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“v) oʻrta maxsus, professional va oliy taʼlim tashkilotlarida boʻlgan davrlari toʻgʻrisida.”.
16. 2.17 1 va 2.21-bandlar oʻz kuchini yoʻqotgan deb topilsin.
17. 3.1-bandda
birinchi xatboshidagi “korxona rahbari yoki uning tomonidan maxsus vakolat berilgan shaxsning imzosi va korxona” degan soʻzlar “tashkilot rahbari yoki uning tomonidan maxsus vakolat berilgan shaxsning imzosi va tashkilot” degan soʻzlar bilan almashtirilsin;
ikkinchi xatboshidagi “mehnat daftarchasini” degan soʻzlar “mehnat daftarchasini yoxud elektron mehnat daftarchasidan koʻchirmani” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.
18. 3.2 va 6.3-bandlar oʻz kuchini yoʻqotgan deb topilsin.
19. 4.4-bandda :
birinchi xatboshi quyidagi tahrirda bayon etilsin:
“4.4. Bordiyu, xodim mazkur tashkilotga ishga kirmasdan oldin ishchi yoki xizmatchi vazifasida ishlagan boʻlsa, unda mehnat daftarchasi dublikati “Ishi toʻgʻrisidagi maʼlumotlar” boʻlimining 3-ustuniga, mazkur tashkilotga ishga kelmasdan ilgarigi ishlagani toʻgʻrisidagi hujjatlar bilan tasdiqlangan umumiy ish staji yoziladi.”;
ikkinchi xatboshidagi “korxonada” degan soʻz “tashkilotda” degan soʻz bilan almashtirilsin;
beshinchi xatboshidagi “korxona” degan soʻz “tashkilot” degan soʻz bilan almashtirilsin;
oltinchi xatboshidagi “korxonaning” degan soʻz “tashkilotning” degan soʻz bilan almashtirilsin;
sakkizinchi xatboshidagi “korxonaga” degan soʻz “tashkilotga” degan soʻz bilan almashtirilsin.
20. 5.1-bandning uchinchi xatboshisidagi “korxona” degan soʻz “tashkilot” degan soʻz bilan almashtirilsin.
21. 5.2-banddagi “korxona” degan soʻz “tashkilot” degan soʻz bilan almashtirilsin.
22. 6.1-bandning beshinchi xatboshisidagi “korxonalarning” degan soʻz “tashkilotlarning” degan soʻz bilan almashtirilsin.
23. 6.2-bandning birinchi xatboshisidagi “korxonaning” degan soʻz “tashkilotning” degan soʻz bilan almashtirilsin.
24. 4-ilovaning matnidagi “korxonaning” va “Pasport” degan soʻzlar tegishli ravishda “tashkilotning” va “Pasport yoki identifikatsiya ID-kartasi” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.
25. 5-ilovaning matnidagi “(tugallanmagan umumiy oʻrta, umumiy oʻrta, tugallanmagan hunartexnika, tugallanmagan oʻrta maxsus (kasb-hunar), oʻrta maxsus (kasb-hunar), tugallanmagan oliy, oliy, tayanch oliy (bakalavr), oliy (magistr)” degan soʻzlar “(umumiy oʻrta, oʻrta maxsus, professional va oliy maʼlumot)” degan soʻzlar bilan almashtirilsin.
Vazir B. MUSAYEV
Oʻzbekiston Kasaba uyushmalari Federatsiyasi raisi K. RAFIKOV
Oʻzbekiston Respublikasi iqtisodiyot va moliya vaziri Sh. KUDBIYEV
Toshkent sh.,
2023-yil 31-iyul,
2023-yil 18-iyul
2023-yil 19-iyul
65-2023/B-son