← Книги
Атаи
Atoiy
† 1500
Стихи 27
- О мой розоликий стройный кипарис... (Ay gul chehralik sarvi ravonim...)
- Рядом с твоей щекой кто скажет о лепестке жасмина... (Bovujudi orazing bargi samandin kim desun...)
- О чаровница, я горю в огне разлуки с тобой... (Dilrabo, hajring o’tida yonamen...)
- О госпожа, это не лицо... (Ey begim, ushbu yuz, degul...)
- О сердце, иди этой ночью к той луне... (Ey ko’ngul, bu kecha ul oy sori bor...)
- О ты, чьи щёки — солнце и луна... (Ey orazi shams-u qamarim...)
- Если скажу, что в саду свидания с тобой есть огонь... (Gar desam, bog’i visoling nori bor...)
- Соперник сидит рядом с моей возлюбленной... (Hamnishin ag’yor to ul yoradur...)
- Я воспел твою красоту в цветнике... (Jamoling vasfini qildim chamanda...)
- Гарцуя, скачет непокорный конь... (Jilva aylab sakraturda sarkash ot...)
- Приди, любимая, настала пора сада... (Kel, ey dilbarki, bo’ston vaqti bo’ldi...)
- Аркан твоих кудрей, чтобы пленить сердце... (Ko‘ngulni olg‘ali zulfung kamandi...)
- Горит моя душа — что поделать, любимая забыла... (Kuyar jonim, netay, dilxoh unutti...)
- Твои уста жаждут пролить мою кровь... (Labing qonim to‘karga tashnalabtur...)
- Лицо ли это или райский сад... (Mengiz yo ravzayi rizvonmudur bu...)
- Сколько боли и печали моей душе от тебя... (Necha jonimg’a sendin dardu g’amdur...)
- Ах, разлука убила меня вдали от розоликой... (Oh, o’lturdi firoq ul gul uzorimdin yiroq...)
- Сердце обратилось в кровь от разлуки... (Qon bo‘ldi ko‘ngul firoqi birla...)
- Я понял тебя: ты, оказывается, неверна... (Seni men ongladim, bevafo emishtuksen...)
- О шах, что стоило бы тебе взглянуть на нас... (Shaho, bizga nazar qilsang ne bo’ldi...)
- Как у свечи, огонь горит на моей голове... (Sham’ yanglig’ yonadur boshimda o’t...)
- Ты — луна на небосводе красоты... (Sipehri husn ichinda moh, sen-sen...)
- Я безумен от чар твоих тёмных очей... (Telbaman shahlo ko’zung olusidin...)
- Тот кумир, что сидит, как пери, у воды... (Ul sanamkim, suv yaqosinda paritek o‘lturur...)
- Твой образ не покидает больное сердце, мой бек... (Xasta ko’nglumdin xayoling bir zamon ketmas, begim...)
- Пусть твой лик сияет, как солнце... (Yuzung xurshedtek tobanda bo’lsun...)
- Если отведу я взор от твоего лица... (Yuzungdin gar yiroq solsam nazarni...)
⬇️ Скачать все произведения: TXT латиница · TXT кириллица
Текст на узбекском языке (перевода на русский нет).