📅 2026-yil 14-avgust · Qonunlar va kodekslar
Rasmiy matn. Rasmiy hujjat. Tahririy izohlar kiritilmagan.
UzbekAI
📅 2026 йил 14 август · Қонунлар ва кодекслар
Расмий матн. Расмий ҳужжат. Таҳририй изоҳлар киритилмаган.
📅 14 августа 2026 г. · Законы и кодексы
Официальный текст. Официальный документ. Редакционные примечания не включены.
📅 14 August 2026 · Laws and codes
Official text. Official document. Editorial notes are not included.
Ўзбекистон Республикасининг Қонуни
Бирлашган Миллатлар Ташкилотининг медиация натижасида эришилган халқаро келишув битимлари тўғрисидаги конвенциясига (Нью-Йорк, 2018 йил 20 декабрь) Ўзбекистон Республикасининг қўшилиши ҳақида
Қонунчилик палатаси томонидан 2026 йил 4 августда қабул қилинган Сенат томонидан 2026 йил 8 августда маъқулланган
Бирлашган Миллатлар Ташкилотининг медиация натижасида эришилган халқаро келишув битимлари тўғрисидаги конвенциясига (Нью-Йорк, 2018 йил 20 декабрь) қуйидаги қўшимча шартлар билан қўшилинсин:
1) ушбу Конвенция 8-моддаси 1-бандининг «а» кичик бандига мувофиқ Ўзбекистон Республикаси мазкур Конвенцияни тарафларидан бири Ўзбекистон Республикаси бўлган ёки ҳар қандай ҳукумат муассасаси ёхуд ҳукумат муассасаси номидан ҳаракат қилувчи ҳар қандай шахс бўлган келишув битимларига нисбатан татбиқ этмайди;
2) ушбу Конвенция 8-моддаси 1-бандининг «б» кичик бандига мувофиқ Ўзбекистон Республикаси мазкур Конвенцияни фақат, агар келишув битимининг тарафлари мазкур Конвенцияни ўз ўрталаридаги муносабатларга нисбатан қўллашга келишиб олган бўлса, татбиқ этади.
Ўзбекистон Республикасининг Президенти Ш. МИРЗИЁЕВ
Тошкент ш.,
2026 йил 14 август,
ЎРҚ-1167-сон
Oʻzbekiston Respublikasining Qonuni
Birlashgan Millatlar Tashkilotining mediatsiya natijasida erishilgan xalqaro kelishuv bitimlari toʻgʻrisidagi konvensiyasiga (Nyu-York, 2018-yil 20-dekabr) Oʻzbekiston Respublikasining qoʻshilishi haqida
Qonunchilik palatasi tomonidan 2026-yil 4-avgustda qabul qilingan Senat tomonidan 2026-yil 8-avgustda maʼqullangan
Birlashgan Millatlar Tashkilotining mediatsiya natijasida erishilgan xalqaro kelishuv bitimlari toʻgʻrisidagi konvensiyasiga (Nyu-York, 2018-yil 20-dekabr) quyidagi qoʻshimcha shartlar bilan qoʻshilinsin:
1) ushbu Konvensiya 8-moddasi 1-bandining “a” kichik bandiga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi mazkur Konvensiyani taraflaridan biri Oʻzbekiston Respublikasi boʻlgan yoki har qanday hukumat muassasasi yoxud hukumat muassasasi nomidan harakat qiluvchi har qanday shaxs boʻlgan kelishuv bitimlariga nisbatan tatbiq etmaydi;
2) ushbu Konvensiya 8-moddasi 1-bandining “b” kichik bandiga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi mazkur Konvensiyani faqat, agar kelishuv bitimining taraflari mazkur Konvensiyani oʻz oʻrtalaridagi munosabatlarga nisbatan qoʻllashga kelishib olgan boʻlsa, tatbiq etadi.
Oʻzbekiston Respublikasining Prezidenti Sh. MIRZIYOYEV
Toshkent sh.,
2026-yil 14-avgust,
OʻRQ-1167-son