← Книги
Шермухаммад Мунис
Shermuhammad Munis
† 1829
Стихи 28
- Слёзы кровавые, лицо бледное, сердце печальное, судьба черна... (Ashk xun, ruxsor zardu dil hazing, tole’ qaro...)
- Я — Фархад гор страданий... (Balo ko’hsorining farhodi men-men...)
- Столь тяжкое бремя горя я вынес... (Base g’am boridin chekmish og’irni...)
- Грядущее (Bo'lg'usi)
- Я пришёл к твоему кварталу и сгорел от тоски... (Bordim sari ko’yingg’avu hirmon bila yondim...)
- Не будь солнце покупателем твоей красы... (Bo’lmasa jinsi jamolingga xaridor oftob...)
- Друзья, без меня ни мгновенья не пируйте... (Do‘stlar, mensiz dame ohangi ishrat qilmangiz...)
- Из-за того, что я сделал (Etdigumdandur)
- Бутоны раскрылись, а сердце моё всё не раскрывается... (G’unchalar ochildi-yu, ko’nglum ochilmaydur hanuz...)
- Сгорает в огне любви к тебе... (Ishqing o‘tidin o‘rtanadur...)
- Ты пожелало её очей, сердце, разве душа тебе не нужна... (Istading, ey dil, ko’zin, joning kerakmasmu sanga...)
- Кого я другом называл, того врагом души нашёл... (Kimnikim do’st dedum, dushmani jon topdim oni...)
- Шипы вонзились в моё сердце от тоски по розе... (Ko’ngluma bir gul g’amidin sonchlibdur xorlar...)
- Если захочу стать нищим на твоей улице... (Ko’yungda qilay dеsam gadolig...)
- Неужто не придёт любимая в мою хижину?... (Kulbam sari jononim kelmasmu ekin oyo...)
- Не нужна мне жизнь в разлуке с любимой... (Kеrakmas jon manga jonondvn ayru...)
- Муниса, не достигнув двадцати семи лет... (Muniso, to’kmay yigirma yetti yosh...)
- Знакомый (Oshno)
- У какой розы есть такой стенающий соловей, как я... (Qaysi gulning men kibi bir andalibi zori bor...)
- Хоть друзья и жаждут общества друг друга... (Qilurlar bir-birining suhbatin garchi havas ahbob...)
- Крепко держа гриву коня отваги... (Raxshi himmat men tutub mahkam yolin...)
- О шах, бедняки, чей спутник — печаль... (Shoho, fuqaroki munisi g‘amdurlar...)
- В слове Навои — покоритель мира... (So‘z ichra Navoiyki jahongirdurur...)
- Увидев твои алые улыбающиеся уста, бутон вдруг... (Tabassumda ko’rub rangin labingni nogihon g’uncha...)
- На лице твоём явен свет, явен... (Uzoringda nure ayondur, ayon...)
- Увы, нет в любви никого измученнее меня... (Vahki, mendin ishq aro ozurdajonroq yo’q kishi...)
- Увы, тот тиран всё ещё губит меня, обиженного... (Vahki, ul zolim meni mazlumga qotil hanuz...)
- Юноша (Yigit)
⬇️ Скачать все произведения: TXT латиница · TXT кириллица
Текст на узбекском языке (перевода на русский нет).